Cum înregistrezi un apel FaceTime pe un Mac

Răspuns scurt

Ca să înregistrezi un apel FaceTime pe un Mac împreună cu vocea celeilalte persoane, înregistrezi sunetul redat de Mac împreună cu microfonul. Lesskeys face asta fără bot și scrie o transcriere.

Descarcă pentru Mac

Descarcă pentru Windows

Alte descărcări

macOS 13+ pe Apple Silicon · Fără abonament

Ultima verificare: 20 octombrie 2026

Acest ghid este pentru Mac. Pentru Windows, vezi Înregistrează sunetul calculatorului pe Windows.

Ilustrație cu un Mac care afișează un apel video, cu o mică capsulă de înregistrare și un cronometru în bara de meniu. Undele sonore pleacă din difuzor spre un card de transcriere care se umple cu trei replici inventate, etichetate cu cine le-a spus.

Ilustrație cu cuvinte inventate, nu o captură de ecran.

Înregistrare cu sunet

Cum înregistrezi un apel FaceTime cu sunet

Deschide Lesskeys și alege Înregistrează apel.
Apasă înregistrează, apoi pornește sau răspunde la apelul FaceTime.
Apasă stop. Transcrierea se scrie pe Mac-ul tău.

macOS îți cere permisiunea de Înregistrare a ecranului prima dată. Lesskeys poate afișa și o mică fereastră Apel detectat când FaceTime deschide microfonul.

Vocea care lipsește

O înregistrare de ecran nu o prinde pe cealaltă persoană

Vocea celeilalte persoane iese din difuzoarele tale, iar o simplă înregistrare de ecran o lasă adesea pe dinafară.

Ghidul Apple despre înregistrările de ecran descrie alegerea unui microfon, nu înregistrarea sunetului redat de Mac. Ghidul FaceTime pentru Mac nu descrie înregistrarea unui apel.

Sursă: Apple, Screen recordings on Mac, Apple, FaceTime User Guide for Mac. Verificat pe 20 octombrie 2026.

Lesskeys le înregistrează pe amândouă deodată: înregistrează sunetul de pe un Mac.

Transcrierea

Transcrierea unui apel FaceTime

Apasă stop și textul e gata, cu o etichetă pentru fiecare voce.

Lesskeys scrie transcrierea pe Mac-ul tău în 99 de limbi, fără nimic încărcat, și o păstrează în Bibliotecă lângă înregistrare.

iPhone și Windows

FaceTime pe un iPhone sau pe Windows

Lesskeys înregistrează pe calculatoare, nu pe un iPhone.

Pentru un apel de pe telefon, folosește paginile de asistență Apple. Pe un PC cu Windows poți intra într-un apel FaceTime printr-un link în Chrome sau Edge, iar Lesskeys pe Windows înregistrează acea filă ca pe orice alt apel.

Sursă: Apple, Join a FaceTime call from an Android or Windows device. Verificat pe 20 octombrie 2026.

Spune-o mai întâi

Înregistrezi un apel FaceTime? Spune-o mai întâi

Un apel e între oameni, așa că anunță-i.

Anunță persoanele pe care le înregistrezi; în unele locuri este nevoie de acordul tuturor.

Legea diferă de la un loc la altul. Aceasta nu este consultanță juridică.

Copia ta

Copie FaceTime, fără bot

Nimeni nu intră în apel ca să-l înregistreze. Mac-ul tău o face.

Fără botîn apel
Nimicîncărcat
Maccalculatorul tău, fișierul tău

Întrebări

Întrebări despre înregistrarea unui apel FaceTime

Se poate înregistra un apel FaceTime?

Lesskeys înregistrează sunetul apelului redat de Mac, plus microfonul tău, cât timp apelul rulează. Ghidul Apple FaceTime pentru Mac, citit pe 20 octombrie 2026, nu descrie o funcție de înregistrare a apelurilor.

Cum înregistrez un apel FaceTime cu sunet pe un Mac?

Folosește Înregistrează apel în Lesskeys, apoi pornește apelul. Înregistrează vocea celeilalte persoane din difuzoare și pe a ta din microfon, iar când oprești scrie o transcriere.

Unde se salvează înregistrările FaceTime?

O înregistrare Lesskeys și transcrierea ei se păstrează în Bibliotecă, pe Mac-ul tău. Nu se încarcă nicăieri.

Am voie să înregistrez legal un apel FaceTime?

Depinde de locul în care vă aflați tu și cealaltă persoană: unele locuri cer acordul tuturor. Anunță persoana pe care o înregistrezi. Aceasta nu este consultanță juridică.

Mai mult