Lesskeys
Idioma
ComparativasMac y WindowsMacWindows

Alternativa a Sonix que nunca sube tu archivo

Veredicto

Sonix es un editor en el navegador para equipos que editan y comparten transcripciones, con cobro por horas; Lesskeys guarda el archivo y la transcripción de una persona en su propio ordenador.

macOS 13+ en Apple Silicon · Sin suscripciónWindows 10 y 11 · Sin suscripción

Última revisión:

Ilustración con un reloj de una hora en el centro. A la izquierda, Sonix es un editor en el navegador donde varias personas editan, comentan y comparten una transcripción, con cobro por horas. A la derecha, con Lesskeys, el archivo se queda en un solo ordenador y no se sube nada.
Ilustración con palabras de ejemplo, no una captura. Según las propias páginas de Sonix: un editor en el navegador con colaboración, con cobro por horas (pago por uso o planes).

Cuál elegir

¿Elegir Sonix o Lesskeys?

Elige Sonix si

  • Editas transcripciones largas en un navegador.
  • Trabajas con otras personas: comentarios, enlaces para compartir, asignaciones.

Elige Lesskeys si

  • La grabación es confidencial.
  • Prefieres no pagar por horas.

Cara a cara

Sonix y Lesskeys, cara a cara

  • Nadase sube
  • Por horases la forma en que cobra Sonix
  • 54+idiomas en Sonix (Lesskeys: 99)
Sonix y Lesskeys, páginas de los proveedores consultadas el 15 de octubre de 2026
AspectoLesskeysSonix
El audio se queda en tu ordenador✓ No se sube nada✗ Un servicio web: trabajas en tu navegador
Ningún bot en la llamada✓ Ningún bot se une✓ Sus páginas no describen ningún bot de reuniones
Funciona sin conexión✓ Una vez descargados los modelos✗ Se ejecuta como servicio web
Funciona enMac (macOS 13 o posterior, Apple Silicon) y Windows 10 u 11. Sin app web ni para móvil.Un navegador web, más una app de grabación para móvil (Sonix Recorder)
Idiomas9954+
Modelo de precioSin suscripciónPago por uso: 10 $ por hora. Suscripciones: Core 25 $ al mes o 275 $ al año (5 horas al mes), Advanced 50 $ o 550 $ (20 horas), Pro 80 $ u 880 $ (40 horas); horas extra a 10 $ cada una. No hay plan sin coste; una prueba incluye 30 minutos.Consultado el 15 de octubre de 2026.
Fuentes, todas consultadas el 15 de octubre de 2026

Falta una fila cuando las páginas del propio Sonix no lo indican; la dejamos fuera en lugar de adivinar. Los planes cambian, así que consulta la página de Sonix antes de comprar.

Sin compartir

Lo que Lesskeys no hace y Sonix sí

Lesskeys no tiene editor web ni enlaces para compartir.

  • Sin integraciones de almacenamiento, vídeo ni publicación
  • Sin salida en otros idiomas
  • Sin acceso desde el navegador ni desde el móvil

Es una persona en un ordenador. Las transcripciones viven en el ordenador que las hizo. Whisper puede equivocarse con nombres y palabras poco comunes.

El cambio

Pruébalo primero con un archivo

Guarda antes lo que necesites de Sonix.

Su página de precios indica DOCX, PDF y TXT, y archivos de subtítulos. No hay nada que importar en Lesskeys.

Avisa a las personas a las que grabas; en algunos lugares se exige el consentimiento de todos.

Preguntas

Preguntas sobre Sonix y Lesskeys

¿Hay una alternativa a Sonix que no suba mis archivos?

Sí. Lesskeys transcribe en tu propio ordenador con modelos Whisper, así que el archivo nunca se sube. Puedes comprobarlo: desconéctate de internet y transcribe un archivo.

¿Cómo se compara el coste con la facturación por horas de Sonix?

Sonix cobra por hora de audio, con planes que incluyen paquetes de horas; sus cifras fechadas están en la tabla. Lesskeys no tiene suscripción ni cargo por hora, porque la transcripción se ejecuta en un equipo que ya tienes.

¿Puede Lesskeys convertir transcripciones a otros idiomas como hace Sonix?

No. Lesskeys escribe el habla en el idioma en que se pronunció, en 99 idiomas. Si necesitas otros idiomas como resultado, Sonix lo cubre y Lesskeys no.

¿Qué necesito para usar Lesskeys en lugar de Sonix?

Un Mac con macOS 13 o posterior en Apple Silicon (M1 o más reciente), o un PC con Windows 10 u 11. No hay versión web.

Más

Sigue leyendo