Whisper på en Mac: kjør det offline, steg for steg

Kort svar

Ja, Whisper kjører offline på en Mac uten oppsett: en app som Lesskeys har en Whisper-talemodell innebygd, så du trykker på en hurtigtast for å diktere eller legger til en fil for å transkribere. Lyden forlater aldri Mac-en, og du trenger ingen konto.

Last ned for Mac

Last ned for Windows

Andre nedlastinger

macOS 13+ på Apple Silicon · Uten abonnement

Sist gjennomgått 15. oktober 2026

Illustrasjon: en person snakker til en bærbar Mac. Skjermen gjør en lydbølge om til tekstlinjer gjennom en talemodell merket Whisper, alt på Mac-en. Over datamaskinen er en sky strøket over, merket ingen opplasting.

Illustrasjon: talemodellen kjører på Mac-en din, så ingenting går til skyen.

Steg for steg

Kjør Whisper på Mac-en din i fire steg

Installer Lesskeys fra Mac App Store, eller bruk Last ned for Mac. Det krever macOS 13 eller nyere på en Mac med Apple Silicon (M1 eller nyere). En startmodell følger med, så du trenger ikke noe mer.
For å diktere klikker du der teksten skal stå, holder inne Lesskeys-hurtigtasten for diktering og snakker, så slipper du den og limer inn.
For å transkribere et opptak velger du Transkriber og legger til lyd- eller videofilen. Første gang er det en liten ekstra nedlasting; etter det trengs ikke internett.
Åpne transkripsjonen fra Bibliotek. For å sjekke at det kjørte på Mac-en din slår du av Wi-Fi og gjentar.

Målingene av hvilken modell du bør velge, står i Hvilken Whisper-modell bør du kjøre på en Mac?. Hvordan hver av dem klarer seg utenfor engelsk, står i Whisper-nøyaktighet på 29 språk.

Hva det er

Hva er Whisper?

En tale-til-tekst-modell med åpen kildekode som kan kjøre helt på din egen datamaskin.

Derfor ble den det vanlige valget for å transkribere uten å laste opp; slik fungerer lokal transkribering forklarer hva som kjører hvor.

Offlinenår modellen ligger på Mac-en din
Ingen kontonødvendig
Ingentinglastes opp

To måter

To måter å kjøre det på, side om side

To måter å kjøre Whisper på en Mac
Hva	Et kommandolinjeverktøy	Lesskeys
Oppsett	Flere manuelle steg: installer, last ned, konverter, kjør	Installer appen; en startmodell ligger inni den
Dikter i alle apper	Ingen innebygd måte	Ja, med en hurtigtast
Transkriber et samtaleopptak	Én fil om gangen, etter at du har tatt den opp	Tar opp samtalen og transkriberer den; ingen bot blir med i samtalen
Talermerking	Ikke innebygd. Et eksperimentelt alternativ (tinydiarize) krever en spesiell engelsk modell og markerer hvor taleren skifter, ikke hvem som snakket	Ja: du angir hvor mange som snakket, og hver stemme får sin egen merkelapp

Whisper skriver bare ordene; talermerkingen kommer fra et eget steg, som er beskrevet i talerinndeling på Mac.

Si fra til dem du tar opp; noen steder kreves samtykke fra alle.

Kilder, lest 15. oktober 2026

whisper.cpp, prosjektet med åpen kildekode (kommandolinjeveien i tabellen, talersegmentering via tinydiarize (eksperimentelt))

Spørsmål

Spørsmål om Whisper på en Mac

Koster det noe å kjøre Whisper på en Mac?

Whisper er åpen kildekode, så det koster ingen lisensavgift å kjøre det selv. Apper som er bygget på det, har egne vilkår.

Fungerer Whisper offline på en Mac?

Ja. Når modellen er lastet ned, transkriberer Whisper helt på Mac-en din uten internettforbindelse, og lyden forlater aldri enheten.

Må jeg bruke kommandolinjen for å bruke Whisper?

Nei. Kommandolinjen er den tekniske veien. Hvis du helst slipper å sette det opp, kjører en app som Lesskeys Whisper for deg og legger til diktering, samtaletranskripsjon og talermerking.

Er Lesskeys det samme som Whisper?

Nei. Lesskeys kjører Whisper på Mac-en din og bygger rundt det systemomfattende diktering, transkripsjon av samtaler og video og talermerking, alt offline. Det er en app rundt modellene, ikke selve modellene.

Mer