Dyktafon dla Maca: nagraj notatkę, uzyskaj tekst

Krótka odpowiedź

Najszybszym dyktafonem na Macu jest aplikacja Dyktafon (Voice Memos), która jest w systemie: otwórz ją i kliknij Nagraj. Lesskeys przyda się, gdy chcesz mieć też słowa na piśmie: nagrywa Twój mikrofon albo przepisuje nagranie, które już masz, na Twoim Macu, bez wysyłania czegokolwiek.

Pobierz na Maca

Pobierz na Windows

Inne pliki do pobrania

macOS 13+ na Apple Silicon · Bez abonamentu

Ostatni przegląd: 15 października 2026

Ilustracja listy notatek głosowych w oknie Maca. Na liście są cztery przykładowe notatki; jedna jest otwarta i pokazuje swoją falę dźwiękową, zielony znacznik Tekst gotowy oraz wiersze tekstu pojawiające się pod spodem. Pod oknem osoba wypowiada przykładowe zdanie o pomyśle na książkę.

Przykładowe notatki, nie prawdziwe nagrania.

Od notatki do tekstu

Nagraj notatkę i uzyskaj tekst

Otwórz Dyktafon, kliknij Nagraj, mów, a potem kliknij Gotowe.
Przeciągnij nagranie do okna Findera, aby zapisać je jako plik.
W Lesskeys wybierz Przepisz i dodaj plik (M4A, MP3, WAV lub AIFF). Ustaw, ile osób mówiło (domyślnie 2): dla jednego głosu ustaw 1.
Otwórz transkrypcję w Bibliotece: przeszukaj ją, kliknij wiersz, aby odtworzyć od tego miejsca, albo użyj Kopiuj wszystko.

Źródła, sprawdzone 15 października 2026

Apple: Create a recording (Nagraj, Wstrzymaj, Gotowe, mikrofony)
Apple: Share a recording (przeciągnięcie nagrania do Findera)
Apple: View a transcription of a recording (transkrypcje i miejsca, w których nie są dostępne)

Który

Dyktafon czy Lesskeys?

Dyktafon jest wbudowany. Lesskeys przydaje się, gdy liczą się słowa.

Jeśli potrzebujesz tylko dźwięku albo szybkiej notatki dla siebie, zostań przy Dyktafonie.

Dyktafon i Lesskeys w porównaniu
Co	Dyktafon (Apple)	Lesskeys
Zaczyna się od	Jedno kliknięcie: Nagraj, Wstrzymaj, Wznów, Gotowe	Zakładka Nagrywanie połączenia: wybierz mikrofon, a potem przechwytuj dźwięk
Słowa	Pokazuje transkrypcję nagrania z mową, choć „transkrypcja audio nie jest dostępna we wszystkich krajach ani regionach”	Przepisuje na Twoim Macu, w 99 językach z autowykrywaniem, i oznacza mówców
Twoje nagrania	Odtwarzasz je na innych urządzeniach Apple zalogowanych na to samo konto Apple	Biblioteka z wyszukiwaniem na Twoim Macu; nic nie jest wysyłane i nie trzeba konta

W Lesskeys

Nagrywaj w Lesskeys

Wybierz mikrofon, nagraj dźwięk, a potem Przepisz, Zapisz albo Odrzuć.

Ten sam rejestrator może też przechwytywać dźwięk Twojego Maca, dlatego macOS prosi o uprawnienie do nagrywania ekranu nawet przy samym audio, a pierwsza transkrypcja pobiera niewielki zestaw modeli mówców. Aby tylko podyktować i wkleić słowa, zobacz stronę Mowa na tekst dla MacaMowa na tekst dla Windows.

Powiedz osobom, które nagrywasz; w niektórych miejscach wymagana jest zgoda wszystkich.

Twój Mac

Gdzie to wszystko się znajduje

Rozmowa to inne zadanie niż notatka.

Lesskeys nagrywa rozmowę z dźwięku Twojego Maca plus mikrofonu i żaden bot nie dołącza. Kroki: strona o nagrywaniu rozmów na Macustrona o nagrywaniu rozmów w Windows. Tylko dźwięk Maca: nagrywanie dźwięku na Macu.

Nicnie jest wysyłane
Kontoniepotrzebne
Twój Mactu jest przechowywane

Lesskeys nie synchronizuje się z iPhone'em, więc notatka nagrana na telefonie musi najpierw trafić na Maca jako plik.

Pytania

Pytania o dyktafon dla Maca

Czy jest dyktafon dla Maca, który sam przepisuje nagrania?

Tak. Dyktafon (Voice Memos), który jest na Macu, pokazuje transkrypcję nagrania z mową tam, gdzie udostępnia ją Apple. Lesskeys nagrywa przez mikrofon i przepisuje na Twoim Macu, z oznaczeniami mówców i autowykrywaniem 99 języków, a nic nie jest wysyłane.

Czy mogę nim nagrać rozmowę?

Tak, to proste. Otwórz Lesskeys przed rozmową; gdy rozpocznie się ona w aplikacji lub witrynie, które Lesskeys rozpoznaje, pojawia się mały komunikat „Wykryto połączenie”, a Ty klikasz Nagraj. Lesskeys przechwytuje dźwięk Twojego Maca razem z mikrofonem, a żaden bot nie dołącza do rozmowy. Kroki są na stronie o nagrywaniu rozmów. Powiedz osobom, które nagrywasz; w niektórych miejscach wymagana jest zgoda wszystkich.

Gdzie są przechowywane moje nagrania?

Na Twoim Macu, razem z transkrypcjami, w Bibliotece Lesskeys. Nic nie jest wysyłane i nie trzeba zakładać konta.

Czym to się różni od Dyktafonu Apple?

Dyktafon jest wbudowany i startuje jednym kliknięciem. Lesskeys przepisuje na Twoim Macu w 99 językach, oznacza mówców, przeszukuje wszystkie Twoje transkrypcje i potrafi też nagrać dźwięk odtwarzany przez Maca, co wymaga mikrofonu, uprawnienia do nagrywania ekranu i jednorazowego pobrania modelu.

Więcej