⁦Lesskeys⁩
اللغة
الملف الصحفي⁦Mac⁩ و​⁦Windows⁩

الملف الصحفي لتطبيق ⁦Lesskeys⁩

باختصار

حقائق ونص تعريفي ومواد لكل من يكتب عن ⁦Lesskeys⁩، تطبيق لنظامي الماك و​⁦Windows⁩ يحوّل الكلام إلى نص دون أن يرسل الصوت إلى أي مكان. خذ ما تحتاج إليه؛ بلا إذن وبلا نموذج لتعبئته.

آخر تحديث

Lesskeys على جهاز الماك يفرّغ تسجيلًا مع تسميات تلقائية للمتحدثين
⁦Lesskeys⁩ يفرّغ تسجيلًا مع تسميات تلقائية للمتحدثين.

الحقائق

صحيفة الحقائق

يجوز اقتباس كل ما في هذه الصفحة أو نسخه أو إعادة نشره دون استئذان. ولقطات الشاشة والأيقونة مرخّصة للاستخدام التحريري. جرى الاطلاع على الحقائق أدناه في صفحة ⁦Mac App Store⁩ الحية بتاريخ 15 أكتوبر 2026 وفي صفحة التحميل لدينا.

الاسم
⁦Lesskeys⁩
ما هو
تطبيق لنظامي الماك و​⁦Windows⁩ للإملاء على مستوى النظام كله، وللتفريغ على الجهاز للمكالمات والاجتماعات وملفات الوسائط، مع سجل للحافظة
المطوّر
Dmytro Tymoshchuk، مطوّر منفرد
المنصات
⁦Mac⁩: نظام ⁦macOS 13.0⁩ أو أحدث، ومعالج ⁦Apple Silicon⁩ (M1 أو أحدث) مطلوب. ⁦Windows⁩: نظام ⁦Windows 10⁩ و11
السعر
0 دولار للتحميل من ⁦Mac App Store⁩. عملية شراء واحدة بقيمة 49.99 دولارًا تفتح كل شيء، تُدفع مرة واحدة، بلا اشتراك. وفي تحميلَي ⁦Mac⁩ و​⁦Windows⁩ من موقعنا يُفتح كل شيء بالطريقة نفسها بسعر 49.99 دولارًا مرة واحدة، يُشترى من داخل التطبيق
الحدود قبل الدفع
5 دقائق من الإملاء يوميًا، إضافةً إلى 5 عمليات تفريغ صوت و5 عمليات تفريغ فيديو في المجموع. التسجيل غير محدود، وإعادة تفريغ ما فُرِّغ سابقًا لا تستهلك عملية أخرى. وسجل الحافظة مجاني ويحتفظ بما يصل إلى 200 عنصر على الماك وما يصل إلى 500 على ⁦Windows⁩
أين تجده
⁦Mac App Store⁩ (معرّف التطبيق 6783061182)، وتحميل ⁦Mac⁩، ومثبّت ⁦Windows⁩، وكلها مرتبطة من ⁦lesskeys.com/download⁩
الإصدار الحالي
⁦Mac App Store 3.1.4⁩ (حُدّث في 6 سبتمبر 2026) · تحميل ⁦Mac 1.8.9⁩ (رقم البناء 198) · ⁦Windows 1.8.8.255⁩
أول إصدار
29 يونيو 2026، على ⁦Mac App Store⁩
الفئة
الإنتاجية / الأدوات
حجم التحميل
⁦Mac App Store 77.7⁩ ميغابايت · تحميل ⁦Mac 95⁩ ميغابايت · مثبّت ⁦Windows 94⁩ ميغابايت. يأتي مع نموذج كلام أولي صغير مدمج؛ أما نماذج ⁦Whisper⁩ الأكبر (من نحو 142 ميغابايت إلى 3 غيغابايت) فتُنزَّل مرة واحدة حين تختارها
اللغات
99، تُكتشف تلقائيًا
استخدام الشبكة
لا شيء في مسار التفريغ. وبعد تنزيل النماذج يعمل التطبيق مع إيقاف ⁦Wi-Fi⁩. وتتصل التحميلات المباشرة أيضًا بالموقع ⁦lesskeys.com⁩ لتفعيل الترخيص وللتحقق من التحديثات
الحسابات
لا حساب ولا تسجيل دخول. ولا تتبّع داخل التطبيق
التواصل الصحفي
⁦press@lesskeys.com⁩

