Whisper su un Mac: offline, passo dopo passo

Risposta breve

Sì, Whisper gira offline su un Mac senza configurazione: un'app come Lesskeys ha già un modello vocale Whisper integrato, quindi premi una scorciatoia per dettare o aggiungi un file da trascrivere. L'audio non lascia mai il Mac e non c'è nessun account.

Scarica per Mac

Scarica per Windows

Altri download

macOS 13+ su Apple Silicon · Nessun abbonamento

Ultima verifica: 15 ottobre 2026

Illustrazione: una persona parla a un portatile. Sullo schermo un'onda sonora diventa righe di testo attraverso un modello vocale chiamato Whisper, tutto sul Mac. Sopra il portatile una nuvola è barrata, con la scritta senza caricare.

Illustrazione: il modello vocale gira sul tuo Mac, quindi nulla va nel cloud.

Passo dopo passo

Usa Whisper sul tuo Mac in quattro passaggi

Installa Lesskeys dal Mac App Store, oppure usa Scarica per Mac. Richiede macOS 13 o successivo su un Mac con Apple Silicon (M1 o più recente). Dentro c'è un modello iniziale, quindi non serve altro.
Per dettare, fai clic dove deve andare il testo, tieni premuta la scorciatoia di dettatura di Lesskeys e parla, poi rilasciala e incolla.
Per trascrivere una registrazione, scegli Trascrivi e aggiungi il file audio o video. La prima volta c'è un piccolo download aggiuntivo; dopo non serve più internet.
Apri la trascrizione dalla Libreria. Per verificare che sia stata eseguita sul tuo Mac, spegni il Wi-Fi e ripeti.

Le misure per scegliere il modello sono in Quale modello Whisper usare su un Mac; come regge ciascuno fuori dall'inglese lo trovi in Precisione di Whisper in 29 lingue.

Che cos'è

Cos'è Whisper?

Un modello open source da voce a testo che può girare interamente sul tuo computer.

Per questo è diventato la scelta abituale per trascrivere senza caricare nulla; come funziona la trascrizione in locale spiega cosa viene eseguito e dove.

Offlineuna volta che il modello è sul tuo Mac
Nessun accountnecessario
Nullacaricato

Due modi

Due modi per usarlo, a confronto

Due modi per usare Whisper su un Mac
Cosa	Uno strumento da riga di comando	Lesskeys
Configurazione	Diversi passaggi manuali: installare, scaricare, convertire, eseguire	Installi l'app; un modello iniziale è già dentro
Dettare in qualsiasi app	Nessun modo integrato	Sì, con una scorciatoia
Trascrivere una chiamata registrata	Un file alla volta, dopo averlo registrato	Registra la chiamata e la trascrive; nessun bot entra nella chiamata
Etichette degli interlocutori	Non integrate. Un'opzione sperimentale (tinydiarize) richiede un modello inglese speciale e segna dove cambia chi parla, non chi ha parlato	Sì: indichi tu quante persone hanno parlato e ogni voce riceve la sua etichetta

Whisper scrive solo le parole; le etichette degli interlocutori nascono da un passaggio separato, spiegato in identificazione degli interlocutori su un Mac.

Avvisa le persone che registri: in alcuni luoghi serve il consenso di tutti.

Fonti, lette il 15 ottobre 2026

whisper.cpp, il progetto open source (la via da riga di comando della tabella, segmentazione degli interlocutori con tinydiarize (sperimentale))

Domande

Domande su Whisper su un Mac

Usare Whisper su un Mac costa qualcosa?

Whisper è open source, quindi usarlo direttamente non comporta costi di licenza. Le app basate su Whisper stabiliscono condizioni proprie.

Whisper funziona offline su un Mac?

Sì. Una volta scaricato il modello, Whisper trascrive interamente sul tuo Mac senza connessione a internet, e il tuo audio non lascia mai il dispositivo.

Per usare Whisper serve la riga di comando?

No. La riga di comando è la via tecnica. Se preferisci non configurarla, un'app come Lesskeys esegue Whisper per te e aggiunge dettatura, trascrizione delle chiamate ed etichette degli interlocutori.

Lesskeys è la stessa cosa di Whisper?

No. Lesskeys esegue Whisper sul tuo Mac e lo completa con la dettatura in tutto il sistema, la trascrizione di chiamate e video e le etichette degli interlocutori, il tutto offline. È un'app attorno ai modelli, non i modelli stessi.

Altro