Lesskeys
Langue
SecteursMac et WindowsMacWindows

Transcription privée d’interviews pour journalistes, hors ligne

Réponse courte

Transformez l’enregistrement d’une interview en transcription avec étiquettes de locuteurs sur votre propre ordinateur, sans que l’audio soit envoyé en ligne. Vous vérifiez toujours chaque citation avec l’enregistrement avant de l’utiliser dans un article.

Télécharger pour MacTélécharger pour Windows
Autres téléchargements

macOS 13+ sur Apple Silicon · Sans abonnementWindows 10 et 11 · Sans abonnement

Dernière vérification :

Illustration d’une interview dans une autre langue. Une source parle espagnol et une bulle affiche ses paroles. Sur un ordinateur portable, la transcription écrit les mêmes mots en espagnol, avec une étiquette sur chaque locuteur, une pastille « Espagnol détecté » et un bouton de lecture sur la ligne de la source. Un badge avec un nuage barré indique que l’audio reste sur cet ordinateur. Les paroles sont un exemple inventé.
Interview donnée en exemple, paroles inventées. La transcription est dans la langue parlée. Vérifiez les noms et les citations avec l’audio.

Trois usages

Ce qu’un journaliste en fait

  1. Transcrivez une interview ou un enregistrement de terrain.

    Étiquettes de locuteurs, et la langue est détectée parmi 99.

    99 langues

  2. Enregistrez une interview par appel vidéo.

    Aucun bot ne rejoint l’appel. Nommez une source régulière une fois et Lesskeys pourra reconnaître sa voix plus tard.

  3. Vérifiez une citation avant de la publier.

    Lancez l’enregistrement à partir de la ligne, écoutez les mots, puis copiez la citation.

Fonctionne avec les fichiers MP3, M4A, WAV, AIFF, MP4, MOV et M4V. Convertissez d’abord les autres formats.

Autres langues

Une interview dans une autre langue

Lesskeys détecte la langue parmi 99 et écrit ce qui a été dit dans cette langue.

La transcription est dans la langue parlée : des paroles en espagnol donnent une transcription en espagnol. La précision varie d’une langue à l’autre : faites vérifier les noms et les citations par quelqu’un qui parle la langue.

Audio des sources

L’audio des sources reste sur votre ordinateur

Transformé en texte sur votre ordinateur, sans envoi en ligne.

Ce n’est qu’une étape. Ce qui protège une source, c’est la façon dont vous gérez l’ordinateur, ses sauvegardes et tout ce qui synchronise ses dossiers. Lesskeys ne promet rien en matière de protection des sources.

  • Riend’envoyé
  • Hors lignefonctionne sans internet
  • Aucun compterequis

L’enregistrement

L’enregistrement, c’est la preuve

Les noms, les lieux et les termes inhabituels peuvent ressortir de travers.

Les étiquettes de locuteurs peuvent être erronées quand les gens se coupent la parole. Vous indiquez combien de personnes ont parlé (2 par défaut).

Sur Mac

Un journaliste sur Mac

  • macOS 13 ou ultérieur, Apple Silicon
  • Aucun bot ne rejoint l’appel

Prévenez les personnes que vous enregistrez : dans certains pays ou États, le consentement de tous est obligatoire.

Sous Windows

Un journaliste sous Windows

  • Windows 10 et 11
  • La fonction Enregistrement d’appel n’a besoin que de votre microphone
  • Aucun bot ne rejoint l’appel

Prévenez les personnes que vous enregistrez : dans certains pays ou États, le consentement de tous est obligatoire.

Questions

Questions sur Lesskeys pour les journalistes

Les journalistes peuvent-ils transcrire leurs interviews en toute confidentialité ?

Oui. Lesskeys transcrit sur votre propre ordinateur, donc l’audio de l’interview n’est pas envoyé en ligne. Il ne demande aucun compte et fonctionne sans connexion internet une fois le modèle vocal sur votre ordinateur.

Lesskeys garde-t-il confidentiel l’audio des sources ?

L’audio et la transcription restent sur votre ordinateur et ne sont pas envoyés en ligne. Lesskeys ne promet rien en matière de protection des sources ; cela dépend de la façon dont vous gérez l’ordinateur et ses fichiers.

Peut-il transcrire des interviews dans d’autres langues ?

Oui, il détecte la langue parmi 99. La précision varie d’une langue à l’autre : vérifiez les noms et les citations avec l’audio.

Pour aller plus loin

À lire ensuite

Pour les chercheursTranscrivez entretiens, groupes de discussion et séances de recherche utilisateur avec étiquettes de locuteurs, sur votre propre ordinateur.LirePour les avocatsTranscrivez une déposition ou un appel client avec étiquettes de locuteurs et dictez vos notes, l’audio restant sur votre ordinateur.LirePour les écrivainsDictez un brouillon au lieu de le taper, collez-le dans n’importe quelle application, et transcrivez des entretiens de recherche sur votre propre ordinateur.LirePour les podcasteursTransformez un épisode en transcription avec une étiquette pour chaque animateur et chaque invité, sur votre propre ordinateur.LireIdentification des locuteursQui a dit quoi, déterminé sur votre ordinateur : obtenez des étiquettes de locuteurs hors ligne, corrigez-les et comprenez ce qui les fausse.LireComment transcrire une vidéo sans l’envoyer en ligneTransformez un fichier vidéo, votre propre vidéo YouTube ou un épisode de podcast en texte sur votre propre ordinateur.LirePrécision de Whisper dans 29 languesLes mêmes modèles, testés hors de l’anglais.Lire
Tous les secteursAccueil Lesskeys