النسخ

النص التعريفي: الصق أيًّا منها كما هو

ثلاثة أطوال، جرى التحقق من وقائعها. وإن احتجت طولًا مختلفًا فاطلبه منا.

سطر واحد

⁦Lesskeys⁩ تطبيق لنظامي الماك و​⁦Windows⁩ للإملاء والتفريغ، يعمل بالكامل على جهازك أنت. جرّبه قبل أن تدفع؛ 49.99 دولارًا مرة واحدة للفتح، بلا اشتراك.

خمسون كلمة

⁦Lesskeys⁩ تطبيق أصلي لنظامي الماك و​⁦Windows⁩ لتحويل الصوت إلى نص مع الحفاظ على الخصوصية. اضغط على اختصار وتكلّم، فتتحول كلماتك إلى نص تلصقه في أي تطبيق. كما يفرّغ المكالمات والاجتماعات وملفات الفيديو مع تسميات تلقائية للمتحدثين. وكل شيء يُعالَج على جهازك: بلا سحابة، وبلا حساب، وبلا اشتراك. جرّبه قبل أن تدفع؛ ودفعة واحدة بقيمة 49.99 دولارًا ترفع الحدود.

مئة كلمة

⁦Lesskeys⁩ تطبيق أصلي لنظامي الماك و​⁦Windows⁩ يحوّل الكلام إلى نص دون إرسال الصوت إلى أي مكان. اختصار عام يُملي في أي تطبيق؛ ومسجّل يلتقط المكالمات والاجتماعات وجلسات الشاشة ويعيد نصًا بتسميات تلقائية للمتحدثين، يمكن البحث فيه عبر كل تسجيل أجريته. ويجري هذا كله على جهازك أنت بنماذج كلام محلية، فيستمر العمل مع تعطيل الشبكة، ولا يصل أي تسجيل إلى خادم. يمكن تجربته قبل الدفع ضمن حدود استخدام، وبعملية شراء واحدة بقيمة 49.99 دولارًا تفتحه بشكل دائم، دون اشتراك ودون حساب. من صنع مطوّر واحد هو Dmytro Tymoshchuk.

المنتج

ماذا يفعل

  • الإملاء على مستوى النظام

    اختصار عام، هو ⁦⌥.⁩ على الماك و⁦Alt+Space⁩ على ⁦Windows⁩، يحوّل ما تقوله إلى نص في أي تطبيق.

  • المكالمات والاجتماعات والشاشة

    يسجّل الميكروفون وصوت النظام معًا، مع فيديو الشاشة إن شئت، ثم يفرّغ الناتج محليًا. لا ينضم أي بوت إلى المكالمة. أخبر من تسجّلهم؛ فبعض الأماكن تشترط موافقة الجميع.

  • تسميات المتحدثين

    يحدّد تمييز المتحدثين على الجهاز من تكلّم ومتى، ويتذكر الصوت في التسجيلات القادمة بعد أن تسمّيه.

  • أرشيف يمكن البحث فيه

    يمكن البحث في كل نص بعبارة أو متحدث أو تاريخ، فيسهل العثور على قرار اتُّخذ قبل ثلاثة أشهر.

  • سجل للحافظة

    اختصار، هو ⁦⇧⌘V⁩ على الماك و⁦Ctrl+Shift+V⁩ على ⁦Windows⁩، يفتح ما نسخته مؤخرًا. وسجل الحافظة مجاني ويحتفظ بما يصل إلى 200 عنصر على الماك وما يصل إلى 500 على ⁦Windows⁩.

