Lesskeys
Sprache
BranchenMac und WindowsMacWindows

Offline-Transkription für Forschung und UX-Interviews

Kurze Antwort

Forschende, auch in der UX-Forschung, machen aus Aufnahmen von Interviews, Fokusgruppen und Usability-Sessions Transkripte mit einer Bezeichnung für jeden Sprecher, auf dem eigenen Computer. Das Audio der Teilnehmenden wird nicht hochgeladen; was Sie damit tun dürfen, bestimmen weiterhin Ihre Einwilligungserklärung und die Regeln Ihrer Institution.

macOS 13+ auf Apple Silicon · Kein AboWindows 10 und 11 · Kein Abo

Zuletzt geprüft am

Illustration einer Fokusgruppe. Ein Moderator und drei Teilnehmende sitzen um einen Tisch mit einem Aufnahmegerät in der Mitte, und jeder leuchtet auf, sobald er spricht. Neben dem Tisch füllt sich das Transkript Zeile für Zeile, jede Zeile mit einer Sprecherbezeichnung; die Bezeichnungen Sprecher 1 bis 4 werden in Moderator, P1, P2 und P3 umbenannt. Die Worte sind ein erfundenes Beispiel.
Beispielsitzung, erfundene Worte und Teilnehmercodes. Prüfen Sie alles, was Sie zitieren, am Audio.

Drei Aufgaben

Was Forschende damit machen

  1. Interviews und Fokusgruppen transkribieren.

    Die Bezeichnungen in Teilnehmercodes umbenennen.

    99 Sprachen
  2. Ein Remote-Interview aufnehmen.

    Kein Bot tritt bei. Ein Teilnehmender, den Sie benannt haben, kann in einer späteren Sitzung wiedererkannt werden.

  3. Zum Audio hinter einem Zitat zurückgehen.

    Ab der Zeile abspielen, die Sie gerade codieren, und den Text dann in das Programm kopieren, mit dem Sie auswerten.

Funktioniert mit MP3-, M4A-, WAV-, AIFF-, MP4-, MOV- und M4V-Dateien. Andere Formate zuerst umwandeln.

UX-Forschung

UX-Forschung: Nutzerinterviews und Usability-Sessions

Moderator und Teilnehmenden einmal benennen.

Nehmen Sie eine Remote-Sitzung auf Ihrem Computer auf oder fügen Sie die Aufnahme aus Ihrem Forschungstool hinzu. Neben dem Audio können Sie den Bildschirm oder ein Fenster aufzeichnen. Ihre Vereinbarung mit dem Kunden oder Unternehmen bestimmt, was Sie aufnehmen dürfen.

Audio der Teilnehmenden

Das Audio der Teilnehmenden bleibt auf Ihrem Computer

Auf Ihrem Computer in Text umgewandelt, nicht hochgeladen.

Halten Sie sich an Ihre Einwilligungserklärung und die Datenschutz- und Ethikregeln Ihrer Institution: Lesskeys kann sie nicht prüfen.

  • Nichtshochgeladen
  • Offlinefunktioniert ohne Internet
  • 99Sprachen für die Feldforschung

Alle auf einmal

Wenn alle gleichzeitig reden

In einer Fokusgruppe kann eine Bezeichnung falsch sein und ein Wort fehlen.

Sie legen fest, wie viele Personen gesprochen haben (standardmäßig 2). Namen, Fachjargon und Akzente können falsch herauskommen. Prüfen Sie daher alles, was Sie zitieren, am Audio.

Am Mac

Forschende am Mac

  • macOS 13 oder neuer, Apple Silicon
  • Kein Bot tritt dem Gespräch bei

Sagen Sie den Personen, die Sie aufnehmen, Bescheid; an manchen Orten müssen alle zustimmen.

Unter Windows

Forschende unter Windows

  • Windows 10 und 11
  • „Anruf aufnehmen“ braucht nur Ihr Mikrofon
  • Kein Bot tritt dem Gespräch bei

Sagen Sie den Personen, die Sie aufnehmen, Bescheid; an manchen Orten müssen alle zustimmen.

Fragen

Fragen zu Lesskeys für Forschende

Kann ich Forschungsinterviews offline transkribieren?

Ja. Lesskeys transkribiert Interviews und Fokusgruppen auf Ihrem Computer, das Audio der Teilnehmenden wird also nicht hochgeladen, und es braucht keine Internetverbindung, sobald das Sprachmodell auf Ihrem Computer liegt.

Trennt es mehrere Teilnehmende?

Ja. Sie legen fest, wie viele Personen gesprochen haben (standardmäßig 2), und können die Bezeichnungen umbenennen. Die Bezeichnungen können falsch sein, wenn sich Stimmen überlagern. Prüfen Sie sie daher.

Kann ich Interviews in anderen Sprachen transkribieren?

Ja, es erkennt die Sprache unter 99 Sprachen. Die Genauigkeit unterscheidet sich je nach Sprache. Lassen Sie die Zitate, die Sie anführen, daher von jemandem prüfen, der die Sprache spricht.

Mehr

Als Nächstes lesen