⁦Lesskeys⁩
اللغة
دليل⁦Windows⁩

⁦Whisper⁩ على ⁦Windows⁩: شغّله دون إنترنت خطوةً بخطوة

الجواب المختصر

نعم، يعمل ⁦Whisper⁩ دون إنترنت على ⁦Windows⁩ دون أي إعداد: يتضمن تطبيق مثل ⁦Lesskeys⁩ نموذج كلام من ⁦Whisper⁩ جاهزًا، فتضغط الاختصار للإملاء أو تضيف ملفًا لتفريغه. لا يغادر الصوت جهازك، ولا حاجة إلى حساب.

⁦Windows 10⁩ و11 · بلا اشتراك

آخر مراجعة

رسم توضيحي: شخص يتحدث إلى جهاز كمبيوتر. تحوّل شاشته الموجة الصوتية إلى أسطر نصية عبر نموذج كلام يحمل اسم ⁦Whisper⁩، كل ذلك على الجهاز. وفوق الشاشة سحابة مشطوبة كُتب عليها «دون رفع».
رسم توضيحي: نموذج الكلام يعمل على جهازك، فلا يذهب شيء إلى السحابة.

خطوةً بخطوة

شغّل ⁦Whisper⁩ على جهازك في أربع خطوات

  1. ثبّت ⁦Lesskeys⁩ من تحميل لنظام ⁦Windows⁩. يتطلب ⁦Windows 10⁩ (الإصدار 1903 أو أحدث) أو ⁦Windows 11⁩. يوجد نموذج بداية داخل التطبيق، فلا تحتاج إلى شيء آخر.
  2. للإملاء، انقر حيث يجب أن يظهر النص، واضغط ⁦Alt+Space⁩ مع الاستمرار وتحدّث، ثم اتركه. يُلصق النص بالضغط على ⁦Ctrl+V⁩؛ وفي نافذة تعمل بصلاحيات المسؤول يبقى النص في الحافظة لتلصقه بنفسك.
  3. لتفريغ تسجيل، اختر نسخ وأضف ملف الصوت أو الفيديو. في أول مرة يجري تنزيل إضافي صغير؛ وبعدها لا تحتاج إلى إنترنت.
  4. افتح النص من المكتبة. وللتأكد من أن العملية جرت على جهازك، أوقف ⁦Wi-Fi⁩ وكرّر الخطوات.

هل تثبّته على ⁦Windows⁩؟ دليل التثبيت خطوةً بخطوة.

جهازك

ما الذي يشغّله على جهاز ⁦Windows⁩

بطاقة رسوميات تدعم ⁦Vulkan⁩ تتولى العمل الثقيل؛ وإن لم توجد تولّى المعالج ذلك.

على جهاز Intel أو AMD بمعالج 64 بت، يستخدم ⁦Lesskeys⁩ بطاقة رسوميات تدعم ⁦Vulkan⁩ إذا وجدها، ويعود إلى المعالج إذا لم يجدها. أما إصدار ARM64 فيعمل على المعالج. وفي الحالتين يعمل النموذج على هذا الجهاز؛ وسبب أهمية ذلك في التفريغ دون رفع.

  • دون إنترنتبمجرد وجود النموذج على جهازك
  • لا حسابمطلوب
  • لا شيءيُرفع

طريقتان

سطر الأوامر أم تطبيق؟

طريقتان لتشغيل ⁦Whisper⁩ على ⁦Windows⁩
البند⁦whisper.cpp⁩ من سطر الأوامر⁦Lesskeys⁩
الإعدادابنِه بنفسك باستخدام CMake، ثم نزّل نموذجًاشغّل المثبّت، ويأتي معه نموذج بداية
ملفات الصوتتقرأ أداة سطر الأوامر ملفات ⁦WAV⁩ بدقة 16 بت؛ وتُحوَّل الملفات الأخرى أولًاتضيف ملف صوت أو فيديو كما هو
الإملاء في أي تطبيقلا توجد طريقة مدمجةنعم، عبر اختصار لوحة المفاتيح
تفريغ مكالمة مسجّلةملف واحد في كل مرة، بعد أن تسجّلهيسجّل المكالمة ويفرّغها؛ ولا ينضم أي بوت إلى المكالمة
تسميات المتحدثينغير مدمج. خيار تجريبي (tinydiarize) يحتاج إلى نموذج إنجليزي خاص، ويحدّد موضع تغيّر المتحدث لا من تحدّثنعم: أنت تحدّد عدد من تحدّثوا، فيحصل كل صوت على تسمية خاصة به

يكتب ⁦Whisper⁩ الكلمات فقط؛ أما تسميات المتحدثين فتأتي من خطوة منفصلة، شرحناها في تمييز المتحدثين.

