⁦Lesskeys⁩
اللغة
دليل⁦Mac⁩ و​⁦Windows⁩⁦Mac⁩⁦Windows⁩

كيف تفرّغ فيديو دون رفعه

الجواب المختصر

لتفريغ فيديو، أضف الملف إلى أداة تشغّل نموذج الكلام على جهازك. تستخرج الصوت نيابةً عنك وتكتب النص ولا ترسل شيئًا إلى أي مكان.

⁦macOS 13+⁩ على ⁦Apple Silicon⁩ · بلا اشتراك⁦Windows 10⁩ و11 · بلا اشتراك

آخر مراجعة

رسم توضيحي لثلاثة أنواع من الملفات: ملف فيديو، وتنزيل لفيديو ⁦YouTube⁩ الخاص بك، وحلقة بودكاست. من كل منها سهم إلى نافذة نص واحدة تمتلئ بثلاثة أسطر مختلقة مع وقت لكل سطر. وتشير بطاقة صغيرة إلى أنه يعمل مع إيقاف ⁦Wi-Fi⁩.
رسم توضيحي بكلمات مختلقة، وليس لقطة شاشة.

تفريغ فيديو

كيف تفرّغ فيديو على جهازك

  1. افتح ⁦Lesskeys⁩ واختر تبويب نسخ.
  2. اسحب ملف الفيديو وأفلته هنا، أو اختره من نافذة اختيار الملفات.
  3. تحقّق من اللغة ثم ابدأ. أنت من يحدّد عدد من تحدّثوا (2 افتراضيًا).
  4. اقرأ النص في المكتبة وانسخه.

من ⁦MP4⁩ إلى نص

من ⁦MP4⁩ إلى نص: ملف فيديو على جهازك

تُضاف ملفات ⁦MP4⁩ و​⁦MOV⁩ وM4V كما هي. يستخرج ⁦Lesskeys⁩ الصوت نيابةً عنك.

لا تحويل، ولا استخراج للصوت أولًا. هل ملفك بصيغة MKV أو AVI أو غيرها؟ حوّله إلى ⁦MP4⁩ أولًا.

  • ⁦MP4⁩
  • ⁦MOV⁩
  • M4V
  • حوّل الصيغ الأخرى أولًا

استخراج النص

استخرج النص من الفيديو

يصل النص إلى المكتبة سطرًا سطرًا، مع تسمية لكل صوت.

انسخ النص كله أو اقتباسًا واحدًا، وشغّل الفيديو من أي سطر لتتحقق من كلمة.

فيديو ⁦YouTube⁩ الخاص بك

فيديو ⁦YouTube⁩ الخاص بك

نزّل ما رفعته أنت من ⁦YouTube⁩ Studio، ثم اتبع الخطوات نفسها.

  • في ⁦YouTube⁩ Studio: المحتوى، ثم قائمة الفيديو، ثم تنزيل
  • ملف ⁦MP4⁩ بدقة 720p أو 360p
  • لا ينطبق على الفيديوهات المحذوفة أو التي عليها مخالفة؛ والحد خمس عمليات تنزيل للفيديو الواحد في اليوم

ما رفعته أنت فقط. فيديو غيرك ملك له، وشروط ⁦YouTube⁩ هي التي تحدد الحدود.

المصدر: ⁦YouTube⁩، ⁦Download YouTube videos that you've uploaded⁩. جرى التحقق في 20 أكتوبر 2026.

حلقة بودكاست

حلقة بودكاست منزَّلة

يمر ملف الحلقة بالخطوات نفسها.

ملف برنامجك الخاص، أو حلقة يسمح لك صانعها بتنزيلها. يحصل كل صوت على تسمية. وفي تفريغ البودكاست المزيد.

ما يبقى هنا

قبل أن تثق بكلمة خاص

قد تعقب الخطوةَ المحلية خطوةٌ ليست محلية.

  • يجري التفريغ على الجهاز
  • وكل خطوة لاحقة تجري على الجهاز
  • لا حاجة إلى حساب
  • يعمل دون إنترنت

الملخص أو التنقيح الذي يُرسَل إلى خدمة نموذج لغوي هو رفع لكلماتك. وللاجتماعات، راجع تفريغ الاجتماعات مع الحفاظ على الخصوصية.

