Lesskeys
Langue
MacWindows
GuideWindows

Whisper sous Windows : l’utiliser hors ligne, pas à pas

Réponse courte

Oui, Whisper fonctionne hors ligne sous Windows sans configuration : une application comme Lesskeys intègre un modèle vocal Whisper, il suffit d’appuyer sur un raccourci pour dicter ou d’ajouter un fichier à transcrire. L’audio ne quitte jamais le PC, et aucun compte n’est nécessaire.

Télécharger pour MacTélécharger pour Windows
Autres téléchargements

Windows 10 et 11 · Sans abonnement

Dernière vérification :

Illustration : une personne parle à un PC. Son écran transforme une onde sonore en lignes de texte grâce à un modèle vocal nommé Whisper, le tout sur le PC. Au-dessus de l’écran, un nuage barré porte la mention « aucun envoi ».
Illustration : le modèle vocal tourne sur votre PC, donc rien ne part dans le cloud.

Pas à pas

Exécutez Whisper sur votre PC en quatre étapes

  1. Installez Lesskeys avec Télécharger pour Windows. Il faut Windows 10 (version 1903 ou ultérieure) ou Windows 11. Un modèle de départ est inclus : rien d’autre à installer.
  2. Pour dicter, cliquez à l’endroit où le texte doit arriver, maintenez Alt+Space en parlant, puis relâchez. Le texte est collé avec Ctrl+V ; dans une fenêtre exécutée en tant qu’administrateur, il reste dans le presse-papiers et vous le collez vous-même.
  3. Pour transcrire un enregistrement, choisissez Transcrire et ajoutez le fichier audio ou vidéo. La première fois, un petit téléchargement supplémentaire est nécessaire ; ensuite, aucune connexion n’est requise.
  4. Ouvrez la transcription depuis la Bibliothèque. Pour vérifier que tout s’est passé sur votre PC, coupez le Wi-Fi et recommencez.

Installation sous Windows ? Guide d’installation pas à pas.

Votre PC

Ce qui le fait tourner sur un PC Windows

Une carte graphique compatible Vulkan fait le gros du travail ; sans elle, c’est le processeur qui s’en charge.

Sur un PC Intel ou AMD 64 bits, Lesskeys utilise une carte graphique compatible Vulkan quand il en trouve une, et se rabat sur le processeur sinon. La version ARM64 tourne sur le processeur. Dans les deux cas, le modèle s’exécute sur ce PC : transcrire sans rien envoyer en ligne explique pourquoi c’est important.

  • Hors ligneune fois le modèle sur votre PC
  • Aucun compterequis
  • Riend’envoyé

Deux façons

La ligne de commande ou une application ?

Deux façons de faire tourner Whisper sous Windows
Élémentwhisper.cpp en ligne de commandeLesskeys
InstallationLe compiler vous-même avec CMake, puis télécharger un modèleLancer le programme d’installation ; un modèle de départ est inclus
Fichiers audioL’outil en ligne de commande lit les fichiers WAV 16 bits ; les autres fichiers doivent d’abord être convertisAjoutez un fichier audio ou vidéo tel quel
Dicter dans n’importe quelle applicationAucun moyen intégréOui, avec un raccourci
Transcrire un appel enregistréUn fichier à la fois, après l’enregistrementEnregistre l’appel et le transcrit ; aucun bot ne rejoint l’appel
Étiquettes de locuteursNon intégré. Une option expérimentale (tinydiarize) exige un modèle anglais spécial et signale où le locuteur change, pas qui a parléOui : vous indiquez combien de personnes ont parlé, et chaque voix reçoit sa propre étiquette

Whisper n’écrit que les mots ; les étiquettes de locuteurs viennent d’une étape distincte, décrite dans l’identification des locuteurs.

Prévenez les personnes que vous enregistrez : dans certains pays ou États, le consentement de tous est obligatoire.

Sources, consultées le 21 octobre 2026
  • whisper.cpp, le projet open source (Windows parmi les plateformes prises en charge, compilation avec CMake, entrée WAV 16 bits, Vulkan nécessite un pilote, séparation des locuteurs via tinydiarize (expérimental))

Modèles

Quel modèle, de quelle taille ?

Tiny est intégré : la dictée fonctionne donc avant tout téléchargement. Les modèles plus gros sont à un téléchargement de distance.

Lesskeys propose des modèles Whisper allant de Tiny (environ 75 Mo) à Large V3. L’installation suggère Large V3 Turbo Q8, environ 834 Mo. Le modèle le plus précis a été mesuré sur un Mac, pas sous Windows : voir Quel modèle Whisper utiliser sur Mac.

Questions

Questions sur Whisper sous Windows

Whisper fonctionne-t-il sur un PC Windows sans carte graphique ?

Oui. Lesskeys utilise une carte graphique compatible Vulkan quand il en trouve une, et fait sinon tourner le modèle sur le processeur : un PC sans carte graphique adaptée fonctionne donc aussi.

Whisper fonctionne-t-il hors ligne sous Windows ?

Oui. Une fois le modèle téléchargé, Whisper transcrit entièrement sur votre PC, sans connexion internet, et votre audio ne quitte jamais l’appareil.

Faut-il compiler whisper.cpp pour utiliser Whisper sous Windows ?

Non. La compilation est la voie technique, avec CMake et le téléchargement d’un modèle. Une application comme Lesskeys exécute Whisper à votre place et ajoute la dictée, la transcription d’appels et les étiquettes de locuteurs.

Lesskeys, est-ce la même chose que Whisper sous Windows ?

Non. Lesskeys fait tourner Whisper sur votre PC et y ajoute la dictée dans toutes les applications, la transcription d’appels et de vidéos et les étiquettes de locuteurs, le tout hors ligne. C’est une application construite autour des modèles, pas les modèles eux-mêmes.

Pour aller plus loin

À lire ensuite

Reconnaissance vocale pour MacReconnaissance vocale pour WindowsAppuyez sur un raccourci, parlez : le texte arrive dans l’application que vous utilisez.OuvrirDictaphone pour MacDictaphone Windows qui transcritEnregistrez un mémo vocal sur votre Mac avec Dictaphone ou Lesskeys, et transformez-le en texte dans lequel vous pouvez chercher, sans l’envoyer en ligne.Enregistrez une note vocale sur votre PC avec l’Enregistreur de sons ou Lesskeys, et transformez-la en texte dans lequel vous pouvez chercher, sans l’envoyer en ligne.LireComment transcrire une vidéo sans l’envoyer en ligneTransformez un fichier vidéo, votre propre vidéo YouTube ou un épisode de podcast en texte sur votre propre ordinateur.LireInstaller Lesskeys sous WindowsCe que signifie l’avertissement de Windows, et les deux clics pour le contourner, y compris avec Smart App Control.LireComment fonctionne la transcription localeCe qui se passe entre votre voix et le texte sur votre ordinateur, étape par étape, et ce qui nécessite encore internet.LireLa transcription locale, c’est quoi ?Ce que signifie « en local », en quoi cela diffère des outils dans le cloud, ce qu’il faut pour l’utiliser et ses limites.LireQuel modèle Whisper utiliser sur MacPrécision, vitesse et taille de téléchargement, comparées.Lire
Tous les guidesAccueil Lesskeys