أخبر من تسجّلهم؛ فبعض البلدان تشترط موافقة جميع الأطراف.

المصادر، اطُّلع عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2026
  • ⁦whisper.cpp⁩، المشروع المفتوح المصدر (⁦Windows⁩ بين المنصات المدعومة، وبناء CMake، ومدخلات ⁦WAV⁩ بدقة 16 بت، و​⁦Vulkan⁩ يحتاج إلى برنامج تشغيل، وتقسيم المتحدثين عبر tinydiarize (تجريبي))

النماذج

أي نموذج، وبأي حجم؟

نموذج Tiny مدمج، فيعمل الإملاء قبل أي تنزيل. والنماذج الأكبر على بُعد تنزيل واحد.

يقدّم ⁦Lesskeys⁩ نماذج ⁦Whisper⁩ من Tiny (نحو ⁦75 MB⁩) إلى Large V3. ويقترح الإعداد Large V3 Turbo Q8، بحجم نحو ⁦834 MB⁩. أما أيّها الأدق فقد قِيس على الماك لا على ⁦Windows⁩: انظر أي نموذج ⁦Whisper⁩ تشغّله على الماك.

الأسئلة

أسئلة عن ⁦Whisper⁩ على ⁦Windows⁩

هل يعمل ⁦Whisper⁩ على جهاز ⁦Windows⁩ دون بطاقة رسوميات؟

نعم. يستخدم ⁦Lesskeys⁩ بطاقة رسوميات تدعم ⁦Vulkan⁩ إذا وجدها، وإلا شغّل النموذج على المعالج، فيعمل الجهاز الذي لا يملك بطاقة مناسبة أيضًا.

هل يعمل ⁦Whisper⁩ دون إنترنت على ⁦Windows⁩؟

نعم. متى نُزّل النموذج، يفرّغ ⁦Whisper⁩ الصوت بالكامل على جهازك دون اتصال بالإنترنت، ولا يغادر صوتك الجهاز.

هل أحتاج إلى بناء ⁦whisper.cpp⁩ لأستخدم ⁦Whisper⁩ على ⁦Windows⁩؟

لا. البناء هو الطريقة التقنية، ويتطلب CMake وتنزيل نموذج. أما تطبيق مثل ⁦Lesskeys⁩ فيشغّل ⁦Whisper⁩ نيابةً عنك، ويضيف الإملاء وتفريغ المكالمات وتسميات المتحدثين.

هل ⁦Lesskeys⁩ هو نفسه ⁦Whisper⁩ على ⁦Windows⁩؟

لا. يشغّل ⁦Lesskeys⁩ نموذج ⁦Whisper⁩ على جهازك ويضيف إليه الإملاء الصوتي في أي تطبيق، وتفريغ المكالمات والفيديو، وتسميات المتحدثين، كل ذلك دون إنترنت. فهو تطبيق يحيط بالنماذج، وليس النماذج نفسها.

المزيد

اقرأ أيضًا

تحويل الصوت إلى نص للماكتحويل الصوت إلى نص لنظام ⁦Windows⁩اضغط الاختصار وتحدّث، فيصل النص إلى التطبيق الذي تستخدمه.فتحمسجّل الصوت على الماكمسجّل صوت لنظام ⁦Windows⁩ يفرّغ التسجيلسجّل مذكرة صوتية على الماك باستخدام تطبيق المذكرات الصوتية أو ⁦Lesskeys⁩، وحوّلها إلى نص قابل للبحث دون رفعها.سجّل ملاحظة صوتية على جهازك باستخدام مسجّل الصوت أو ⁦Lesskeys⁩، وحوّلها إلى نص قابل للبحث دون رفعها.اقرأكيف تفرّغ مقطع فيديو دون رفعهحوّل ملف فيديو، أو مقطع ⁦YouTube⁩ خاصًا بك، أو حلقة بودكاست إلى نص على جهازك.اقرأتثبيت ⁦Lesskeys⁩ على ⁦Windows⁩ما معنى تحذير ⁦Windows⁩، والنقرتان اللتان تتجاوزانه، بما في ذلك ⁦Smart App Control⁩.اقرأكيف يعمل التفريغ المحليما الذي يحدث بين صوتك والنص على جهازك، خطوةً بخطوة، وما الذي لا يزال يحتاج إلى الإنترنت.اقرأما هو التفريغ على الجهاز؟ماذا تعني عبارة «على الجهاز»، وبمَ تختلف عن أدوات السحابة، وما الذي تحتاج إليه، وأين تقصّر.اقرأأي نموذج ⁦Whisper⁩ تشغّله على الماكالدقة والسرعة وحجم التنزيل: مقارنة.اقرأ