⁦Lesskeys⁩
שפה
לפי מקצוע⁦Mac⁩ ו-⁦Windows⁩⁦Mac⁩⁦Windows⁩

תמלול ראיונות לעיתונאים באופן פרטי, בלי אינטרנט

תשובה קצרה

הופכים הקלטת ראיון לתמלול עם תוויות דוברים על המחשב שלכם, כך שהשמע לא מועלה. עדיין בודקים כל ציטוט מול ההקלטה לפני שהוא נכנס לכתבה.

הורדה ל-⁦Mac⁩הורדה ל-⁦Windows⁩
הורדות נוספות

⁦macOS 13⁩ ומעלה על ⁦Apple Silicon⁩ · בלי מנוי⁦Windows 10⁩ ו-11 · בלי מנוי

נבדק לאחרונה ב-

איור של ראיון בשפה אחרת. מקור מדבר ספרדית ובועת דיבור מציגה את המילים. במחשב נייד התמלול כותב את אותן מילים בספרדית, עם תווית על כל דובר, תווית “זוהתה ספרדית” וכפתור הפעלה בשורה של המקור. תג עם ענן מחוק אומר שהשמע נשאר על המחשב הנייד הזה. המילים הן דוגמה בדויה.
ראיון לדוגמה, מילים בדויות. התמלול הוא בשפה שבה דיברו. בדקו שמות וציטוטים מול ההקלטה.

שלוש משימות

מה עיתונאי עושה עם ⁦Lesskeys⁩

  1. מתמללים ראיון או הקלטת שטח.

    תוויות דוברים, והשפה מזוהה מבין 99.

    99 שפות

  2. מקליטים ראיון בשיחת וידאו.

    אף בוט לא מצטרף. נותנים שם למקור קבוע פעם אחת ו-⁦Lesskeys⁩ יכולה לזהות את הקול שלו בהמשך.

  3. בודקים ציטוט לפני שמדפיסים אותו.

    מנגנים את ההקלטה מהשורה, שומעים את המילים ורק אז מעתיקים את הציטוט.

⁦Lesskeys⁩ עובדת עם קובצי ⁦MP3⁩, ⁦M4A⁩, ⁦WAV⁩, AIFF, ⁦MP4⁩, ⁦MOV⁩ ו-M4V. פורמטים אחרים צריך להמיר קודם.

שפות אחרות

ראיון בשפה אחרת

⁦Lesskeys⁩ מזהה את השפה מבין 99 וכותבת את מה שנאמר באותה שפה.

התמלול הוא בשפה שבה דיברו: דיבור בספרדית נותן תמלול בספרדית. הדיוק שונה בין שפות, ולכן בקשו ממי שדובר אותה לבדוק שמות וציטוטים.

שמע ממקורות

שמע ממקורות נשאר על המחשב שלכם

מומר לטקסט על המחשב שלכם, לא מועלה.

זה צעד אחד. מה שמגן על מקור הוא האופן שבו אתם מטפלים במחשב, בגיבויים שלו ובכל מה שמסנכרן את התיקיות שלו. ⁦Lesskeys⁩ לא מבטיחה הגנה על מקורות.

  • שום דברלא מועלה
  • בלי אינטרנטעובד כשהאינטרנט כבוי
  • אין צורךבחשבון

ההקלטה

ההקלטה היא הראיה

שמות, מקומות ומונחים חריגים עלולים לצאת לא נכון.

תוויות הדוברים עלולות להיות שגויות כשאנשים מדברים זה על זה. אתם קובעים כמה אנשים דיברו (2 כברירת מחדל).

ב-⁦Mac⁩

עיתונאי עם ⁦Mac⁩

  • ⁦macOS 13⁩ ומעלה, ⁦Apple Silicon⁩
  • אין בוט שמצטרף לשיחה

ספרו לאנשים שאתם מקליטים; במקומות מסוימים נדרשת הסכמה של כולם.

ב-⁦Windows⁩

עיתונאי עם ⁦Windows⁩

  • ⁦Windows 10⁩ ו-11
  • “הקלט שיחה” צריכה רק את המיקרופון שלכם
  • אין בוט שמצטרף לשיחה

ספרו לאנשים שאתם מקליטים; במקומות מסוימים נדרשת הסכמה של כולם.

שאלות

שאלות על ⁦Lesskeys⁩ לעיתונאים

האם עיתונאים יכולים לתמלל ראיונות באופן פרטי?

כן. ⁦Lesskeys⁩ מתמללת על המחשב שלכם, ולכן שמע הראיון לא מועלה. אין צורך בחשבון, והיא עובדת בלי חיבור לאינטרנט ברגע שמודל הדיבור נמצא על המחשב שלכם.

האם ⁦Lesskeys⁩ שומרת על סודיות של שמע ממקורות?

השמע והתמלול נשארים על המחשב שלכם ולא מועלים. ⁦Lesskeys⁩ לא מבטיחה הגנה על מקורות; זה תלוי באופן שבו אתם מטפלים במחשב ובקבצים שלו.

האם אפשר לתמלל ראיונות בשפות אחרות?

כן, היא מזהה את השפה מבין 99. הדיוק שונה בין שפות, ולכן בדקו שמות וציטוטים מול ההקלטה.

עוד

מה לקרוא הלאה

לחוקריםמתמללים ראיונות, קבוצות מיקוד ומפגשי מחקר משתמשים עם תוויות דוברים על המחשב שלכם.קריאהלעורכי דיןמתמללים גביית עדות או שיחה עם לקוח עם תוויות דוברים ומכתיבים הערות, והשמע נשאר על המחשב שלכם.קריאהלכותביםאומרים טיוטה במקום להקליד אותה, מדביקים בכל עורך, ומתמללים ראיונות מחקר על המחשב שלכם.קריאהליוצרי פודקאסטיםהפכו פרק לתמלול עם תווית לכל מנחה ואורח, על המחשב שלכם.קריאהזיהוי דובריםמי אמר מה, מחושב על המחשב שלכם: מקבלים תוויות דוברים בלי אינטרנט, מתקנים אותן ורואים מה גורם להן להיות שגויות.קריאהאיך לתמלל סרטון בלי להעלות אותוהפכו קובץ וידאו, סרטון ⁦YouTube⁩ שלכם או פרק של פודקאסט לטקסט על המחשב שלכם.קריאההדיוק של ⁦Whisper⁩ ב-29 שפותאותם מודלים, נבדקים מחוץ לאנגלית.קריאה
כל המקצועותדף הבית של ⁦Lesskeys⁩