Start › Röstinspelare för Mac

Funktion · Spela in på Mac

Röstinspelare för Mac – som också skriver ut ljudet

Lesskeys är en röstinspelare för Mac: starta, spela in så länge du vill, spara. Skillnaden är vad som händer sedan – inspelningen skrivs ut till sökbar text med talarna åtskilda, och både ljudet och texten stannar kvar på datorn. Inget laddas upp.

En inspelningsapp som också ger dig texten

Det som söks är oftast enkelt: en röstinspelare till Mac. Något som startar snabbt, spelar in tillförlitligt och lägger filen någonstans där den går att hitta. Det är också det första den här appen gör, och den delen ska fungera utan att du behöver bry dig om resten.

Utskriften kommer sedan, och den är egentligen det som gör ett inspelningsarkiv användbart. En mapp med hundra ljudfiler är i praktiken tom – du minns inte vilken av dem som innehöll det där siffervärdet eller den där invändningen. Med transkript blir samma mapp något du kan söka i på ett ord.

• Spela in från mikrofonen, från systemljudet, eller båda samtidigt.
• Skriv ut inspelningen till text med tidsmarkeringar, på 99 språk som identifieras automatiskt.
• Se vem som talar – flera röster delas upp automatiskt och kan namnges.
• Sök i innehållet, inte bara i filnamn och datum.
• Behåll allt lokalt – inget ljud och ingen text laddas upp, och det krävs inget konto.

Inspelningen är aldrig begränsad

Det här är den enda punkt där ordet obegränsat är sant, och därför ska det stå ensamt: själva inspelningen mäts aldrig – inte i gratisversionen och inte i Pro. Det finns ingen minutkvot på att spela in, ingen tidsgräns per fil och ingen månadspott. Det som är begränsat i gratisversionen är diktering och antalet transkriberingar, vilket är något annat och står precis nedan.

Den enda praktiska gränsen är hårddisken. En lång inspelning är en stor fil, och en heldagskonferens tar plats.

Både mikrofonen och systemljudet

En vanlig röstinspelare tar det mikrofonen hör. Det räcker i ett rum och inte alls framför en skärm. Lesskeys spelar även in systemljudet, alltså det som kommer ut ur datorns högtalare, och kan ta båda spåren samtidigt.

Skillnaden i praktiken:

Det är också därför appen fungerar oberoende av vilket mötesverktyg du använder: den lyssnar på din dators ljud och bjuder inte in någon bot i mötet.

Ett arkiv du faktiskt hittar i

Inspelningarna hamnar i ett bibliotek på datorn, med datum och namn, och synkas inte till någon molntjänst. Söker du på ett ord söks det i transkripttexten, inte bara i filnamnet, och träffen tar dig till stället i inspelningen via tidsmarkeringen. Ett halvårsgammalt kundsamtal går alltså att hitta på vad som sades, inte på när det hände.

Har du redan en hög med gamla inspelningar från en diktafon eller telefonen går de också att skriva ut i efterhand – den vägen beskrivs på Ljud till text på Mac.

Diktafon, röstmemo, röstinspelare

Orden lever kvar sida vid sida. Diktafon är det äldre ordet och används fortfarande i yrken där arbetsgången är gammal och beprövad – jurister, läkare, revisorer, byggkontrollanter. Röstmemo är det Apple kallar en snabb ljudanteckning, och röstinspelare är det neutrala. Söker du på något av dem menar du samma sak: en app som spelar in vad som sägs.

Skillnaden mot den klassiska diktafonarbetsgången är bara ledet efteråt. Där utskriften tidigare gjordes av någon annan, i efterhand, ligger den nu i samma app som inspelningen – och materialet behöver inte skickas iväg för att bli text.

Vem använder det så här

• Studenter. Spela in föreläsningen, sök i utskriften när tentaplugget börjar. Se villkoren för föreläsningar nedan innan du sätter igång.
• Journalister. Intervjun blir sökbar och citaten går att kontrollera mot tidsmarkeringen. Att materialet aldrig lämnar datorn är för många huvudskälet – frågan om vems servrar en inspelning ligger på hänger direkt ihop med källskyddet.
• Jurister. Klientsamtal och egna dikteringar hanteras inom tystnadsplikten, och arkitekturen gör att inget material passerar en utomstående tjänst. Bedömningen av vad du får spela in och spara är fortfarande din.
• Säljare och kundansvariga. Ett samtal blir ett underlag med detaljerna kvar, i stället för anteckningar skrivna efteråt ur minnet.
• Vård och omsorg. Om appen alls används där handlar det om anteckningar och dokumentation. Vi gör inga påståenden om medicinsk träffsäkerhet och den ska inte användas som underlag för bedömningar av någons hälsa.

Att spela in samtal och föreläsningar

Så fort andra hörs på inspelningen gäller mer än tekniken.

Samtal. I Sverige är det inte brottsligt att spela in ett samtal du själv deltar i. Olovlig avlyssning enligt 4 kap. 9 a § brottsbalken träffar den som i hemlighet avlyssnar eller spelar in ett samtal hen inte deltar i. Men lagligt är inte detsamma som lämpligt, och det är den skillnaden som avgör i verkligheten: att spela in kollegor i smyg har prövats i Arbetsdomstolen och har kostat människor både förtroende och anställning. Införs inspelning som rutin på en arbetsplats uppstår dessutom förhandlingsskyldighet enligt 11 § MBL, så facket ska in tidigt. Fråga innan du startar, notera samtycket, och avstå om någon säger nej.

Föreläsningar. Utöver samtyckesfrågan kan lärosätet eller föreläsaren ha egna regler för inspelning, och materialet kan vara upphovsrättsskyddat – det gäller både framförandet och bilderna. Fråga föreläsaren först, och sprid inte inspelningen vidare bara för att du har den.

Det här är upplysning, inte juridisk rådgivning.

Vad lokalt betyder här

Ljudet bearbetas på din Mac. Det finns ingen uppladdning, ingen servertjänst som tar emot inspelningen, inget konto och ingen underleverantör som får en kopia. Utskriften fungerar i flygplansläge; nätverk behövs bara för att hämta appen och språkmodellen en gång.

Det säger något om arkitekturen och ingenting om din behandling. Att inget ljud lämnar datorn tar bort ett personuppgiftsbiträde ur kedjan, men syfte, rättslig grund, information till berörda och lagringstid är fortfarande dina frågor, och den bedömningen gör ditt dataskyddsombud eller din jurist. Vi hävdar ingen regelefterlevnad och ingen certifiering. Mer om vad det innebär står på Transkribering utan moln.

Vad som är gratis och vad Pro kostar

Appen är gratis att hämta från Mac App Store. I gratisversionen ingår:

• Inspelning utan begränsning – aldrig mätt, oavsett version.
• 5 minuters diktering per dag, alltså att tala in text direkt vid datorn.
• 5 ljud- och 5 videotranskriberingar totalt, sammanlagt och inte per dag.
• Fri omtranskribering av något du redan har skrivit ut – det drar inte av kvoten.

Pro tar bort gränserna för diktering och transkribering och kostar 49,99 USD som engångsköp, som svenska App Store visar i kronor. En gång, ingen prenumeration och ingen minutdebitering.

Systemkrav

macOS 13 (Ventura) eller senare och en Mac med Apple Silicon, alltså M1 eller senare. Apple Silicon är ett krav och inte en rekommendation – appen körs inte på Intel-Macar. Dikterad text kopieras till Urklipp och klistras in av dig med ⌘V; appen skriver aldrig in text åt dig i andra program.

Vanliga frågor

Läs vidare