Lesskeys
Язык
ГлоссарийОт А до Я

Глоссарий: распознавание речи

Вкратце

В программах для работы с речью много специальных слов, и у разных разработчиков они порой означают разное. Эта страница объясняет, что каждое из них значит здесь.

Здесь собраны слова, которые на этом сайте используются в особом или необычном смысле, и объяснено, что они значат у нас.

Обновлено

A

ASR (автоматическое распознавание речи)
Общее название программ, которые превращают речь в текст. Whisper — одна из таких систем. В обычном употреблении «речь в текст» означает то же самое.

D

Диктовка
Говорить вместо того, чтобы печатать: слова появляются в том приложении, в котором вы уже работаете. Это происходит вживую и короткими фразами. Не путайте с расшифровкой, которая превращает готовую запись в текст уже после события.

H

Горячая клавиша
Сочетание клавиш, которое работает везде, а не только внутри одного приложения. Lesskeys использует его, чтобы начинать и останавливать диктовку, так что переключаться между окнами ради речи не нужно.

O

На устройстве
Работа выполняется на компьютере, который перед вами, а не на сервере компании. В Lesskeys это значит, что запись, модель распознавания речи и готовый текст остаются на вашем компьютере. Это утверждение о том, где происходит обработка, и поэтому его можно проверить: отключите сеть, и всё продолжит работать.

S

Разделение по голосам
Определение того, кто и когда говорил, в записи с несколькими голосами. Это отдельная задача, не то же самое, что расшифровка: расшифровка отвечает на вопрос, что было сказано, а разделение по голосам — кто это сказал. Вместе они дают расшифровку, где у каждой реплики указан говорящий.
Системный звук
Звук, который воспроизводит ваш компьютер, в отличие от звука, который слышит микрофон. Запись системного звука вместе с микрофоном охватывает обе стороны звонка, и никто при этом не подключается к встрече.

T

Расшифровка
Превращение уже существующей записи — звонка, интервью, видео — в письменный текст. В отличие от диктовки, это происходит после события и обычно связано с несколькими говорящими.

V

Голосовой отпечаток
Сохранённое краткое описание того, как звучит определённый голос; по нему одного и того же человека узнают в разных записях. Lesskeys хранит голосовые отпечатки на вашем компьютере и больше нигде.

W

WER (доля ошибочных слов)
Показатель точности. Он считает слова, в которых система ошиблась — заменила, пропустила или добавила лишнее, — в процентах от слов, действительно произнесённых. Чем меньше, тем лучше, а WER 2,5% означает примерно одно ошибочное слово из сорока.
Whisper
Семейство открытых моделей распознавания речи, которые работают на обычном оборудовании, в том числе на Mac и на ПК с Windows. Модели бывают нескольких размеров; больше не значит лучше, что и показал наш собственный тест.

Быстрые ответы

Что на самом деле значит «на устройстве»?

Что обработка идёт на вашем собственном компьютере, а не на сервере компании. Проверить просто: отключите сеть. Если всё продолжает работать, обработка идёт на устройстве.

Диктовка и расшифровка — это одно и то же?

Нет. Диктовка идёт вживую: вы говорите, и слова появляются там, где вы печатаете. Расшифровка превращает уже существующую запись в текст, как правило, с несколькими говорящими.

Какая доля ошибочных слов считается хорошей?

Это зависит от аудио, поэтому одно число вводит в заблуждение. На чистой речи лучшие современные модели ошибаются примерно в 2–3% слов, то есть в среднем одно слово из сорока. Сложное аудио — перебивающие друг друга голоса, сильный акцент, плохая акустика — гораздо труднее для любой системы.

Читайте дальше