Lesskeys
Langue
SecteursMac et WindowsMacWindows

Transcription hors ligne pour la recherche et les entretiens UX

Réponse courte

Un chercheur, y compris un chercheur UX, transforme des enregistrements d’entretiens, de groupes de discussion et de sessions d’utilisabilité en transcriptions avec une étiquette pour chaque locuteur, sur son propre ordinateur. L’audio des participants n’est pas envoyé en ligne ; votre formulaire de consentement et les règles de votre établissement décident toujours de ce que vous pouvez en faire.

macOS 13+ sur Apple Silicon · Sans abonnementWindows 10 et 11 · Sans abonnement

Dernière vérification :

Illustration d’un groupe de discussion. Un modérateur et trois participants sont assis autour d’une table avec un enregistreur au milieu, et chacun s’illumine lorsqu’il parle. À côté de la table, la transcription se remplit ligne par ligne avec une étiquette sur chaque locuteur, et les étiquettes Locuteur 1 à 4 sont renommées Modérateur, P1, P2 et P3. Les propos sont un exemple inventé.
Session d’exemple, propos et codes de participants inventés. Comparez avec l’audio tout ce que vous citez.

Trois usages

Ce qu’un chercheur en fait

  1. Transcrivez des entretiens et des groupes de discussion.

    Renommez les étiquettes en codes de participants.

    99 langues
  2. Enregistrez un entretien à distance.

    Aucun bot ne rejoint l’appel. Un participant que vous avez nommé peut être reconnu lors d’une session ultérieure.

  3. Revenez à l’audio derrière une citation.

    Lancez la lecture à partir de la ligne que vous codez, puis copiez le texte dans le logiciel que vous utilisez pour l’analyse.

Fonctionne avec les fichiers MP3, M4A, WAV, AIFF, MP4, MOV et M4V. Convertissez d’abord les autres formats.

Recherche UX

Recherche UX : entretiens utilisateurs et sessions d’utilisabilité

Nommez une fois le modérateur et le participant.

Enregistrez une session à distance sur votre ordinateur, ou ajoutez l’enregistrement issu de votre outil de recherche. Vous pouvez capturer l’écran ou une fenêtre en plus de l’audio. Votre accord avec le client ou l’entreprise décide de ce que vous pouvez enregistrer.

Audio des participants

L’audio des participants reste sur votre ordinateur

Transformé en texte sur votre ordinateur, sans envoi en ligne.

Respectez votre formulaire de consentement et les règles de traitement des données et d’éthique de votre établissement : Lesskeys ne peut pas les vérifier.

  • Riend’envoyé
  • Hors lignefonctionne sans internet
  • 99langues pour le travail de terrain

Tous à la fois

Quand tout le monde parle en même temps

Dans un groupe de discussion, une étiquette peut être erronée et un mot peut échapper à la transcription.

Vous indiquez combien de personnes ont parlé (2 par défaut). Les noms, le jargon et les accents peuvent être mal transcrits : comparez avec l’audio tout ce que vous citez.

Sur Mac

Un chercheur sur Mac

  • macOS 13 ou ultérieur, Apple Silicon
  • Aucun bot ne rejoint l’appel

Prévenez les personnes que vous enregistrez : dans certains pays ou États, le consentement de tous est obligatoire.

Sous Windows

Un chercheur sous Windows

  • Windows 10 et 11
  • La fonction Enregistrement d’appel n’a besoin que de votre microphone
  • Aucun bot ne rejoint l’appel

Prévenez les personnes que vous enregistrez : dans certains pays ou États, le consentement de tous est obligatoire.

Questions

Questions sur Lesskeys pour les chercheurs

Puis-je transcrire des entretiens de recherche hors ligne ?

Oui. Lesskeys transcrit les entretiens et les groupes de discussion sur votre ordinateur : l’audio des participants n’est donc pas envoyé en ligne, et aucune connexion internet n’est nécessaire une fois le modèle vocal sur votre ordinateur.

Sépare-t-il plusieurs participants ?

Oui. Vous indiquez combien de personnes ont parlé (2 par défaut) et vous pouvez renommer les étiquettes. Les étiquettes peuvent être erronées quand les voix se chevauchent : vérifiez-les.

Puis-je transcrire des entretiens dans d’autres langues ?

Oui, il détecte la langue parmi 99. La précision varie d’une langue à l’autre : faites vérifier les citations que vous reprenez par quelqu’un qui parle la langue.

Pour aller plus loin

À lire ensuite