Lesskeys
Idioma
ComparativasMac y WindowsMacWindows

Alternativa a Trint que nunca sube la entrevista

Veredicto

Trint es una plataforma en la nube donde una redacción edita una misma transcripción en equipo; Lesskeys transcribe una entrevista en el ordenador de una persona, y el audio nunca sale de él.

Descargar para MacDescargar para Windows
Otras descargas

macOS 13+ en Apple Silicon · Sin suscripciónWindows 10 y 11 · Sin suscripción

Última revisión:

Ilustración con líneas de ejemplo. A un lado, una periodista con auriculares lee la transcripción de una entrevista con etiquetas de hablante que Lesskeys escribe en el ordenador sin conexión a internet. Al otro, un equipo edita una misma transcripción en la nube de Trint, cuyas apps necesitan conexión a internet en todo momento.
Ilustración con líneas de ejemplo, no una captura. Según la ayuda de Trint, sus apps de escritorio y móvil necesitan conexión a internet en todo momento.

Cuál elegir

¿Elegir Trint o Lesskeys?

Elige Trint si

  • Un equipo trabaja en una misma transcripción.
  • Traduces transcripciones a más de 70 idiomas.

Elige Lesskeys si

  • La entrevista no debe subirse.
  • Trabajas por tu cuenta, con entrevistas ocasionales.

Cara a cara

Trint y Lesskeys, cara a cara

  • Sin conexiónfunciona sin conexión
  • 40+idiomas en Trint (Lesskeys: 99)
  • 70+idiomas de salida en Trint, no en Lesskeys
Trint y Lesskeys, páginas de los proveedores consultadas el 15 de octubre de 2026
AspectoLesskeysTrint
El audio se queda en tu ordenador✓ No se sube nada✗ En la nube de Trint; eliges almacenar los datos en la UE o en EE. UU.
Ningún bot en la llamada✓ Ningún bot se une✓ Sin bot: su web dice que «no añadirá un chatbot a tu reunión»
Funciona sin conexión✓ Una vez descargados los modelos✗ Su ayuda: las apps de escritorio y móvil necesitan conexión a internet en todo momento
Funciona enMac (macOS 13 o posterior, Apple Silicon) y Windows 10 u 11. Sin app web ni para móvil.Web, apps de escritorio para Mac y Windows, iOS y Android
Idiomas99Más de 40 para transcribir, según su centro de ayuda
Modelo de precioSin suscripciónLos costes de los planes no son públicos: su página de precios no cargó el 15 de octubre de 2026, así que no se indica ninguno. Una prueba de 7 días cubre 3 archivos, con los primeros 5 minutos de cada uno transcritos.Consultado el 15 de octubre de 2026.
Fuentes, todas consultadas el 15 de octubre de 2026

Falta una fila cuando las páginas del propio Trint no lo indican; la dejamos fuera en lugar de adivinar. Los planes cambian, así que consulta la página de Trint antes de comprar.

Sin equipo

Lo que Lesskeys no hace y Trint sí

Lesskeys no tiene colaboración.

  • Sin espacio de trabajo compartido, puestos ni comentarios
  • Sin app web ni para móvil
  • Sin conversión de idiomas
  • Sin resúmenes ni herramientas para redactar

La transcripción vive en el ordenador que la hizo. Whisper puede equivocarse con nombres y palabras poco comunes, así que revisa todo lo que importe.

El cambio

Empieza con una entrevista

Guarda tus transcripciones de Trint antes de cambiar.

Su ayuda enumera docx, SRT, VTT y otros formatos de exportación. Lesskeys no puede importarlos.

Avisa a las personas a las que grabas; en algunos lugares se exige el consentimiento de todos.

Preguntas

Preguntas sobre Trint y Lesskeys

¿Hay una alternativa a Trint que no suba mi audio?

Sí. Lesskeys transcribe en tu propio ordenador: el archivo de audio y la transcripción terminada se quedan allí, y funciona sin conexión a internet una vez descargados sus modelos. La ayuda de Trint dice que sus apps necesitan conexión a internet en todo momento.

¿Tiene Lesskeys suscripción?

No. Lesskeys no tiene suscripción. Los costes de los planes de Trint no eran públicos el 15 de octubre de 2026, así que consulta su web.

¿Etiqueta Lesskeys quién habla, como Trint?

Sí, en tu ordenador. Las etiquetas son automáticas, puedes poner nombre a cada hablante y las voces con nombre se reconocen en grabaciones posteriores.

¿Permite Lesskeys la edición colaborativa o la conversión de idiomas, como Trint?

No. Es una app para un solo usuario y los archivos se quedan en tu ordenador. Si un equipo necesita editar una misma transcripción a la vez, Trint es la mejor herramienta.

Más

Sigue leyendo

Alternativa a Happy ScribeLeerAlternativa a NottaLeerAlternativa a RevLeerLesskeys para periodistasLeerCómo transcribir un vídeo sin subirloLeer
Todas las comparativasInicio de Lesskeys