Poradnik

Mac i Windows

Mac

Windows

Jak przepisać wideo bez wysyłania go

Krótka odpowiedź

Aby przepisać wideo, dodaj plik do narzędzia, które uruchamia model mowy na Twoim komputerze. Samo wyodrębni dźwięk, zapisze tekst i nigdzie niczego nie wyśle.

Pobierz na Maca

Pobierz na Windows

Inne pliki do pobrania

macOS 13+ na Apple Silicon · Bez abonamentuWindows 10 i 11 · Bez abonamentu

Ostatni przegląd: 20 października 2026

Ilustracja trzech rodzajów plików: pliku wideo, pobranego własnego filmu z YouTube i odcinka podcastu. Z każdego prowadzi strzałka do jednego okna transkrypcji, które wypełnia się trzema wymyślonymi liniami z czasem przy każdej. Mała etykieta informuje, że działa bez Wi-Fi.

Ilustracja z wymyślonymi słowami, nie zrzut ekranu.

Przepisz wideo

Jak przepisać wideo na komputerze

Otwórz Lesskeys i wybierz kartę Przepisz.
Przeciągnij plik wideo albo wybierz go w oknie wyboru plików.
Sprawdź język i uruchom. Ustawiasz, ile osób mówiło (domyślnie 2).
Przeczytaj transkrypcję w Bibliotece i skopiuj tekst.

MP4 na tekst

MP4 na tekst: plik wideo na Twoim komputerze

MP4, MOV i M4V wchodzą bez zmian. Lesskeys sam wyodrębnia dźwięk.

Bez konwersji, bez wcześniejszego wyodrębniania dźwięku. MKV, AVI albo inny format? Najpierw przekonwertuj go do MP4.

MP4
MOV
M4V
Inne najpierw przekonwertuj

Wyciągnij tekst

Wyciągnij tekst z wideo

Tekst trafia do Biblioteki, linia po linii, z oznaczeniem każdego głosu.

Skopiuj całość albo pojedynczy cytat, a wideo odtwórz od dowolnej linii, aby sprawdzić słowo.

Twój film z YouTube

Twój własny film z YouTube

Pobierz własny film z YouTube Studio, a potem wykonaj te same kroki.

W YouTube Studio: Treść, menu filmu, Pobierz
Plik MP4 w 720p lub 360p
Nie dotyczy usuniętych filmów ani filmów z ostrzeżeniem; pięć pobrań jednego filmu dziennie

Tylko Twoje własne filmy. Cudzy film należy do tej osoby, a granice wyznacza regulamin YouTube.

Źródło: YouTube, Download YouTube videos that you've uploaded. Sprawdzono 20 października 2026.

Odcinek podcastu

Pobrany odcinek podcastu

Plik odcinka przechodzi te same kroki.

Plik z Twojego własnego podcastu albo odcinek, który autor pozwala pobrać. Każdy głos dostaje oznaczenie. Więcej w artykule Transkrypcja podcastu.

Co zostaje u Ciebie

Zanim zaufasz słowu prywatne

Po kroku lokalnym może jednak nastąpić krok, który nie jest lokalny.

Transkrypcja działa na urządzeniu
Każdy kolejny krok działa na urządzeniu
Konto niepotrzebne
Działa bez internetu

Podsumowanie albo poprawki wysłane do usługi opartej na modelu językowym to wysłanie Twoich słów. W przypadku spotkań zobacz prywatną transkrypcję spotkań.

Na Macu

Transkrypcja na Macu

macOS 13 lub nowszy, Apple Silicon
Wideo nigdy nie opuszcza Maca

Jak działa lokalna transkrypcja wyjaśnia, co działa gdzie.

W Windows

Transkrypcja w Windows

Windows 10 i 11
Wideo nigdy nie opuszcza komputera

Pytania

Pytania o przepisywanie wideo

Jak wyciągnąć transkrypcję z pliku MP4?

Dodaj plik MP4 na karcie Przepisz w Lesskeys. Aplikacja wyodrębnia dźwięk z wideo na Twoim komputerze i zapisuje transkrypcję z oznaczeniem każdego głosu, bez wysyłania czegokolwiek.

Czy mogę przepisać własny film z YouTube?

Tak. Pobierz swój film z YouTube Studio (Treść, menu filmu, Pobierz) i dodaj plik MP4. Dotyczy to wyłącznie Twoich własnych filmów; regulamin YouTube ogranicza pobieranie cudzych.

Czy muszę wcześniej wyodrębnić dźwięk z wideo?

Nie. Lesskeys sam wyodrębnia dźwięk z plików MP4, MOV i M4V, na Twoim komputerze.

Skąd wiem, że aplikacja nie wysyła mojego dźwięku?

Sprawdź, czy transkrypcja i każde późniejsze formatowanie działają na urządzeniu, czy aplikacja nie wymaga konta i czy działa bez internetu. Jeśli nadal działa offline, nic nie jest wysyłane.

Więcej