Dicteren in Word zonder cloud, op Mac of Windows

Kort antwoord

Om in Word te dicteren zonder cloud klik je waar de tekst moet komen, druk je op de sneltoets van Lesskeys en praat je. Je spraak wordt op je computer omgezet in tekst, dus het werkt zonder internet, en ook in elke andere app.

Download voor Mac

Download voor Windows

Andere downloads

macOS 13+ op Apple Silicon · Geen abonnementWindows 10 en 11 · Geen abonnement

Laatst gecontroleerd op 21 oktober 2026

Illustratie: iemand zegt een voorbeeldzin, “Beste Anna, bedankt voor het concept. Twee kleine aanpassingen:”, daarna de plaktoets, en dan een documentvenster waarvan de pagina alinea voor alinea vol komt onder de aanhef Beste Anna.

Voorbeeldtekst. Lesskeys schrijft de woorden nadat je stopt met praten; jij plakt ze waar de cursor staat.

Dicteren in Word zelf

Dicteren in Word zelf, naast elkaar

Word heeft een knop Dicteren. Hier staat de beschrijving van Microsoft naast Lesskeys.

Dicteren in Word en Lesskeys vergeleken
Kenmerk	Dicteren in Word	Lesskeys
Wie kan het gebruiken	“Alleen beschikbaar voor abonnees van Microsoft 365”	Geen Microsoft-account of abonnement nodig
Internet	Een “betrouwbare internetverbinding” is nodig	Niet nodig zodra het model op de computer staat
Waar je spraak naartoe gaat	“Naar Microsoft gestuurd”, dat zegt de audio en de tekst niet op te slaan	Nergens heen: het wordt op je computer omgezet in tekst
Waar het werkt	De pagina van Microsoft beschrijft Word	Overal waar je tekst kunt plakken

Als je al voor Microsoft 365 betaalt, online bent en alleen Word nodig hebt, zit de knop er al in. Spraak naar tekst voor MacSpraak naar tekst voor Windows vergelijkt het eigen dicteren van het systeem met Lesskeys.

Bronnen, gelezen op 21 oktober 2026

Microsoft Support: Use a screen reader to dictate a document in Word (de aanhalingen in de tabel zijn van Microsoft; de pagina behandelt Word op Windows en op Mac)

Elke app

Elke app, je eigen woorden

Dezelfde drie handelingen werken in een browser, Outlook, een notitie-app of een code-editor.

Kies maximaal vier van de 99 talen die je gebruikt, of laat de taal herkennen. Wordt een naam steeds fout geschreven? Voeg een tekstvervanging toe in Instellingen. Met instellingen per app kan Word een eigen taal krijgen. Spraakmodellen maken fouten, dus lees wat je plakt. Liever een opgenomen gesprek? Audio naar tekst zet het bestand om in een transcript dat je in Word kunt plakken.

Beperkingen

Wat het in Word niet doet

Het zet spraak om in tekst. Het bestuurt Word niet.

Niet live typen
Geen opmaak
Geen “selecteer deze alinea”

Op een Mac

Dicteren in Word op een Mac

Klik in het Word-document op de plek waar de tekst moet komen.
Houd ⌥. ingedrukt en praat, en laat dan los. Of tik één keer om te starten en nog eens om te stoppen.
Wacht even: Lesskeys schrijft de tekst nadat je stopt, niet terwijl je praat. Plak hem daarna in het document.
Lees hem na en herhaal dat voor de volgende alinea.

Een klein startmodel zit in de app, dus dit werkt vanaf de eerste start. De App Store-versie kopieert de klare tekst, zodat je hem zelf plakt en er geen toestemming voor Toegankelijkheid nodig is. De versie voor rechtstreekse download kan voor je plakken zodra je toegang via Toegankelijkheid toestaat.

Op Windows

Dicteren in Word op Windows

Klik in het Word-document op de plek waar de tekst moet komen.
Houd Alt+Space ingedrukt en praat, en laat dan los. Of tik één keer om te starten en nog eens om te stoppen.
Wacht even: Lesskeys schrijft de tekst nadat je stopt, niet terwijl je praat, en plakt hem dan met Ctrl+V in het document en zet je klembord terug.
Lees hem na en herhaal dat voor de volgende alinea.

Een klein startmodel zit in de app, dus dit werkt vanaf de eerste start, en de microfoon is de enige toestemming. Draait Word als beheerder, dan kan Windows het plakken weigeren: de tekst blijft dan op je klembord staan zodat je hem zelf plakt. De pagina van Microsoft start het eigen Dicteren van Word met Alt+H, D.

Vragen

Vragen over dicteren in Word

Kan ik in Microsoft Word dicteren zonder internetverbinding?

Ja, met dicteren op het apparaat. Lesskeys herkent spraak op je computer: je dicteert met een sneltoets en de tekst komt in Word, en zodra het model op de computer staat is er geen internet meer nodig.

Wat is het verschil met het ingebouwde Dicteren van Word?

Microsoft zegt dat Dicteren alleen beschikbaar is voor abonnees van Microsoft 365, een betrouwbare internetverbinding nodig heeft en wat je zegt naar Microsoft stuurt. Lesskeys zet spraak om in tekst op je computer en werkt in elke app, niet alleen in Word.

Typt het direct in Word terwijl ik praat?

Nee. Lesskeys schrijft de tekst nadat je stopt met praten en plakt hem dan voor je in het document of laat hem klaar om te plakken. In het deel voor jouw systeem staat welke van de twee.

Werkt het in Google Docs, Outlook en andere apps?

Ja. Overal waar je tekst kunt plakken, kun je in dicteren: Google Docs in de browser, Outlook, notitie-apps en code-editors.

Meer