حدود صريحة

ما لا يفعله

نقولها بوضوح، لأن المراجع يكتشف كل ذلك في أول عشر دقائق، ومن الأفضل أن تسمعه منا.

  • لا يلصق نيابةً عنك في نسخة ⁦Mac App Store⁩.

    نسخة ⁦App Store⁩ تعمل في بيئة معزولة (sandbox): يُنسخ النص المُملى إلى الحافظة وتضغط أنت ⁦⌘V⁩. أما نسخة ⁦Mac⁩ المحمّلة من الموقع فتستطيع اللصق نيابةً عنك بعد أن تمنح إذن تسهيلات الاستخدام في ⁦macOS⁩، ونسخة ⁦Windows⁩ تلصق باستخدام ⁦Ctrl+V⁩.

  • يحتاج إلى ⁦Apple Silicon⁩ على الماك.

    يعمل التفريغ على معالج Metal الرسومي، لذا يلزم M1 أو أحدث.

  • نسخة ⁦Mac⁩ المحمّلة من الموقع غير موثَّقة (notarized) من ⁦Apple⁩.

    هي موقّعة منا، لذا يطلب منك ⁦macOS⁩ التأكيد مرة واحدة.

  • الحدود قبل الدفع حقيقية.

    الإملاء محدود بـ5 دقائق يوميًا، والتفريغ لأول مرة محدود بـ5 ملفات صوت و5 ملفات فيديو في المجموع. التسجيل غير محدود، وإعادة التفريغ لا تستهلك عملية أخرى. نرجو أن تذكرها بوصفها حدودًا بدل أن تُغفلها: سيصادفها القارئ.

  • لا تقييمات له بعد.

    صفحة ⁦Mac App Store⁩ لا تحمل أي تقييم. نفضّل أن نقول ذلك على أن تكتشفه بنفسك.

  • ليس محرّرًا.

    لا خط زمني، ولا صوت اصطناعي، ولا تحرير فيديو.

  • لا يدّعي أي شهادة اعتماد.

    لا اعتماد تنظيمي ولا ضمان بحجّية السجل القانوني. والادعاء أضيق وقابل للتحقق: الصوت يبقى على جهازك.

جرّبه بنفسك

كيف تتحقق من ادعاء الخصوصية في دقيقة

هذا هو الادعاء الجدير بالاختبار، وهو قابل للدحض. ثبّت التطبيق، ودعه ينزّل نموذج كلام مرة واحدة، ثم أطفئ ⁦Wi-Fi⁩. يتصرف الإملاء والتسجيل والتفريغ وتسمية المتحدثين على النحو نفسه، لأنه لا يوجد اتصال بالشبكة في مسار التفريغ. وأي أداة لمراقبة الشبكة ستُظهر الشيء نفسه.

خلفية للاختبار: معنى التفريغ على الجهاز وكيف تفرّغ فيديو دون رفعه.

الخلفية

القصة

بدأ ⁦Lesskeys⁩ في أبريل 2026 أداةً شخصية. أراد Dmytro Tymoshchuk أن يتوقف عن كتابة كل شيء، وأن يحتفظ بسجل موثوق لاجتماعاته وما نوقش فيها وما تقرر، وأن يبقى هذا السجل على جهازه لا في حساب لدى شركة تفريغ. ولم يكن في السوق ما يجمع الثلاثة معًا دون اشتراك ودون رفع إلى السحابة، فبنى الأداة بنفسه. وتحولت إلى منتج كما تتحول أغلب الأدوات المفيدة: طلب آخرون نسخة منها. ويستخدمه اليوم في عمله اليومي أكثر من خمسة عشر شخصًا يعرفهم شخصيًا.

التحميل

المواد

مرخّصة للاستخدام التحريري، ولا يلزم ذكر المصدر. لقطات الشاشة بصيغة JPEG بحجم ⁦1440×900⁩.

