Lesskeys
Idioma
ComparativasMac y WindowsMacWindows

Alternativa a Otter que guarda la reunión en tu ordenador

Veredicto

Otter sirve a equipos que comparten notas en la nube; Lesskeys sirve a quien quiere transcribir la llamada en su propio ordenador, sin bot y sin subir nada.

macOS 13+ en Apple Silicon · Sin suscripciónWindows 10 y 11 · Sin suscripción

Última revisión:

Ilustración de la misma videollamada de tres personas, dos veces. A la izquierda se une a la llamada un participante extra llamado Otter Notetaker y la grabación sube a una nube: Amazon Web Services en Estados Unidos. A la derecha no se une nadie a la llamada y en tu ordenador se escribe una transcripción con etiquetas de hablante.
Ilustración con texto de ejemplo, no una captura. Según las propias páginas de ayuda de Otter, Otter Notetaker se une a una reunión como participante por defecto, y las apps de escritorio de Otter para Mac y Windows también pueden grabar sin bot.

Cuál elegir

¿Elegir Otter o Lesskeys?

Elige Otter si

  • Un equipo comparte notas, resúmenes y sincronizaciones con el CRM.
  • Quieres también apps web, de móvil y de Chrome.

Elige Lesskeys si

  • La grabación debe quedarse en tu ordenador.
  • Hablas más de seis idiomas.

Cara a cara

Otter y Lesskeys, cara a cara

  • Sin botse une a la llamada
  • Sin conexiónuna vez descargados los modelos
  • Nadase sube
Ilustración: 99 puntos, uno por cada idioma que admite Lesskeys. Seis están marcados: los seis idiomas que Otter indica en su página de ayuda.
Cada punto es un idioma. Otter indica seis en su página de ayuda (consultada el 15 de octubre de 2026); Lesskeys tiene 99.
Otter y Lesskeys, páginas de los proveedores consultadas el 15 de octubre de 2026
AspectoLesskeysOtter
El audio se queda en tu ordenador✓ No se sube nada✗ En la nube de Otter: Amazon Web Services en Estados Unidos
Ningún bot en la llamada✓ Ningún bot se une~ Por defecto, Otter Notetaker se une como participante; las apps de escritorio para Mac y Windows pueden grabar sin bot
Funciona sin conexión✓ Una vez descargados los modelos✗ Se ejecuta en la nube de Otter
Idiomas99Seis: inglés, español, francés, alemán, japonés y chino (simplificado)
Modelo de precioSin suscripciónUn plan sin coste (300 minutos al mes, 30 minutos por conversación). Pro: 16,99 $ por usuario al mes con facturación mensual, u 8,33 $ con facturación anual. Business: 30 $ al mes o 19,99 $ con facturación anual.Consultado el 15 de octubre de 2026.
Fuentes, todas consultadas el 15 de octubre de 2026

Falta una fila cuando las páginas del propio Otter no lo indican; la dejamos fuera en lugar de adivinar. Los planes cambian, así que consulta la página de Otter antes de comprar.

¿No es para ti?

Lo que Lesskeys no hace y Otter sí

Lesskeys no es un servicio de notas para equipos.

  • Sin espacio de trabajo compartido
  • Sin resúmenes ni tareas pendientes
  • Sin integraciones de calendario ni de CRM
  • Sin app web ni para móvil

Solo oye lo que suena en tu ordenador, así que no puede asistir a una reunión en la que no estás. Whisper puede equivocarse con nombres y palabras poco comunes, así que revisa todo lo que importe.

El cambio

Prueba una llamada antes de cambiar

Mantén Otter en marcha durante una semana.

La página de precios de Otter indica exportación a mp3 y a texto en todos los planes, y más formatos en un plan de pago. Guarda lo que quieras conservar: Lesskeys no importa conversaciones de Otter.

Avisa a las personas a las que grabas; en algunos lugares se exige el consentimiento de todos.

En un Mac

El cambio en un Mac

Lesskeys graba el sonido del Mac y el micrófono como una sola pista.

macOS pide el permiso de Grabación de pantalla la primera vez, porque así es como un Mac deja que una app oiga el sonido que reproduce. Lesskeys necesita macOS 13 o posterior en Apple Silicon, y ningún bot se une a la llamada.

En Windows

El cambio en Windows

Lesskeys graba el sonido del PC y el micrófono como una sola pista.

Windows no pide nada aparte de tu micrófono. Lesskeys necesita Windows 10 (versión 1903 o posterior) o Windows 11, y ningún bot se une a la llamada.

Preguntas

Preguntas sobre Otter y Lesskeys

¿Puedo transcribir una reunión sin bot, como con la app de escritorio de Otter?

Sí. Lesskeys graba el sonido que reproduce tu ordenador y tu micrófono, así que nadie se une a la reunión. La ayuda de Otter dice que su app de escritorio también puede grabar sin bot; la diferencia es que Lesskeys mantiene después el audio en tu ordenador.

¿Hay una alternativa a Otter sin suscripción?

Lesskeys no tiene suscripción. Otter vende planes mensuales y anuales, y también tiene un plan sin coste con límite de minutos; consulta la tabla fechada.

¿Lesskeys etiqueta quién dijo qué, como Otter?

Sí, en tu ordenador. Las etiquetas son automáticas, puedes poner nombre a cada hablante y las voces con nombre se reconocen en grabaciones posteriores.

Más

Sigue leyendo