Alternativă la TurboScribe care funcționează offline

Verdict

TurboScribe este un site pentru fișiere foarte lungi, subtitrări și alte limbi de ieșire; Lesskeys este pentru înregistrările care nu trebuie să stea pe serverele altcuiva.

Descarcă pentru Mac

Descarcă pentru Windows

Alte descărcări

macOS 13+ pe Apple Silicon · Fără abonamentWindows 10 și 11 · Fără abonament

Ultima verificare: 15 octombrie 2026

Ilustrație cu nume de fișiere de exemplu. La TurboScribe, un fișier este încărcat pe site, unde o coadă de fișiere este procesată și, conform politicii sale de confidențialitate, conținutul încărcat este stocat pe serverele sale. Cu Lesskeys, fișierul rămâne pe discul tău, iar transcrierea se face chiar acolo.

Ilustrație cu nume de fișiere de exemplu, nu o captură de ecran. Conform politicii de confidențialitate TurboScribe, stochează pe serverele sale conținutul pe care îl încarci.

Alege una

Alegi TurboScribe sau Lesskeys?

Alege TurboScribe dacă

Încarci în masă fișiere foarte lungi.
Ai nevoie de subtitrări și de alte limbi de ieșire.

Alege Lesskeys dacă

Fișierul trebuie să rămână pe calculatorul tău.
Vrei să înregistrezi un apel și să dictezi totodată.

Unul lângă altul

TurboScribe și Lesskeys, unul lângă altul

Nimicîncărcat
10 orecel mai lung fișier în planul plătit TurboScribe
Offlinefuncționează fără internet

TurboScribe și Lesskeys, paginile furnizorilor citite pe 15 octombrie 2026
Ce	Lesskeys	TurboScribe
Audio-ul rămâne pe calculatorul tău	✓ Nimic nu se încarcă	✗ Încarci fișiere pe site-ul său; politica sa de confidențialitate: „Stocăm pe serverele noastre conținutul pe care îl încarci”
Funcționează offline	✓ După ce modelele sunt descărcate	✗ Este un site web
Rulează pe	Mac (macOS 13 sau mai nou, Apple Silicon) și Windows 10 sau 11. Fără aplicație web sau de telefon.	Un site web: încarci audio sau video (MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV și altele, plus linkuri YouTube), deci nu ai nimic de instalat
Limbi	99	Peste 98 pentru transcriere. Site-ul său listează și traducere în peste 134 de limbi
Model de preț	Fără abonament	Un plan fără cost: 3 transcrieri pe zi, fiecare fișier de până la 30 de minute, câte un fișier pe rând, prioritate mai mică. TurboScribe Unlimited: 10 $ pe lună, facturat anual (120 $), sau 20 $ facturat lunar; fișiere de până la 10 ore sau 5 GB, câte 50 deodată; traducere și exporturi în masă.Verificat pe 15 octombrie 2026.

Surse, toate citite pe 15 octombrie 2026

Pagina principală TurboScribe (funcții, limbi, export, recunoașterea vorbitorilor)
Prețurile TurboScribe (planuri, limite și prețuri)
Politica de confidențialitate TurboScribe (unde este stocat conținutul încărcat)

Un rând lipsește când paginile TurboScribe nu spun nimic despre el; îl omitem în loc să presupunem. Planurile se schimbă, așa că verifică pagina TurboScribe înainte să cumperi.

Nu este un site

Ce nu face Lesskeys și face TurboScribe

Lesskeys nu este un site web.

Fără versiune în browser
Fără linkuri de partajare sau funcții pentru echipe
Fără rezultat în alte limbi
Fără rezumate cu IA

Este o aplicație pentru Mac și Windows. Whisper poate greși nume și cuvinte rare, așa că verifică tot ce contează.

Schimbarea

Încearcă un fișier pe care l-ai încărca

Descarcă mai întâi transcrierile din TurboScribe.

Site-ul său enumeră DOCX, PDF, TXT și formate de subtitrare. Lesskeys nu le deschide ca proiecte, așa că păstrează-le ca fișiere. Lesskeys citește fișierul pe calculatorul tău: fără încărcare, fără bot.

Anunță persoanele pe care le înregistrezi; în unele locuri este nevoie de acordul tuturor.

Întrebări

Întrebări despre TurboScribe și Lesskeys

Pot transcrie offline, pe un calculator, la calitatea Whisper?

Da. Site-ul TurboScribe spune că folosește Whisper, iar Lesskeys rulează tot modele Whisper, pe calculatorul tău, deci fișierele nu pleacă de acolo și, după ce modelele sunt descărcate, funcționează și fără internet.

Unde ajunge fișierul meu cu TurboScribe și unde cu Lesskeys?

Politica de confidențialitate TurboScribe spune că stochează pe serverele sale conținutul pe care îl încarci. Cu Lesskeys, fișierul rămâne pe discul tău, iar transcrierea se face acolo.

Există o alternativă la TurboScribe fără abonament?

Lesskeys nu are abonament. TurboScribe are un plan fără cost, cu limite zilnice, și un plan plătit; cifrele sale, cu dată, sunt în tabel.

Funcționează Lesskeys pe Windows sau într-un browser?

Rulează ca aplicație pe un Mac (macOS 13 sau mai nou, Apple Silicon) și pe Windows 10 și 11. Nu are versiune în browser.

Mai mult