Lesskeysبديل Trint لا يرفع المقابلة أبدًا
Trint منصة سحابية تحرّر فيها غرفة أخبار نصًا واحدًا معًا؛ أما Lesskeys فيفرّغ مقابلة على جهاز شخص واحد، ولا يغادره الصوت أبدًا.
macOS 13+ على Apple Silicon · بلا اشتراكWindows 10 و11 · بلا اشتراك
آخر مراجعة
اختر واحدًا
هل تختار Trint أم Lesskeys؟
اختر Trint إذا
- كان فريق يعمل على نص واحد.
- كنت تترجم النصوص إلى أكثر من 70 لغة.
اختر Lesskeys إذا
- كان لا بد ألا تُرفع المقابلة.
- كنت عاملًا مستقلًا بمقابلات متفرقة.
جنبًا إلى جنب
Trint وLesskeys جنبًا إلى جنب
- دون إنترنتيعمل دون اتصال
- 40+لغة في Trint (Lesskeys: 99)
- 70+لغة مخرجات في Trint، لا في Lesskeys
| البند | Lesskeys | Trint |
|---|---|---|
| الصوت يبقى على جهازك | ✓ لا شيء يُرفع | ✗ في سحابة Trint؛ وتختار تخزين البيانات في الاتحاد الأوروبي أو الولايات المتحدة |
| لا بوت في المكالمة | ✓ لا ينضم أي بوت | ✓ بلا بوت: يقول موقعه إنه «لن يضيف بوت دردشة إلى اجتماعك» |
| يعمل دون إنترنت | ✓ بعد تنزيل النماذج | ✗ بحسب مساعدته: يحتاج تطبيقا سطح المكتب والجوال إلى اتصال بالإنترنت في كل وقت |
| يعمل على | Mac (macOS 13 أو أحدث، Apple Silicon) وWindows 10 أو 11. لا يوجد تطبيق ويب ولا تطبيق للهاتف. | الويب، وتطبيقات سطح المكتب لنظامي الماك وWindows، وiOS وAndroid |
| اللغات | 99 | أكثر من 40 للتفريغ، بحسب مركز المساعدة لديه |
| نموذج التسعير | بلا اشتراك | أسعار الخطط غير معلنة: لم تُحمَّل صفحة الأسعار لديه في 15 أكتوبر 2026، فلا يُذكر أي سعر. وتشمل التجربة لمدة 7 أيام 3 ملفات، يُفرَّغ أول 5 دقائق من كل منها.جرى التحقق في 15 أكتوبر 2026. |
المصادر، اطُّلع عليها كلها بتاريخ 15 أكتوبر 2026
- مساعدة Trint: تطبيق سطح المكتب (الاتصال بالإنترنت والمنصات)
- مساعدة Trint: صيغ التصدير (التصدير)
- مساعدة Trint: اكتشاف المتحدثين (تسميات المتحدثين)
- مساعدة Trint: اللغات (لغات التفريغ)
- مساعدة Trint: تجربة 7 أيام (التجربة)
- trint.com (بلا بوت دردشة في الاجتماعات، والترجمة)
يغيب الصف حين لا تذكره صفحات Trint نفسها؛ نتركه بدلًا من التخمين. والخطط تتغيّر، فراجع صفحة Trint قبل أن تشتري.
بلا فريق
ما لا يفعله Lesskeys مما يفعله Trint
ليس في Lesskeys تعاون.
- لا مساحة عمل مشتركة ولا مقاعد ولا تعليقات
- لا تطبيق ويب ولا تطبيق هاتف
- لا تحويل بين اللغات
- لا ملخصات ولا أدوات للقصص الصحفية
يبقى النص على الكمبيوتر الذي أنتجه. وقد يخطئ Whisper في الأسماء والكلمات النادرة، فراجع كل ما يهمّك.
الانتقال
جرّب مقابلة واحدة أولًا
احفظ نصوص Trint قبل أن تنتقل.
تذكر مساعدته docx وSRT وVTT وصيغ تصدير أخرى. ولا يستطيع Lesskeys استيرادها.
أخبر من تسجّلهم؛ فبعض البلدان تشترط موافقة جميع الأطراف.
الأسئلة
أسئلة عن Trint وLesskeys
هل يوجد بديل Trint لا يرفع صوتي؟
نعم. يفرّغ Lesskeys على جهازك: يبقى ملف الصوت والنص النهائي عليه، ويعمل دون اتصال بالإنترنت بعد تنزيل نماذجه. وتقول مساعدة Trint إن تطبيقاته تحتاج إلى اتصال بالإنترنت في كل وقت.
هل في Lesskeys اشتراك؟
لا. Lesskeys بلا اشتراك. أما أسعار خطط Trint فلم تكن معلنة في 15 أكتوبر 2026، فراجع موقعه.
هل يوضّح Lesskeys من يتحدث، كما يفعل Trint؟
نعم، على جهازك. تُوضع التسميات تلقائيًا، ويمكنك تسمية كل متحدث، وتُعرَف الأصوات المسمّاة في التسجيلات اللاحقة.
هل في Lesskeys تحرير تعاوني أو تحويل بين اللغات مثل Trint؟
لا. إنه تطبيق لمستخدم واحد، وتبقى الملفات على جهازك. وإن احتاج فريق إلى تحرير نص واحد معًا، فإن Trint هو الأداة الأنسب.
المزيد