مسجّل صوت للماك: سجّل مذكرة واحصل على كلماتها
أسرع مسجّل صوت على الماك هو تطبيق المذكرات الصوتية المرفق به: افتحه وانقر «تسجيل». أما Lesskeys فهو لمن يريد الكلمات أيضًا: يسجّل ميكروفونك، أو يفرّغ تسجيلًا لديك، على جهاز الماك ودون رفع أي شيء.
macOS 13+ على Apple Silicon · بلا اشتراك
آخر مراجعة
من المذكرة إلى النص
سجّل مذكرة واحصل على النص
- افتح المذكرات الصوتية، وانقر تسجيل، وتحدّث، ثم انقر تم.
- اسحب التسجيل إلى نافذة Finder لحفظه ملفًا.
- في Lesskeys اختر نسخ وأضف الملف (M4A أو MP3 أو WAV أو AIFF). حدّد عدد من تحدّثوا (2 افتراضيًا): وللصوت الواحد اضبطه على 1.
- افتح النص من المكتبة: ابحث فيه، أو انقر سطرًا ليبدأ التشغيل منه، أو استخدم نسخ الكل.
المصادر، اطُّلع عليها بتاريخ 15 أكتوبر 2026
- Apple: إنشاء تسجيل (تسجيل، وإيقاف مؤقت، وتم، والميكروفونات)
- Apple: مشاركة تسجيل (اسحب تسجيلًا إلى Finder)
- Apple: عرض نص تسجيل (النصوص، وأين لا تتوفر)
أيّهما
المذكرات الصوتية أم Lesskeys؟
المذكرات الصوتية مدمجة. وLesskeys للحالات التي تهمّك فيها الكلمات.
إن كنت تحتاج إلى الصوت فقط، أو ملاحظة سريعة لنفسك، فابقَ مع المذكرات الصوتية.
| البند | المذكرات الصوتية (Apple) | Lesskeys |
|---|---|---|
| طريقة البدء | نقرة واحدة: تسجيل، إيقاف مؤقت، استئناف، تم | تبويب «تسجيل مكالمة»: اختر ميكروفونًا، ثم التقط الصوت |
| الكلمات | يعرض نص تسجيل فيه كلام، مع أن «تفريغ الصوت غير متاح في كل البلدان أو المناطق» | يفرّغ على جهاز الماك، في 99 لغة مع اكتشاف تلقائي، ويضع تسميات المتحدثين |
| تسجيلاتك | تُشغَّل على أجهزة Apple الأخرى المسجّلة بحساب Apple نفسه | مكتبة قابلة للبحث على الماك؛ لا شيء يُرفع ولا حاجة إلى حساب |
داخل Lesskeys
سجّل داخل Lesskeys
اختر ميكروفونك والتقط الصوت، ثم «نسخ» أو «حفظ» أو «تجاهل».
يستطيع المسجّل نفسه التقاط صوت الماك أيضًا، ولهذا يطلب macOS إذن تسجيل الشاشة حتى للصوت وحده، وينزّل أول تفريغ مجموعة صغيرة من نماذج المتحدثين. وللتحدث فقط ولصق الكلمات، انظر تحويل الصوت إلى نص على الماكتحويل الصوت إلى نص على Windows.
أخبر من تسجّلهم؛ فبعض البلدان تشترط موافقة جميع الأطراف.
جهاز الماك الخاص بك
أين يوجد كل شيء
المكالمة مهمة تختلف عن المذكرة.
يسجّل Lesskeys المكالمة من صوت الماك مع ميكروفونك، دون أن ينضم أي بوت. الخطوات: صفحة مسجّل المكالمات على الماكصفحة مسجّل المكالمات على Windows. وللصوت الذي يشغّله الماك وحده: تسجيل الصوت من الماك.
- لا شيءيُرفع
- لا حسابمطلوب
- جهاز الماكحيث يُحفظ
لا يزامن Lesskeys مع iPhone، لذا لا بدّ أن تصل المذكرة المسجّلة على الهاتف إلى الماك ملفًا أولًا.
الأسئلة
أسئلة عن مسجّل الصوت للماك
هل يوجد مسجّل صوت للماك يفرّغ التسجيل تلقائيًا؟
نعم. تعرض المذكرات الصوتية، المرفقة مع الماك، نصًّا لتسجيل فيه كلام حيث توفّر Apple ذلك. ويسجّل Lesskeys عبر الميكروفون ويفرّغ على جهازك، مع تسميات المتحدثين واكتشاف تلقائي للغة بين 99 لغة، ولا يُرفع شيء.
هل أستطيع تسجيل مكالمة به؟
نعم، الأمر بسيط. افتح Lesskeys قبل المكالمة؛ وحين تبدأ في تطبيق مكالمات أو موقع يتعرف عليه Lesskeys يظهر إشعار صغير «تم اكتشاف مكالمة»، فتنقر «تسجيل». يلتقط صوت الماك مع ميكروفونك، دون أن ينضم بوت إلى المكالمة. وفي صفحة مسجّل المكالمات الخطوات. أخبر من تسجّلهم؛ فبعض البلدان تشترط موافقة جميع الأطراف.
أين تُخزَّن تسجيلاتي؟
على جهاز الماك، مع نصوصها، في مكتبة Lesskeys. لا يُرفع شيء ولا يوجد حساب.
ما الفرق عن المذكرات الصوتية من Apple؟
المذكرات الصوتية مدمجة وتبدأ بنقرة واحدة. أما Lesskeys فيفرّغ على جهاز الماك في 99 لغة، ويضع تسميات المتحدثين، ويبحث في كل نصوصك، ويستطيع أيضًا تسجيل الصوت الذي يشغّله الماك، في مقابل إذن الميكروفون وإذن تسجيل الشاشة وتنزيل النموذج في أول مرة.
المزيد