Lesskeys
Språk
BranscherMac och WindowsMacWindows

Transkribering offline för jurister, på din dator

Kort svar

Gör ett inspelat förhör eller ett klientsamtal till ett transkript med talarmarkeringar, på din egen dator. Ljudet laddas inte upp; du kontrollerar namn, termer och vem som sa vad mot inspelningen.

macOS 13+ på Apple Silicon · Ingen prenumerationWindows 10 och 11 · Ingen prenumeration

Senast granskad

Illustration av ett inspelat förhör. En advokat och ett vittne sitter mittemot varandra vid ett bord med en inspelare emellan sig. Under dem fylls transkriptet rad för rad med en markering för varje talare: Talare 1 och Talare 2 får namnen Advokat och Vittne, och en uppspelningsknapp spelar upp inspelningen från en markerad rad. Orden är ett påhittat exempel.
Exempelutbyte, påhittat för den här illustrationen. Du kontrollerar varje namn och ord mot inspelningen.

Tre uppgifter

Vad en jurist gör med det

  1. Transkribera ett förhör.

    Byt namn på Talare 2 till vittnets namn en gång.

    99 språk
  2. Spela in ett klientsamtal.

    Ingen bot går med. En röst du har namngivit känns igen i senare inspelningar.

  3. Diktera en anteckning eller en promemoria.

    Lägg till en ersättning för ett partsnamn som ständigt blir fel.

Fungerar med filer av typen MP3, M4A, WAV, AIFF, MP4, MOV och M4V. Konvertera andra format först.

Kontrollera raden

Kontrollera raden mot inspelningen

Spela upp inspelningen från vilken rad som helst och hör vad som sades.

I Biblioteket följer transkriptet ljudet och videon, så att du kan jämföra texten innan du förlitar dig på den.

Din inspelning

Inspelningen stannar på din dator

Tal blir text på din dator. Ljudet laddas inte upp.

Lesskeys gör inga påståenden om de sekretess- eller integritetsregler som gäller för din verksamhet: du, eller din byrå, ansvarar för dem.

  • Ingentingladdas upp
  • Offlinefungerar utan internet
  • Inget kontobehövs

Kontrollera

Namn och termer kan bli fel

En allmän taligenkänningsmodell, ingen juridisk produkt.

Rättsfallshänvisningar, namn och siffror kan bli fel, och en markering kan bli fel när folk pratar i mun på varandra.

  • Inte ett certifierat transkript
  • Inga sammanfattningar
  • Ingen avfattning

På en Mac

En jurist på en Mac

  • macOS 13 eller senare, Apple Silicon
  • Ingen bot går med i samtalet

Berätta för dem du spelar in; på vissa håll krävs allas samtycke.

I Windows

En jurist i Windows

  • Windows 10 och 11
  • Funktionen Spela in samtal kräver bara din mikrofon
  • Ingen bot går med i samtalet

Berätta för dem du spelar in; på vissa håll krävs allas samtycke.

Frågor

Frågor om Lesskeys för jurister

Kan jurister transkribera inspelningar utan att ladda upp dem?

Ja. Lesskeys transkriberar på din dator, så ett förhör, ett klientsamtal eller en intervju laddas inte upp. Kontrollera namn, termer och talare mot inspelningen.

Markerar det vem som talar?

Ja. Du anger hur många som pratade (2 som standard) och kan byta namn på talarna. Markeringar kan bli fel när röster överlappar.

Kan det transkribera vittnesmål på ett annat språk?

Ja, det identifierar språket bland 99. Noggrannheten skiljer sig mellan språk, och ett transkript av ett vittnesmål på ett annat språk kräver en noggrann kontroll av någon som talar språket.

Mer

Läs vidare