نرجو استخدام الاسم ⁦Lesskeys⁩: كلمة واحدة، بحرف L كبير. تظهر أسماء عمل سابقة في بعض المواد القديمة، وهي أسماء لم تعد مستخدمة.

الأسئلة الشائعة

أسئلة يطرحها الصحفيون

هل يعمل ⁦Lesskeys⁩ فعلًا دون إنترنت بالكامل؟

نعم، في الجزء الذي يهم: التفريغ. تُنزَّل نماذج الكلام مرة واحدة، وبعدها لا يوجد أي اتصال بالشبكة في مسار التفريغ. أطفئ ⁦Wi-Fi⁩ فيتصرف التطبيق على النحو نفسه؛ وهذه أبسط طريقة للتحقق.

هل أستطيع الحصول على نسخة للمراجعة؟

لا شيء يُرسل ولا شيء يُطلب: يمكن تحميل ⁦Lesskeys⁩ وتجربته دون دفع، وهذه هي نسخة المراجعة. وهو محدود بالاستخدام لا بالمدة (5 دقائق من الإملاء يوميًا، إضافةً إلى 5 عمليات تفريغ صوت و5 عمليات تفريغ فيديو في المجموع)، فلا تنتهي صلاحيته أثناء المراجعة.

من يصنعه؟

شخص واحد، هو Dmytro Tymoshchuk. لا توجد شركة وراءه، ولا تمويل، ولا فريق.

ما نموذج العمل؟

التحميل لا يكلّف شيئًا؛ وعملية شراء واحدة بقيمة 49.99 دولارًا تفتح كل شيء بشكل دائم: شراء من داخل التطبيق في ⁦Mac App Store⁩، وشراء داخل التطبيق عبر الموزّع Creem في التحميلات المباشرة. بلا اشتراك، وبلا حساب، وبلا تتبّع داخل التطبيق. قبل الدفع يخضع الاستخدام لحدود: 5 دقائق من الإملاء يوميًا، إضافةً إلى 5 عمليات تفريغ صوت و5 عمليات تفريغ فيديو في المجموع. التسجيل غير محدود، وإعادة تفريغ ما فُرِّغ سابقًا لا تستهلك عملية أخرى.

هل يلصق النص في التطبيقات تلقائيًا؟

على ⁦Windows⁩ نعم: يلصق باستخدام ⁦Ctrl+V⁩ ويستعيد حافظتك. وعلى الماك تنسخ نسخة ⁦Mac App Store⁩ النص المُملى إلى الحافظة وتضغط أنت Command-V؛ أما نسخة ⁦Mac⁩ المحمّلة من الموقع فتستطيع اللصق نيابةً عنك بعد أن تمنح إذن تسهيلات الاستخدام (Accessibility) في ⁦macOS⁩.

على أي أجهزة يعمل؟

أجهزة الماك بمعالج ⁦Apple Silicon⁩ (M1 أو أحدث) ونظام ⁦macOS 13 Ventura⁩ أو أحدث، وأجهزة الكمبيوتر بنظام ⁦Windows 10⁩ أو 11.

كم لغة يستطيع تفريغها؟

99 لغة، تُكتشف تلقائيًا. ويمكنك أيضًا حصرها في اللغات التي تتحدث بها فعلًا، مما يحسّن الدقة في التسجيلات القصيرة.

هل توجد أرقام مستخدمين أو تقييمات يمكن مشاركتها؟

لا، ولن نوحي بغير ذلك. صفحة ⁦Mac App Store⁩ لا تحمل حاليًا أي تقييم. الصحيح أن أكثر من خمسة عشر شخصًا يعرفهم المطوّر شخصيًا يستخدمونه يوميًا.

راسلنا

التواصل الصحفي

راسل ⁦press@lesskeys.com⁩. اطلب لقطة شاشة بعينها، أو عرضًا توضيحيًا، أو إجابة عن أي شيء لم نغطّه هنا. لا تحتاج إلى رمز مراجعة: يمكنك تجربة التطبيق قبل أن تشتري.