أفضل تطبيقات الإملاء دون إنترنت على الماك، وكيف تختار
أفضل تطبيق إملاء دون إنترنت على الماك هو الذي يحوّل كلامك إلى نص على الجهاز نفسه، فيعمل مع إيقاف الإنترنت ولا يتطلب حسابًا. تختلف التطبيقات في ذلك بالضبط، ويبيّن الجدول أدناه موقع كل منها.
macOS 13+ على Apple Silicon · بلا اشتراك
آخر مراجعة
هذه الصفحة لجهاز الماك. أما Windows فانظر تحويل الصوت إلى نص على Windows.
قبل أن تثبّت
ثلاثة أسئلة قبل أن تثبّت
المكان الذي يتحول فيه الكلام إلى نص هو ما يقرّر ما إذا كان يعمل دون إنترنت.
أين يتحول إلى نص؟
على جهاز الماك أو على خوادم التطبيق. وتوضح ذلك عادةً صفحة الخصوصية في التطبيق.
هل يعمل دون إنترنت؟
أوقف الإنترنت وأملِ جملة واحدة. إن ظهر النص، فهو يعمل على جهاز الماك.
ما الذي تحتاج إليه أيضًا؟
ملفات، ومكالمات، وتسميات متحدثين، ولغتك، وحساب، وجهاز الماك قادر على تشغيله.
تجد الاختبار الكامل في كيف تفرّغ مقطع فيديو دون رفعه.
جنبًا إلى جنب
أي التطبيقات تعمل دون إنترنت؟
| البند | أين يُصنع النص | دون إنترنت |
|---|---|---|
| Lesskeys | على جهاز الماك، مع نماذج Whisper المخزّنة عليه | يعمل |
| Superwhisper | نماذج محلية، وتُعرض نماذج سحابية أيضًا | تقول صفحته إنه «يعمل دون إنترنت» |
| MacWhisper | نماذج محلية لتفريغ الملفات؛ وتُعرض نماذج سحابية أيضًا. ولا تذكر صفحته ما إذا كان الإملاء محليًا | تفريغ الملفات المحلي يعمل؛ تحقق من الإملاء بالاختبار أعلاه |
| Wispr Flow | في السحابة: تقول صفحة خصوصيته «يجري التفريغ دائمًا في السحابة» | يحتاج إلى اتصال، لأن التفريغ يجري في السحابة |
| الإملاء في macOS | تقول Apple إنك تستطيع التحقق من أن إملاء النص العام «يُعالَج على جهازك ولا يُرسل إلى خوادم Siri» | يتوقف على لغتك وإعداداتك |
نصف فقط ما تقوله صفحة كل شركة، والتطبيقات تتغير: أجرِ اختبار «دون إنترنت» على أي تطبيق تعتمد عليه. المقارنات: Superwhisper وMacWhisper وWispr Flow. أما الإملاء المدمج فلا يتطلب تثبيت شيء؛ ويضعه تحويل الصوت إلى نص على الماكتحويل الصوت إلى نص على الماك بجانب Lesskeys.
المصادر، اطُّلع عليها بتاريخ 15 أكتوبر 2026
- superwhisper.com (يعمل دون إنترنت؛ وتُعرض نماذج سحابية)
- macwhisper.com (نماذج محلية للملفات؛ وتُعرض نماذج سحابية)
- صفحة خصوصية Wispr Flow (التفريغ يجري في السحابة)
- Apple: استخدام الإملاء على الماك (تحقق على الجهاز لإملاء النص العام)
موضع Lesskeys
ما موضع Lesskeys بين هذه التطبيقات؟
تطبيق واحد للإملاء ولتفريغ المكالمات والملفات، مع بقاء الصوت على جهاز الماك.
اضغط اختصار الإملاء في أي تطبيق، وتحدّث، ثم اضغطه ثانيةً، فيُكتب النص على جهاز الماك ويُنسخ إلى حافظتك. ويمكن للنسخة المحمّلة مباشرةً أن تلصقه نيابةً عنك متى منحتَ إذن تسهيلات الاستخدام في macOS.
- 99لغة
- دون إنترنتلا يحتاج إلى إنترنت
- لا حسابمطلوب
- يكتب بعد أن تتوقف عن الكلام
- يتطلب macOS 13+ على Apple Silicon
إن كنت تحتاج إلى إملاء سريع فقط وتحب أصلًا طريقة عمل أداة أخرى، فقد تناسبك تلك الأداة أكثر.
الأسئلة
أسئلة عن الإملاء دون إنترنت على الماك
ما أفضل تطبيق للإملاء دون إنترنت على الماك؟
هو التطبيق الذي يعالج الكلام على جهاز الماك نفسه، ويعمل مع إيقاف الإنترنت، ولا يتطلب حسابًا، ويغطي كذلك ما تحتاج إليه من ملفات أو مكالمات أو تسميات متحدثين. يفعل Lesskeys كل ذلك على أجهزة الماك بمعالج Apple Silicon؛ قارن الخيارات في الجدول، وأجرِ اختبار «دون إنترنت» على أي تطبيق تفكر فيه.
ما تطبيقات الإملاء على الماك التي لا تتطلب اشتراكًا؟
Lesskeys بلا اشتراك. وتتغير نماذج التسعير، فتأكد من شروط كل تطبيق آخر في صفحته قبل أن تقرر.
هل تعمل تطبيقات الإملاء دون إنترنت بلغتي؟
يتوقف ذلك على التطبيق. أما Lesskeys فيفهم 99 لغة: يكتشف اللغة تلقائيًا، أو يمكنك تثبيت ما يصل إلى أربع لغات مفضلة بنفسك.
أي جهاز ماك أحتاج إليه للإملاء دون إنترنت؟
يتطلب Lesskeys نظام macOS 13 Ventura أو أحدث على جهاز الماك بمعالج Apple Silicon (M1 أو أحدث). وللتطبيقات المحلية الأخرى متطلباتها الخاصة، وبعضها يعمل بأفضل أداء على Apple Silicon.
المزيد