Lesskeys
Sprache
SupportMac und Windows

Lesskeys Support

Kurz gesagt

Hilfe zu Lesskeys auf Mac und Windows: wo die App steckt, die Tastenkürzel, Berechtigungen, Ihre Lizenz und wie Sie uns schreiben.

Schreiben Sie uns

Kontakt aufnehmen

Bei Fragen, Fehlerberichten oder Funktionswünschen schreiben Sie an support@lesskeys.com.

Es hilft, wenn Sie angeben, welche Version Sie nutzen (Mac App Store, Mac-Download oder Windows), was Sie getan haben und was Sie erwartet haben.

Fragen

Hier beginnen

Wo ist die App? Ich sehe kein Fenster.

Auf dem Mac ist Lesskeys eine Menüleisten-App. Suchen Sie oben rechts auf dem Bildschirm das Wellensymbol und klicken Sie es einmal an, um das Hauptfenster zu öffnen.

Unter Windows startet Lesskeys im Infobereich der Taskleiste neben der Uhr. Öffnen Sie es dort.

Wie fange ich an zu diktieren?

Klicken Sie dorthin, wo der Text hin soll, halten Sie ⌥. auf dem Mac oder Alt+Space unter Windows⌥.Alt+Space, sprechen Sie und lassen Sie los. Sie können die Taste auch einmal antippen, um zu starten, und erneut, um zu beenden. Das Tastenkürzel lässt sich in den Einstellungen ändern.

Wohin gelangt mein diktierter Text?

Version aus dem Mac App Store: Der Text wird in Ihre Zwischenablage kopiert, und Sie drücken in jeder App ⌘V.

Mac-Download von unserer Website: Er kann für Sie einfügen, sobald Sie in den Systemeinstellungen unter Datenschutz & Sicherheit die Bedienungshilfen erlauben.

Windows: Lesskeys fügt dort ein, wo Ihr Cursor steht, und stellt danach Ihre Zwischenablage wieder her. Wenn ein Fenster das verweigert, etwa eines, das als Administrator läuft, bleibt der Text in der Zwischenablage, und Sie drücken Ctrl+V.

Welches Sprachmodell soll ich wählen?

Diktieren funktioniert, bevor Sie etwas herunterladen, weil ein kleines Startmodell in der App enthalten ist. Die Einrichtung schlägt in der Version aus dem Mac App Store Large V3 Turbo Q5 (547 MB) vor und in den Downloads von unserer Website Large V3 Turbo Q8 (834 MB). In den Einstellungen können Sie ein anderes Whisper-Modell wählen; unser Benchmark vergleicht sie.

Sendet Lesskeys mein Audio in die Cloud?

Nein. Die Transkription geschieht auf Ihrem Computer. Das Netzwerk wird nur genutzt, um Sprachmodelle herunterzuladen und, bei den direkten Downloads, um Lizenzen zu aktivieren und nach Updates zu suchen. Siehe die Datenschutzerklärung.

Tastenkürzel

Tastenkürzel am Mac und unter Windows

Alle drei lassen sich in den Einstellungen ändern.

Standard-Tastenkürzel
WasMacWindows
Diktieren (halten oder antippen zum Starten und Beenden)⌥.Alt+Space
Ein Diktat abbrechen⌥EscAlt+Esc
Den Zwischenablage-Verlauf öffnen⇧⌘VCtrl+Shift+V

Berechtigungen

Berechtigungen

Berechtigungen
WasMacWindows
MikrofonNötig zum Diktieren und AufnehmenNötig zum Diktieren und Aufnehmen
Einen Anruf aufnehmen (Ton, den Ihr Computer wiedergibt)Berechtigung für die Bildschirmaufnahme, auch wenn nur Audio aufgenommen wirdNichts außer dem Mikrofon
Diktierten Text für Sie einfügenBedienungshilfen, nur im Mac-Download; die Version aus dem App Store kopiert in die ZwischenablageNicht nötig

Lizenz

Lizenz wiederherstellen oder übertragen

Mac App Store

  • Öffnen Sie Lesskeys, dann Einstellungen, dann Lizenz, und wählen Sie Kauf wiederherstellen. Verwenden Sie den Apple-Account, mit dem Sie gekauft haben.
  • Die Version aus dem App Store braucht keinen Lizenzschlüssel.

Mac-Download und Windows

  • Ihren Lizenzschlüssel finden Sie in der E-Mail mit Ihrem Beleg. Nach einer erneuten Installation von Lesskeys öffnen Sie Einstellungen, dann Lizenz, und geben den Schlüssel ein.
  • Eine Lizenz gilt jeweils für einen Computer. Um sie zu übertragen, wählen Sie auf dem alten Computer Diesen Mac deaktivieren (oder Diesen PC deaktivieren)Diesen Mac deaktivierenDiesen PC deaktivieren, oder Sie aktivieren auf dem neuen und bestätigen die Übertragung. Sie können sie innerhalb von zwölf Monaten bis zu dreimal übertragen.
  • Ein Kauf in einer Version schaltet keine andere frei: App Store, Mac-Download und Windows-Version werden getrennt verkauft.

Rückerstattungen und was eine Rückerstattung für eine Lizenz bedeutet, stehen in den Nutzungsbedingungen.

Installation

Installation von unserer Website

Mac-Download

  • Der Download ist von uns signiert, aber noch nicht von Apple notarisiert, daher bittet macOS Sie einmalig um eine Bestätigung.
  • Öffnen Sie die Systemeinstellungen, dann Datenschutz & Sicherheit, und wählen Sie neben Lesskeys Dennoch öffnen.

Windows

Die Schritte für den ersten Start am Mac stehen auf der Download-Seite.

Voraussetzungen

Auf welchen Computern läuft es?

Ein Mac mit Apple Silicon (M1 oder neuer) unter macOS 13 Ventura oder neuer oder ein PC mit Windows 10 oder Windows 11.

Deinstallation

Wie deinstalliere ich Lesskeys?

Auf dem Mac

  • Ziehen Sie Lesskeys aus dem Ordner „Programme“ in den Papierkorb.
  • Um auch Ihre Daten zu entfernen, löschen Sie die Lesskeys-Ordner, die in der Datenschutzerklärung aufgeführt sind.

Unter Windows

  • Deinstallieren Sie Lesskeys über die Liste der installierten Apps in den Windows-Einstellungen.
  • Das Deinstallationsprogramm fragt nach, bevor es Ihre Einstellungen, Sprachmodelle, Stimmprofile und Ihren Verlauf löscht.