Lesskeys
Taal
BranchesMac en WindowsMacWindows

Interviews privé transcriberen voor journalisten, offline

Kort antwoord

Maak van een interviewopname een transcript met sprekerlabels op je eigen computer, zodat de audio niet wordt geüpload. Je controleert nog altijd elk citaat aan de hand van de opname voordat het in een stuk komt.

macOS 13+ op Apple Silicon · Geen abonnementWindows 10 en 11 · Geen abonnement

Laatst gecontroleerd op

Illustratie van een interview in een andere taal. Een bron spreekt Spaans en een spraakwolkje toont de woorden. Op een laptop schrijft het transcript dezelfde woorden in het Spaans, met een label bij elke spreker, een label Spaans herkend en een afspeelknop bij de regel van de bron. Een badge met een doorgestreepte wolk laat zien dat de audio op deze laptop blijft. De woorden zijn een verzonnen voorbeeld.
Voorbeeldinterview met verzonnen woorden. Het transcript staat in de taal die is gesproken. Controleer namen en citaten aan de hand van de audio.

Drie taken

Wat een journalist ermee doet

  1. Transcribeer een interview of een opname uit het veld.

    Sprekerlabels, en de taal wordt herkend uit 99 talen.

    99 talen
  2. Neem een interview via een videogesprek op.

    Er komt geen bot in het gesprek. Geef een vaste bron één keer een naam en Lesskeys kan de stem later herkennen.

  3. Controleer een citaat voordat je het afdrukt.

    Speel de opname af vanaf de regel, hoor de woorden en kopieer dan het citaat.

Werkt met MP3-, M4A-, WAV-, AIFF-, MP4-, MOV- en M4V-bestanden. Converteer andere formaten eerst.

Andere talen

Een interview in een andere taal

Lesskeys herkent de taal uit 99 talen en schrijft op wat er is gezegd, in die taal.

Het transcript staat in de taal die is gesproken: Spaanse spraak geeft een Spaans transcript. De nauwkeurigheid verschilt per taal, dus laat iemand die de taal spreekt namen en citaten controleren.

Bronaudio

Bronaudio blijft op je computer

Op je computer omgezet in tekst, niet geüpload.

Dat is één stap. Wat een bron beschermt, is hoe je met de computer omgaat, met de back-ups en met alles wat de mappen synchroniseert. Lesskeys belooft niets over bronbescherming.

  • Nietsgeüpload
  • Offlinewerkt zonder internet
  • Geen accountnodig

De opname

De opname is het bewijs

Namen, plaatsen en ongebruikelijke termen kunnen verkeerd uitkomen.

Sprekerlabels kunnen fout zijn als mensen door elkaar heen praten. Je stelt in hoeveel mensen er spraken (standaard 2).

Op een Mac

Een journalist op een Mac

  • macOS 13 of nieuwer, Apple Silicon
  • Er komt geen bot in het gesprek

Vertel het de mensen die je opneemt; op sommige plekken is toestemming van iedereen verplicht.

Op Windows

Een journalist op Windows

  • Windows 10 en 11
  • Gesprek opnemen heeft alleen je microfoon nodig
  • Er komt geen bot in het gesprek

Vertel het de mensen die je opneemt; op sommige plekken is toestemming van iedereen verplicht.

Vragen

Vragen over Lesskeys voor journalisten

Kunnen journalisten interviews privé transcriberen?

Ja. Lesskeys transcribeert op je eigen computer, dus de audio van het interview wordt niet geüpload. Je hebt geen account nodig en het werkt zonder internetverbinding zodra het spraakmodel op je computer staat.

Houdt Lesskeys bronaudio vertrouwelijk?

De audio en het transcript blijven op je computer en worden niet geüpload. Lesskeys belooft niets over bronbescherming; dat hangt af van hoe je met de computer en de bestanden omgaat.

Kan Lesskeys interviews in andere talen transcriberen?

Ja, het herkent de taal uit 99 talen. De nauwkeurigheid verschilt per taal, dus controleer namen en citaten aan de hand van de audio.

Meer

Lees hierna