Lesskeys
Langue
GuideMac et WindowsMacWindows

Identification des locuteurs : qui a dit quoi, hors ligne, sur Mac ou Windows

Réponse courte

L’identification des locuteurs détermine qui parle et quand, pour qu’une transcription montre qui a dit quoi. Lesskeys le fait sur votre ordinateur, sans envoi en ligne : il sépare les voix, étiquette chaque ligne, et vous indiquez combien de personnes ont parlé (2 par défaut).

macOS 13+ sur Apple Silicon · Sans abonnementWindows 10 et 11 · Sans abonnement

Dernière vérification :

Illustration : une frise chronologique colorée par locuteur, en rose, jaune et vert, avec une tête de lecture qui avance. Dessous, une transcription montre trois lignes, chacune avec son étiquette de locuteur et sa couleur. Les phrases sont des exemples inventés.
Illustration avec un texte d’exemple inventé, pas une capture d’écran.

De quoi il s’agit

Qu’est-ce que l’identification des locuteurs ?

La transcription demande ce qui a été dit. L’identification demande qui l’a dit.

L’identification des locuteurs découpe une transcription en tours de parole : Locuteur 1, Locuteur 2, ou de vrais noms une fois que vous les attribuez. Deux étapes distinctes produisent les mots et les étiquettes, et dans Lesskeys, les deux s’exécutent sur votre ordinateur.

Ni cloud, ni bot

Des étiquettes de locuteurs sans cloud et sans bot

Beaucoup d’outils envoient votre audio en ligne pour étiqueter les locuteurs. Lesskeys le fait sur votre ordinateur.

  • Riend’envoyé
  • Aucun botne rejoint votre appel
  • Hors lignefonctionne sans internet

Prévenez les personnes que vous enregistrez : dans certains pays ou États, le consentement de tous est obligatoire.

Quand ça se trompe

Quand les étiquettes de locuteurs se trompent

Les tours de parole bien distincts donnent de bons résultats. Les cas difficiles, non.

  • Deux personnes en même temps
  • Deux voix proches
  • Un mot ou deux
  • Un mauvais nombre de locuteurs

Un nombre trop bas fusionne deux personnes, un nombre trop haut en scinde une. Indiquez le bon nombre quand vous le connaissez, transcrivez de nouveau le fichier si le nombre était faux, et corrigez une personne confondue avec une autre en fusionnant ou en renommant les étiquettes. Nous ne publions aucun chiffre de précision pour les étiquettes : cela dépend de votre enregistrement.

Sur Mac

Comment obtenir des étiquettes de locuteurs sur un Mac

  1. Choisissez Transcrire et ajoutez un fichier, ou Enregistrement d’appel pour capturer un appel en direct. macOS demande l’autorisation d’enregistrement de l’écran la première fois.
  2. Indiquez combien de personnes ont parlé : choisissez de 1 à 4, ou saisissez un nombre jusqu’à 99. Le réglage de départ est 2.
  3. Ouvrez la Bibliothèque. Chaque ligne figure sous une étiquette : donnez un vrai nom à Locuteur 1, et fusionnez deux étiquettes si une personne a été scindée.

Une voix nommée est reconnue dans les enregistrements suivants. Une voix demande environ 15 secondes de parole pour être mémorisée, et les empreintes vocales restent sur votre Mac.

Sous Windows

Comment obtenir des étiquettes de locuteurs sous Windows

  1. Choisissez Transcrire et ajoutez un fichier, ou Enregistrement d’appel pour capturer un appel en direct. Windows ne demande rien de plus que votre microphone.
  2. Indiquez combien de personnes ont parlé : choisissez de 1 à 4, ou saisissez un nombre personnalisé. Le sélecteur est réglé sur 2 au départ.
  3. Ouvrez la Bibliothèque. Chaque ligne figure sous une étiquette : renommez un locuteur à cet endroit, ou ouvrez Locuteurs pour renommer et fusionner deux étiquettes si une personne a été scindée.

Une voix nommée est reconnue dans les enregistrements suivants. Une voix demande environ 15 secondes de parole pour être mémorisée, et les empreintes vocales restent sur votre PC. La première transcription télécharge un petit ensemble de modèles de locuteurs ; ensuite, elle fonctionne hors ligne.

Questions

Questions sur l’identification des locuteurs

Qu’est-ce que l’identification des locuteurs ?

C’est déterminer qui parle et quand, puis étiqueter chaque partie d’une transcription par locuteur : Locuteur 1, Locuteur 2, ou des personnes nommées.

Peut-on identifier les locuteurs sans le cloud ?

Oui. Lesskeys étiquette les locuteurs sur votre ordinateur : les enregistrements ne sont pas envoyés en ligne. Il télécharge une fois un petit ensemble de modèles de locuteurs, puis fonctionne hors ligne.

Lesskeys se souvient-il des locuteurs d’un enregistrement à l’autre ?

Oui. Avec les empreintes vocales activées, ce qui est le réglage par défaut, un locuteur que vous avez nommé peut être reconnu dans les enregistrements suivants. Une voix demande environ 15 secondes de parole, et les empreintes vocales restent sur votre ordinateur.

Quelle est la précision de l’identification des locuteurs en local ?

Cela dépend de l’enregistrement. Les tours de parole bien distincts donnent de bons résultats ; la parole simultanée, les voix proches et les très courtes remarques sont les cas difficiles, et un mauvais nombre de locuteurs aggrave les choses. Vous pouvez fixer le nombre, et vous pouvez renommer et fusionner les locuteurs.

Pour aller plus loin

À lire ensuite

Comment transcrire une vidéo sans l’envoyer en ligneTransformez un fichier vidéo, votre propre vidéo YouTube ou un épisode de podcast en texte sur votre propre ordinateur.LirePour les chercheursTranscrivez entretiens, groupes de discussion et séances de recherche utilisateur avec étiquettes de locuteurs, sur votre propre ordinateur.LireEnregistreur d’appels pour MacEnregistreur d’appels pour WindowsEnregistrez le son que diffuse votre ordinateur et votre microphone, sans bot dans l’appel.OuvrirRetranscription de réunion privéeCe qui rend une transcription de réunion privée : aucun bot dans l’appel, rien d’envoyé en ligne, et ce qu’il faut vérifier dans n’importe quel outil.LireWhisper sur MacUtiliser Whisper sous WindowsUtilisez la reconnaissance vocale Whisper hors ligne sur votre Mac : installez une application, dictez ou ajoutez un fichier, et rien n’est envoyé en ligne.Utilisez la reconnaissance vocale Whisper hors ligne sur votre PC Windows : installez une application, dictez ou ajoutez un fichier, et rien n’est envoyé en ligne.LireTranscrire une vidéo en localTransformez un fichier vidéo, ou un enregistrement d’écran que vous faites, en transcription sur votre propre ordinateur, sans l’envoyer en ligne.LireLes meilleures applications de dictée hors ligne pour MacLes applications de dictée qui fonctionnent sans internet, comparées selon l’endroit où la parole devient du texte.LirePrécision de Whisper dans 29 languesLes mêmes modèles, testés hors de l’anglais.LireQuestions fréquentesLireLa transcription locale, c’est quoi ?Ce que signifie « en local », en quoi cela diffère des outils dans le cloud, ce qu’il faut pour l’utiliser et ses limites.LireAudio en texteConvertissez des fichiers audio et vidéo en texte sur votre propre ordinateur : les étapes, les types de fichiers, les étiquettes de locuteurs et les limites.Lire

« Identification des locuteurs sur Mac, entièrement hors ligne » dans d’autres langues