Lesskeys
Taal
BranchesMac en WindowsMacWindows

Offline transcriberen voor juristen, op je eigen computer

Kort antwoord

Maak van een opgenomen verhoor of een cliëntgesprek een transcript met sprekerlabels, op je eigen computer. De audio wordt niet geüpload; je controleert namen, termen en wie wat zei aan de hand van de opname.

Download voor MacDownload voor Windows
Andere downloads

macOS 13+ op Apple Silicon · Geen abonnementWindows 10 en 11 · Geen abonnement

Laatst gecontroleerd op

Illustratie van een opgenomen verhoor. Een advocaat en een getuige zitten tegenover elkaar aan een tafel met een recorder ertussen. Eronder vult het transcript zich regel voor regel met een label bij elke spreker: Spreker 1 en Spreker 2 worden hernoemd naar Advocaat en Getuige, en een afspeelknop speelt de opname af vanaf één gemarkeerde regel. De woorden zijn een verzonnen voorbeeld.
Voorbeeldwisseling, verzonnen voor deze illustratie. Je controleert elke naam en elk woord aan de hand van de opname.

Drie taken

Wat een jurist ermee doet

  1. Transcribeer een verhoor.

    Hernoem Spreker 2 één keer naar de naam van de getuige.

    99 talen

  2. Neem een cliëntgesprek op.

    Er komt geen bot in het gesprek. Een stem die je een naam hebt gegeven, wordt in latere opnamen herkend.

  3. Dicteer een notitie of een memo.

    Voeg een vervanging toe voor de naam van een partij die steeds fout uitkomt.

Werkt met MP3-, M4A-, WAV-, AIFF-, MP4-, MOV- en M4V-bestanden. Converteer andere formaten eerst.

Controleer de regel

Controleer de regel aan de hand van de opname

Speel de opname af vanaf elke regel en hoor wat er is gezegd.

In de Bibliotheek volgt het transcript de audio en de video, zodat je de tekst kunt vergelijken voordat je erop vertrouwt.

Je opname

De opname blijft op je computer

Spraak wordt tekst op je computer. De audio wordt niet geüpload.

Lesskeys doet geen uitspraak over de regels voor vertrouwelijkheid of privacy die voor je praktijk gelden: jij, of je kantoor, bent daar zelf verantwoordelijk voor.

  • Nietsgeüpload
  • Offlinewerkt zonder internet
  • Geen accountnodig

Controleer het

Namen en termen kunnen verkeerd uitkomen

Een algemeen spraakmodel, geen juridisch product.

Verwijzingen naar jurisprudentie, namen en cijfers kunnen verkeerd uitkomen, en een label kan fout zijn als mensen door elkaar heen praten.

  • Geen gecertificeerd transcript
  • Geen samenvattingen
  • Geen opstelwerk

Op een Mac

Een jurist op een Mac

  • macOS 13 of nieuwer, Apple Silicon
  • Er komt geen bot in het gesprek

Vertel het de mensen die je opneemt; op sommige plekken is toestemming van iedereen verplicht.

Op Windows

Een jurist op Windows

  • Windows 10 en 11
  • Gesprek opnemen heeft alleen je microfoon nodig
  • Er komt geen bot in het gesprek

Vertel het de mensen die je opneemt; op sommige plekken is toestemming van iedereen verplicht.

Vragen

Vragen over Lesskeys voor juristen

Kunnen juristen opnames transcriberen zonder ze te uploaden?

Ja. Lesskeys transcribeert op je computer, dus een verhoor, een cliëntgesprek of een interview wordt niet geüpload. Controleer namen, termen en sprekers aan de hand van de opname.

Geeft Lesskeys aan wie er spreekt?

Ja. Je stelt in hoeveel mensen er spraken (standaard 2) en je kunt de sprekers hernoemen. Labels kunnen fout zijn als stemmen door elkaar lopen.

Kan Lesskeys een getuigenverklaring in een andere taal transcriberen?

Ja, het herkent de taal uit 99 talen. De nauwkeurigheid verschilt per taal, en een transcript van een verklaring in een andere taal moet zorgvuldig worden gecontroleerd door iemand die de taal spreekt.

Meer

Lees hierna

Voor artsen en zorgverlenersDicteer een notitie en plak die in het dossier, of transcribeer een opgenomen vergadering, met de audio op je eigen computer.LezenVergaderingen privé transcriberenWat een vergadertranscript privé maakt: geen bot in het gesprek, niets geüpload en waar je bij elke tool op moet letten.LezenSprekerherkenningWie wat zei, uitgezocht op je eigen computer: krijg sprekerlabels offline, corrigeer ze en zie waardoor ze fout gaan.LezenEen video transcriberen zonder te uploadenZet een videobestand, je eigen YouTube-video of een podcastaflevering om in tekst op je eigen computer.LezenDe beste offline dicteerapps voor MacDe dicteerapps die zonder internet werken, vergeleken op waar de spraak tekst wordt.Lezen
Alle branchesLesskeys-startpagina