Lesskeys
Мова
ГалузіMac і WindowsMacWindows

Приватна транскрибація інтерв’ю для журналістів — офлайн

Коротка відповідь

Перетворіть запис інтерв’ю на транскрипт із позначками мовців на власному комп’ютері, щоб аудіо не вивантажувалося. Кожну цитату ви все одно звіряєте зі записом, перш ніж вона потрапить у матеріал.

Завантажити для MacЗавантажити для Windows
Інші завантаження

macOS 13+ на Apple Silicon · Без підпискиWindows 10 і 11 · Без підписки

Востаннє перевірено:

Ілюстрація інтерв’ю іншою мовою. Джерело говорить іспанською, а хмаринка з мовленням показує слова. На ноутбуці транскрипт записує ті самі слова іспанською, із позначкою на кожному мовцеві, міткою «Виявлено іспанську» і кнопкою відтворення на рядку джерела. Значок із перекресленою хмарою повідомляє, що аудіо лишається на цьому ноутбуці. Слова — вигаданий зразок.
Зразок інтерв’ю, вигадані слова. Транскрипт — тією мовою, якою говорили. Звіряйте імена й цитати з аудіо.

Три завдання

Що журналіст робить із Lesskeys

  1. Транскрибуйте інтерв’ю або польовий запис.

    Позначки мовців, а мова визначається серед 99 мов.

    99 мов

  2. Записуйте інтерв’ю у відеодзвінку.

    Жоден бот не приєднується. Назвіть постійне джерело один раз, і Lesskeys зможе впізнати голос пізніше.

  3. Перевірте цитату перед публікацією.

    Відтворіть запис із цього рядка, почуйте слова, а потім скопіюйте цитату.

Працює з файлами MP3, M4A, WAV, AIFF, MP4, MOV і M4V. Інші формати спершу конвертуйте.

Інші мови

Інтерв’ю іншою мовою

Lesskeys визначає мову серед 99 мов і записує сказане цією мовою.

Транскрипт — тією мовою, якою говорили: іспанське мовлення дає іспанський транскрипт. Точність різна для різних мов, тому попросіть того, хто нею володіє, перевірити імена й цитати.

Аудіо джерела

Аудіо джерела лишається на вашому комп’ютері

Перетворюється на текст на вашому комп’ютері, а не вивантажується.

Це лише один крок. Захист джерела залежить від того, як ви поводитеся з комп’ютером, його резервними копіями й усім, що синхронізує його папки. Lesskeys нічого не обіцяє щодо захисту джерел.

  • Нічогоне вивантажується
  • Офлайнпрацює без інтернету
  • Обліковий записне потрібен

Запис

Запис — це доказ

Імена, місця й незвичні терміни можуть вийти неправильно.

Позначки мовців можуть бути хибними, коли люди перебивають одне одного. Кількість людей, які говорили, задаєте ви (за замовчуванням 2).

На Mac

Журналіст на Mac

  • macOS 13 або новіша, Apple Silicon
  • Жоден бот не заходить у дзвінок

Повідомте людей, яких записуєте: подекуди потрібна згода всіх учасників.

У Windows

Журналіст у Windows

  • Windows 10 і 11
  • Запис дзвінка потребує лише вашого мікрофона
  • Жоден бот не заходить у дзвінок

Повідомте людей, яких записуєте: подекуди потрібна згода всіх учасників.

Запитання

Запитання про Lesskeys для журналістів

Чи можуть журналісти транскрибувати інтерв’ю приватно?

Так. Lesskeys транскрибує на вашому комп’ютері, тому аудіо інтерв’ю не вивантажується. Обліковий запис не потрібен, а після того як модель розпізнавання мовлення опиниться на вашому комп’ютері, застосунок працює без інтернету.

Чи зберігає Lesskeys конфіденційність аудіо джерел?

Аудіо й транскрипт лишаються на вашому комп’ютері й не вивантажуються. Lesskeys нічого не обіцяє щодо захисту джерел: це залежить від того, як ви поводитеся з комп’ютером і його файлами.

Чи може він транскрибувати інтерв’ю іншими мовами?

Так, він визначає мову серед 99 мов. Точність різна для різних мов, тож звіряйте імена й цитати з аудіо.

Ще

Читайте далі

Для дослідниківТранскрибуйте інтерв’ю, фокус-групи й сесії дослідження користувачів із позначками мовців на власному комп’ютері.ЧитатиДля юристівТранскрибуйте показання або розмову з клієнтом із позначками мовців і диктуйте нотатки — аудіо лишається на вашому комп’ютері.ЧитатиДля письменниківПромовляйте чернетку замість друкування, вставляйте її в будь-який редактор і транскрибуйте дослідницькі інтерв’ю на власному комп’ютері.ЧитатиДля подкастерівПеретворіть випуск на транскрипт із позначкою для кожного ведучого й гостя — на власному комп’ютері.ЧитатиРозділення мовцівХто що сказав — визначається на вашому комп’ютері: позначки мовців офлайн, їх виправлення й причини помилок.ЧитатиЯк транскрибувати відео без вивантаженняПеретворіть відеофайл, власне відео з YouTube або випуск подкасту на текст на власному комп’ютері.ЧитатиТочність Whisper у 29 мовахТі самі моделі, перевірені поза англійською.Читати
Усі галузіLesskeys: головна