Slik tar du opp en FaceTime-samtale på en Mac

Kort svar

For å ta opp en FaceTime-samtale på en Mac med den andres stemme må du ta opp lyden Mac-en spiller av sammen med mikrofonen din. Det gjør Lesskeys, uten bot, og skriver en transkripsjon.

Last ned for Mac

Last ned for Windows

Andre nedlastinger

macOS 13+ på Apple Silicon · Uten abonnement

Sist gjennomgått 20. oktober 2026

Denne guiden er for Mac. For Windows, se Ta opp lyd fra datamaskinen på Windows.

Illustrasjon av en Mac som viser en videosamtale, med en liten opptakskapsel og en tidtaker i menylinjen. Lydbølger går fra høyttaleren mot et transkripsjonskort som fylles med tre oppdiktede linjer, merket med hvem som sa dem.

Illustrasjon med oppdiktede ord, ikke et skjermbilde.

Ta opp med lyd

Slik tar du opp en FaceTime-samtale med lyd

Åpne Lesskeys og velg Ta opp samtale.
Trykk på opptak, og start eller svar deretter på FaceTime-samtalen.
Trykk stopp. Transkripsjonen skrives på Mac-en din.

macOS ber om tillatelse til skjermopptak første gang. Lesskeys kan også vise en liten melding Samtale oppdaget når FaceTime åpner mikrofonen din.

Stemmen som mangler

Et skjermopptak får ikke med den andre

Den andres stemme kommer ut av høyttalerne dine, og et vanlig skjermopptak utelater den ofte.

Apples veiledning om skjermopptak beskriver hvordan du velger en mikrofon, ikke hvordan du tar opp lyden Mac-en spiller av. FaceTime-veiledningen for Mac beskriver ikke opptak av en samtale.

Kilde: Apple, Screen recordings on Mac, Apple, FaceTime User Guide for Mac. Kontrollert 20. oktober 2026.

Lesskeys tar opp begge samtidig: ta opp lyd på en Mac.

Transkripsjonen

Transkripsjon av FaceTime-samtaler

Trykk stopp, så er teksten klar, med en merkelapp for hver stemme.

Lesskeys skriver transkripsjonen på Mac-en din på 99 språk, uten at noe lastes opp, og beholder den i Biblioteket ved siden av opptaket.

iPhone og Windows

FaceTime på en iPhone, eller på Windows

Lesskeys tar opp på datamaskiner, ikke på en iPhone.

For en samtale på telefonen bruker du Apples egne støttesider. På en Windows-PC kan du bli med i en FaceTime-lenke i Chrome eller Edge, og Lesskeys på Windows tar opp den fanen som enhver annen samtale.

Kilde: Apple, Join a FaceTime call from an Android or Windows device. Kontrollert 20. oktober 2026.

Si fra først

Tar du opp en FaceTime-samtale? Si fra først

En samtale er mellom mennesker, så si fra til dem.

Si fra til dem du tar opp; noen steder kreves samtykke fra alle.

Loven varierer fra sted til sted. Dette er ikke juridisk rådgivning.

Din egen kopi

FaceTime-kopi, uten bot

Ingen blir med i samtalen for å ta opp. Mac-en din gjør det.

Ingen botblir med i samtalen
Ingentinglastes opp
Macdin datamaskin, din fil

Spørsmål

Spørsmål om å ta opp en FaceTime-samtale

Kan du ta opp en FaceTime-samtale?

Lesskeys tar opp lyden fra samtalen som Mac-en spiller av, pluss mikrofonen din, mens samtalen pågår. Apples FaceTime-veiledning for Mac, lest 20. oktober 2026, beskriver ingen funksjon for samtaleopptak.

Hvordan tar jeg opp en FaceTime-samtale med lyd på en Mac?

Bruk Ta opp samtale i Lesskeys, og start deretter samtalen. Den tar opp den andres stemme fra høyttalerne og din egen fra mikrofonen, og skriver en transkripsjon når du stopper.

Hvor lagres FaceTime-opptak?

Et Lesskeys-opptak og transkripsjonen av det lagres i Biblioteket på Mac-en din. De lastes ikke opp.

Kan du ta opp en FaceTime-samtale lovlig?

Det kommer an på hvor du og den andre befinner dere: noen steder kreves samtykke fra alle. Si fra til personen du tar opp. Dette er ikke juridisk rådgivning.

Mer