Mac’te Whisper: çevrimdışı çalıştırma, adım adım

Kısa cevap

Evet, Whisper Mac’te kurulum gerektirmeden çevrimdışı çalışır: Lesskeys gibi bir uygulamanın içinde hazır bir Whisper konuşma modeli bulunur; dikte etmek için bir kısayola basar ya da yazıya dökmek için dosya eklersiniz. Ses Mac’ten hiç çıkmaz ve hesap yoktur.

Mac için indir

Windows için indir

Diğer indirmeler

Apple Silicon üzerinde macOS 13+ · Abonelik yok

Son gözden geçirme: 15 Ekim 2026

Çizim: bir kişi dizüstü bilgisayara konuşuyor. Ekranı, Whisper etiketli bir konuşma modeliyle ses dalgasını metin satırlarına çeviriyor; hepsi Mac’te. Dizüstünün üstünde “yükleme yok” etiketli, üzeri çizili bir bulut var.

Çizim: konuşma modeli Mac’inizde çalışır, bu yüzden buluta hiçbir şey gitmez.

Adım adım

Whisper’ı Mac’inizde dört adımda çalıştırın

Lesskeys’i Mac App Store’dan kurun ya da Mac için indir’i kullanın. Apple Silicon’lu bir Mac’te (M1 veya daha yenisi) macOS 13 veya sonrası gerekir. İçinde bir başlangıç modeli vardır; başka bir şeye gerek yok.
Dikte etmek için metnin gideceği yere tıklayın, Lesskeys dikte kısayolunu basılı tutarak konuşun, sonra bırakın ve yapıştırın.
Bir kaydı yazıya dökmek için Yazıya Dök’ü seçin ve ses ya da video dosyasını ekleyin. İlk seferde küçük bir ek indirme olur; sonrasında internet gerekmez.
Transkripti Kütüphane’den açın. Mac’inizde çalıştığını doğrulamak için Wi-Fi’yi kapatıp tekrarlayın.

Hangi modeli seçeceğiniz Mac’te hangi Whisper modeli çalıştırılmalı yazısında, her birinin İngilizce dışında nasıl bir sonuç verdiği ise 29 dilde Whisper doğruluğu yazısında ölçülmüştür.

Nedir

Whisper nedir?

Tamamen kendi bilgisayarınızda çalışabilen, açık kaynaklı bir sesten metne modeli.

Bu yüzden yüklemeden yazıya dökme için olağan tercih haline geldi; neyin nerede çalıştığını yerel transkripsiyonun nasıl çalıştığı anlatır.

Çevrimdışımodel Mac’inizde olduktan sonra
Hesapgerekmez
Hiçbir şeyyüklenmez

İki yol

Çalıştırmanın iki yolu, yan yana

Whisper’ı Mac’te çalıştırmanın iki yolu
Konu	Bir komut satırı aracı	Lesskeys
Kurulum	Elle birkaç adım: kurma, indirme, dönüştürme, çalıştırma	Uygulamayı kurun; içinde bir başlangıç modeli var
Herhangi bir uygulamaya dikte	Yerleşik bir yolu yok	Evet, bir kısayolla
Kaydedilmiş bir aramayı yazıya dökme	Kaydettikten sonra her seferinde bir dosya	Aramayı kaydeder ve yazıya döker; aramaya bot katılmaz
Konuşmacı etiketleri	Yerleşik değil. Deneysel bir seçenek (tinydiarize) özel bir İngilizce model gerektirir ve kimin konuştuğunu değil, konuşmacının nerede değiştiğini işaretler	Evet: kaç kişinin konuştuğunu siz belirlersiniz ve her ses kendi etiketini alır

Whisper yalnızca sözcükleri yazar; konuşmacı etiketleri, Mac’te konuşmacı ayırma yazısında anlatılan ayrı bir adımdan gelir.

Kaydettiğiniz kişilere haber verin; bazı yerlerde herkesin onayı gerekir.

Kaynaklar, 15 Ekim 2026’da okundu

whisper.cpp, açık kaynaklı proje (tablodaki komut satırı yolu; tinydiarize ile konuşmacı bölümleme (deneysel))

Sorular

Mac’te Whisper hakkında sorular

Whisper’ı Mac’te çalıştırmak bir şeye mal olur mu?

Whisper açık kaynaklıdır; kendiniz çalıştırırsanız lisans ücreti yoktur. Onun üzerine kurulu uygulamalar kendi koşullarını belirler.

Whisper Mac’te çevrimdışı çalışır mı?

Evet. Model indirildikten sonra Whisper tamamen Mac’inizde, internet bağlantısı olmadan yazıya döker ve sesiniz cihazdan hiç çıkmaz.

Whisper’ı kullanmak için komut satırı gerekir mi?

Hayır. Komut satırı teknik yoldur. Bunu kurmak istemiyorsanız Lesskeys gibi bir uygulama Whisper’ı sizin için çalıştırır; üstüne dikte, arama transkripsiyonu ve konuşmacı etiketleri ekler.

Lesskeys, Whisper ile aynı şey mi?

Hayır. Lesskeys, Whisper’ı Mac’inizde çalıştırır ve çevresine sistem genelinde dikte, arama ve video transkripsiyonu ile konuşmacı etiketlerini ekler; hepsi çevrimdışı. Modellerin kendisi değil, modellerin çevresindeki bir uygulamadır.

Daha fazlası