Lesskeys
Lingua
GuidaMac e WindowsMacWindows

Come trascrivere un video senza caricarlo

Risposta breve

Per trascrivere un video, aggiungi il file a uno strumento che esegue il modello vocale sul tuo computer. Estrae l'audio per te, scrive il testo e non invia nulla da nessuna parte.

macOS 13+ su Apple Silicon · Nessun abbonamentoWindows 10 e 11 · Nessun abbonamento

Ultima verifica:

Illustrazione di tre tipi di file, un file video, il download di un tuo video su YouTube e una puntata di podcast, ciascuno con una freccia verso un'unica finestra di trascrizione che si riempie di tre righe inventate, ognuna con il suo orario. Una piccola etichetta dice che funziona con il Wi-Fi spento.
Illustrazione con parole inventate, non una schermata.

Trascrivi un video

Come trascrivere un video sul tuo computer

  1. Apri Lesskeys e scegli la scheda Trascrivi.
  2. Trascina qui il file video, oppure sceglilo dal selettore dei file.
  3. Controlla la lingua, poi avvia. Indichi tu quante persone hanno parlato (2 per impostazione predefinita).
  4. Leggi la trascrizione nella Libreria e copia il testo.

Da MP4 a testo

Da MP4 a testo: un file video sul tuo computer

MP4, MOV e M4V vanno bene così come sono. Lesskeys estrae l'audio per te.

Nessuna conversione, nessuna estrazione dell'audio prima. Hai un MKV, un AVI o un altro formato? Convertilo prima in MP4.

  • MP4
  • MOV
  • M4V
  • Converti prima gli altri

Ricava il testo

Estrai il testo da un video

Il testo arriva nella Libreria, riga per riga, con un'etichetta per ogni voce.

Copia tutto o una sola citazione, e riproduci il video da qualsiasi riga per verificare una parola.

Un tuo video su YouTube

Un tuo video su YouTube

Scarica un tuo caricamento da YouTube Studio, poi segui gli stessi passaggi.

  • In YouTube Studio: Contenuti, il menu del video, Scarica
  • Un file MP4, in 720p o 360p
  • Non per i video rimossi o con un avvertimento; cinque download al giorno per ogni video

Solo i tuoi caricamenti. Il video di un'altra persona è suo, e i termini di YouTube ne fissano i limiti.

Fonte: YouTube, Scaricare i video di YouTube che hai caricato. Verificato il 20 ottobre 2026.

Una puntata di podcast

Una puntata di podcast scaricata

Il file di una puntata segue gli stessi passaggi.

Il file del tuo programma, o una puntata che chi l'ha realizzata ti lascia scaricare. Ogni voce riceve un'etichetta. Di più nella pagina sulla trascrizione dei podcast.

Cosa resta qui

Prima di fidarti della parola privato

Un passaggio in locale può essere seguito da uno che non lo è.

  • La trascrizione avviene sul tuo computer
  • Ogni passaggio successivo avviene sul tuo computer
  • Nessun account necessario
  • Funziona senza internet

Un riassunto o una pulizia del testo inviati a un servizio di modelli linguistici sono un caricamento delle tue parole. Per le riunioni, vedi la trascrizione privata delle riunioni.

Su un Mac

Trascrivere su un Mac

  • macOS 13 o successivo, Apple Silicon
  • Il video non lascia mai il Mac

Come funziona la trascrizione in locale spiega cosa viene eseguito e dove.

Su Windows

Trascrivere su Windows

  • Windows 10 e 11
  • Il video non lascia mai il PC

Domande

Domande sulla trascrizione di un video

Come ricavo la trascrizione da un MP4?

Aggiungi l'MP4 nella scheda Trascrivi di Lesskeys. Estrae l'audio dal video sul tuo computer e scrive la trascrizione, con un'etichetta per ogni voce e senza caricare nulla.

Posso trascrivere un mio video su YouTube?

Sì. Scarica il tuo video da YouTube Studio (Contenuti, il menu del video, Scarica) e aggiungi l'MP4. Vale solo per i tuoi caricamenti: i termini di YouTube limitano il download dei video di altri.

Devo prima estrarre l'audio dal video?

No. Lesskeys estrae l'audio dai file MP4, MOV e M4V per te, sul tuo computer.

Come faccio a sapere che un'app non carica il mio audio?

Controlla che la trascrizione e ogni passaggio successivo, come la formattazione, avvengano sul dispositivo, che non serva alcun account e che funzioni senza internet. Se continua a funzionare offline, non viene caricato nulla.

Altro

Da leggere dopo

«Trascrivere l'audio senza caricarlo» in altre lingue