على الماك

التفريغ على الماك

  • ⁦macOS 13⁩ أو أحدث، ⁦Apple Silicon⁩
  • لا يغادر الفيديو جهاز الماك

كيف يعمل التفريغ المحلي يشرح ما يعمل وأين.

على ⁦Windows⁩

التفريغ على ⁦Windows⁩

  • ⁦Windows 10⁩ و11
  • لا يغادر الفيديو الكمبيوتر

الأسئلة

أسئلة عن تفريغ الفيديو

كيف أستخرج نصًا من ملف ⁦MP4⁩؟

أضف ملف ⁦MP4⁩ في تبويب «نسخ» في ⁦Lesskeys⁩. يستخرج الصوت من الفيديو على جهازك ويكتب النص، مع تسمية لكل صوت ودون رفع أي شيء.

هل يمكنني تفريغ فيديو ⁦YouTube⁩ الخاص بي؟

نعم. نزّل ما رفعته من ⁦YouTube⁩ Studio (المحتوى، ثم قائمة الفيديو، ثم تنزيل) وأضف ملف ⁦MP4⁩. هذا ينطبق على ما رفعته أنت فقط؛ فشروط ⁦YouTube⁩ تقيّد تنزيل فيديوهات الآخرين.

هل أحتاج إلى استخراج الصوت من الفيديو أولًا؟

لا. يستخرج ⁦Lesskeys⁩ الصوت من ملفات ⁦MP4⁩ و​⁦MOV⁩ وM4V نيابةً عنك، على جهازك.

كيف أعرف أن التطبيق لا يرفع صوتي؟

تأكد من أن التفريغ وأي تنسيق لاحق يجريان على الجهاز، وأنه لا يتطلب حسابًا، وأنه يعمل دون إنترنت. فإن استمر عمله دون اتصال، فلا شيء يُرفع.

المزيد

اقرأ أيضًا

تحويل الصوت إلى نص للماكتحويل الصوت إلى نص لنظام ⁦Windows⁩اضغط الاختصار وتحدّث، فيصل النص إلى التطبيق الذي تستخدمه.فتحتفريغ الفيديو محليًاحوّل ملف فيديو، أو تسجيلًا لشاشتك، إلى نص على جهازك دون رفعه.اقرأتحويل الملفات الصوتية إلى نصحوّل ملفات الصوت والفيديو إلى نص على جهازك: الخطوات، وأنواع الملفات، وتسميات المتحدثين، والحدود.اقرألمقدّمي البودكاستحوّل الحلقة إلى نص مع تسمية لكل مضيف وضيف، على جهازك.اقرأما هو التفريغ على الجهاز؟ماذا تعني عبارة «على الجهاز»، وبمَ تختلف عن أدوات السحابة، وما الذي تحتاج إليه، وأين تقصّر.اقرأكيف يعمل التفريغ المحليما الذي يحدث بين صوتك والنص على جهازك، خطوةً بخطوة، وما الذي لا يزال يحتاج إلى الإنترنت.اقرأ⁦Whisper⁩ على الماكتشغيل ⁦Whisper⁩ على ⁦Windows⁩استخدم التعرّف على الكلام بتقنية ⁦Whisper⁩ دون إنترنت على الماك: ثبّت تطبيقًا، وأملِ نصًا أو أضف ملفًا، ولا يُرفع شيء.استخدم التعرّف على الكلام بتقنية ⁦Whisper⁩ دون إنترنت على جهاز ⁦Windows⁩: ثبّت تطبيقًا، وأملِ نصًا أو أضف ملفًا، ولا يُرفع شيء.اقرأتفريغ الاجتماعات مع الحفاظ على الخصوصيةما الذي يجعل تفريغ الاجتماع خاصًا: لا بوت في المكالمة، ولا شيء يُرفع، وما يجب أن تتحقق منه في أي أداة.اقرأأفضل تطبيقات الإملاء دون إنترنت على الماكتطبيقات الإملاء التي تعمل دون إنترنت، مقارَنةً بحسب المكان الذي يتحوّل فيه الكلام إلى نص.اقرأ

«تفريغ الصوت دون رفعه» بلغات أخرى