De beste offline dicteerapps voor Mac, en hoe je kiest

Kort antwoord

De beste offline dicteerapp voor een Mac is er een die je spraak op de Mac zelf omzet in tekst, zodat hij zonder internet werkt en geen account vraagt. Apps verschillen precies daarin, en de tabel hieronder laat zien waar elke app staat.

Download voor Mac

Download voor Windows

Andere downloads

macOS 13+ op Apple Silicon · Geen abonnement

Laatst gecontroleerd op 15 oktober 2026

Deze pagina is voor Mac. Voor Windows: zie Spraak naar tekst voor Windows.

Illustratie van de offlinetest in drie stappen. Stap 1: het internet is uitgezet, te zien aan een schakelaar in de uitstand en een doorgestreept wifisymbool. Stap 2: iemand zegt één zin. Stap 3: de tekst verschijnt in een veld met een groen vinkje.

Illustratie van de test: als de tekst verschijnt terwijl het internet uit staat, draait de app op je Mac.

Voor je installeert

Drie vragen voordat je installeert

Waar je spraak in tekst wordt omgezet, bepaalt of het offline werkt.

Waar wordt het omgezet in tekst?
Op je Mac of op de servers van de app. De privacypagina van de app vermeldt dat meestal.
Werkt het offline?
Zet het internet uit en dicteer één zin. Als de tekst verschijnt, draait het op de Mac.
Wat heb je verder nodig?
Bestanden, gesprekken, sprekerlabels, jouw taal, een account en een Mac die het aankan.

Een video transcriberen zonder te uploaden beschrijft de volledige test.

Naast elkaar

Welke apps werken offline?

Waar elke dicteerapp spraak omzet in tekst (pagina’s van de aanbieders, gelezen op 15 oktober 2026)
Kenmerk	Waar de tekst wordt gemaakt	Zonder internet
Lesskeys	Op je Mac, met Whisper-modellen die daar staan	Werkt
Superwhisper	Lokale modellen, en er worden ook cloudmodellen aangeboden	Volgens de eigen pagina “werkt het offline”
MacWhisper	Lokale modellen voor bestandstranscriptie; er worden ook cloudmodellen aangeboden. De pagina zegt niet of dicteren lokaal is	Lokale bestandstranscriptie werkt; controleer dicteren met de test hierboven
Wispr Flow	In de cloud: de privacypagina zegt “Transcriptie gebeurt altijd in de cloud”	Heeft een verbinding nodig, omdat de transcriptie in de cloud gebeurt
Dicteren in macOS	Apple zegt dat je kunt nagaan of gewoon dicteren van tekst “op je apparaat wordt verwerkt en niet naar Siri-servers wordt verzonden”	Hangt af van je taal en instellingen

We beschrijven alleen wat de eigen pagina van elke aanbieder zegt, en apps veranderen: doe de offlinetest met elke app waarop je vertrouwt. Vergelijkingen: Superwhisper, MacWhisper, Wispr Flow. Het ingebouwde dicteren hoeft niet te worden geïnstalleerd; spraak naar tekst op een Macspraak naar tekst op een Mac zet het naast Lesskeys.

Bronnen, gelezen op 15 oktober 2026

superwhisper.com (werkt offline; cloudmodellen beschikbaar)
macwhisper.com (lokale modellen voor bestanden; cloudmodellen beschikbaar)
Privacypagina van Wispr Flow (transcriptie gebeurt in de cloud)
Apple: Dicteren gebruiken op de Mac (controle op het apparaat voor gewoon dicteren)

Waar Lesskeys past

Waar past Lesskeys?

Eén app om te dicteren en om gesprekken en bestanden te transcriberen, met de audio op de Mac.

Druk in een willekeurige app op de dicteersneltoets, praat, druk er nog een keer op, en de tekst wordt op je Mac geschreven en naar je klembord gekopieerd. De versie voor rechtstreekse download kan voor je plakken zodra je Toegankelijkheid in macOS toestaat.

99talen
Offlinegeen internet nodig
Geen accountnodig

Schrijft nadat je stopt met praten
Vereist macOS 13+ op Apple Silicon

Als je alleen snel wilt dicteren en de werkwijze van een andere tool al prettig vindt, past die tool misschien beter bij je.

Vragen

Vragen over offline dicteren op een Mac

Wat is de beste offline dicteerapp voor Mac?

Die waarbij de spraakherkenning op je Mac gebeurt, die zonder internet werkt en geen account nodig heeft, en die ook dekt wat je verder nodig hebt, zoals bestanden, gesprekken of sprekerlabels. Lesskeys doet dat allemaal op Macs met Apple Silicon; vergelijk de opties in de tabel en doe de offlinetest met elke app die je overweegt.

Welke dicteerapps voor Mac hebben geen abonnement?

Lesskeys heeft geen abonnement. Prijsmodellen veranderen, dus controleer de voorwaarden van elke andere app op de eigen pagina voordat je kiest.

Werken offline dicteerapps in mijn taal?

Dat verschilt per app. Lesskeys verstaat 99 talen: het kan de taal zelf herkennen, of je kiest maximaal vier voorkeurstalen.

Welke Mac heb ik nodig voor offline dicteren?

Lesskeys heeft macOS 13 Ventura of nieuwer nodig, op een Mac met Apple Silicon (M1 of nieuwer). Andere lokale apps stellen hun eigen eisen en sommige werken het best op Apple Silicon.

Meer