⁦Lesskeys⁩
اللغة
دليل⁦Mac⁩ و​⁦Windows⁩⁦Mac⁩⁦Windows⁩

كيف تسجّل اجتماع ⁦Zoom⁩

الجواب المختصر

في ⁦Zoom⁩ يختار المضيف «تسجيل» ويظهر مؤشر تسجيل في الاجتماع. وللاحتفاظ بنسختك على جهازك بدلًا من ذلك، أو إذا لم تكن المضيف، هناك طريقة ثانية.

⁦macOS 13+⁩ على ⁦Apple Silicon⁩ · بلا اشتراك⁦Windows 10⁩ و11 · بلا اشتراك

آخر مراجعة

رسم توضيحي لنافذة اجتماع بأسلوب ⁦Zoom⁩ فيها ثلاثة أشخاص وزر تسجيل. يقود سهم إلى المكانين اللذين قد يُحفظ فيهما تسجيل ⁦Zoom⁩: مجلد على جهازك، وسحابة ⁦Zoom⁩ التي تتطلب خطة مدفوعة.
رسم توضيحي بأسماء متخيَّلة، وليس لقطة شاشة.

زر التسجيل

كيف تسجّل اجتماع ⁦Zoom⁩ بصفتك المضيف

  1. في عناصر التحكم بالاجتماع، اختر تسجيل.
  2. إذا فُتحت قائمة، فاختر التسجيل على هذا الكمبيوتر.
  3. اختر المشاركون لترى من يسجّل.

لست المضيف

لست مضيف ⁦Zoom⁩؟ اسأل أولًا

لا يبدأ التسجيل على الكمبيوتر إلا المضيف، ما لم يسمح لك.

يختار المضيف المشاركون، ثم المزيد بجوار اسمك، ثم السماح بالتسجيل. يصلك إشعار، ويستطيع المضيف سحب الإذن.

النسخة التي تسجّلها على جهازك تقع مسؤولية الإعلان عنها عليك: أخبر من في الاجتماع.

المصدر: ⁦Zoom⁩، ⁦Starting a computer recording⁩. جرى التحقق في 20 أكتوبر 2026.

أين يذهب

أين يحفظ ⁦Zoom⁩ الملف

يستطيع كل حساب التسجيل على الكمبيوتر. أما التسجيل السحابي فيتطلب خطة مدفوعة.

  1. على جهازك.

    ⁦Documents/Zoom⁩، في مجلد المستخدم.

  2. في سحابة ⁦Zoom⁩.

    ضمن Recordings & Transcripts في بوابة ⁦Zoom⁩ على الويب.

المصدر: ⁦Zoom⁩، ⁦Getting started with computer and cloud recording⁩، ⁦Zoom⁩، ⁦Finding your computer and cloud recordings⁩. جرى التحقق في 20 أكتوبر 2026.

نص التفريغ

تفريغ ⁦Zoom⁩، وتفريغك الخاص

يفرّغ ⁦Zoom⁩ التسجيلات السحابية. أما التسجيل على جهازك فلا يحصل على نص من ⁦Zoom⁩.

تحصل التسجيلات السحابية في الخطة المدفوعة على نص بالإنجليزية فقط (ملف ⁦VTT⁩)؛ أما تسجيل الكمبيوتر فلا يحصل على شيء. ويدير المضيف النص المباشر، الذي يُحفظ بصيغة ⁦TXT⁩.

المصدر: ⁦Zoom⁩، ⁦Audio transcription for cloud recordings⁩، ⁦Zoom⁩، ⁦Meeting transcripts⁩. جرى التحقق في 20 أكتوبر 2026.

يفرّغ ⁦Lesskeys⁩ مكالمة سجّلها، أو ملفًا تضيفه، في 99 لغة: فرّغ ملفًا دون رفعه.

نسختك الخاصة

نسخة من ⁦Zoom⁩، بلا بوت

استخدم زر ⁦Zoom⁩ عندما يطلبه المضيف. واستخدم ⁦Lesskeys⁩ لنسخة خاصة بك.

  • بلا بوتينضم إلى المكالمة
  • لا شيءيُرفع
  • تطبيق ⁦Zoom⁩أو تبويب متصفح

على الماك

سجّل ⁦Zoom⁩ على الماك باستخدام ⁦Lesskeys⁩

  • أبقِ ⁦Lesskeys⁩ مفتوحًا: عندما يستخدم ⁦Zoom⁩ ميكروفونك يظهر إشعار صغير تم اكتشاف مكالمة يعرض الزر تسجيل، أو اختر تسجيل مكالمة.
  • اضغط «إيقاف»: يُكتب النص على الماك

يطلب ⁦macOS⁩ إذن تسجيل الشاشة في أول مرة.

أخبر من تسجّلهم؛ فبعض البلدان تشترط موافقة جميع الأطراف.

على ⁦Windows⁩

سجّل ⁦Zoom⁩ على ⁦Windows⁩ باستخدام ⁦Lesskeys⁩

  • أبقِ ⁦Lesskeys⁩ مفتوحًا: عندما يستخدم ⁦Zoom⁩ ميكروفونك يظهر إشعار صغير تم اكتشاف مكالمة يعرض الزر تسجيل، أو اختر تسجيل مكالمة.
  • اضغط ⁦Stop & Transcribe⁩: يُكتب النص على جهازك

أخبر من تسجّلهم؛ فبعض البلدان تشترط موافقة جميع الأطراف.

الأسئلة

أسئلة عن تسجيل اجتماع ⁦Zoom⁩

هل يمكن تسجيل اجتماع ⁦Zoom⁩؟

نعم. يختار المضيف «تسجيل» في عناصر التحكم بالاجتماع. والتسجيل على الكمبيوتر يعمل في كل حسابات ⁦Zoom⁩، أما التسجيل السحابي فيتطلب خطة مدفوعة. ولا يستطيع المشارك التسجيل إلا بعد أن يسمح له المضيف.

لماذا لا أستطيع تسجيل اجتماع ⁦Zoom⁩؟

عادةً لأنك لست المضيف. افتراضيًا لا يستطيع بدء التسجيل على الكمبيوتر إلا المضيف؛ اطلب منه اختيار «السماح بالتسجيل» بجوار اسمك في قائمة المشاركين.

أين تُحفظ تسجيلات ⁦Zoom⁩؟

تُحفظ تسجيلات الكمبيوتر في مجلد ⁦Documents/Zoom⁩ داخل مجلد المستخدم على الماك و​⁦Windows⁩. أما التسجيلات السحابية ففي صفحة Recordings and Transcripts في بوابة ⁦Zoom⁩ على الويب.

هل أستطيع تسجيل اجتماع ⁦Zoom⁩ إذا لم أكن المضيف؟

بإذن المضيف، نعم: يسمح بذلك من قائمة المشاركين. وللاحتفاظ بنسخة على جهازك بدلًا من ذلك، يسجّل ⁦Lesskeys⁩ الصوت بلا بوت؛ أخبر من في الاجتماع.

المزيد

اقرأ أيضًا