Transcriere audio în text, fără încărcare, pe Mac sau Windows

Răspuns scurt

Pentru transcrierea unui fișier audio în text, adaugă-l în Lesskeys: îl transcrie pe calculatorul tău, etichetează vorbitorii și nu încarcă nimic. Continuă să funcționeze și fără internet.

Descarcă pentru Mac

Descarcă pentru Windows

Alte descărcări

macOS 13+ pe Apple Silicon · Fără abonamentWindows 10 și 11 · Fără abonament

Ultima verificare: 21 octombrie 2026

Ilustrație: un fișier audio numit interview.m4a este tras într-o fereastră Transcrie, cu Wi-Fi-ul oprit. Lângă ea, o fereastră de transcriere se umple rând cu rând cu trei propoziții-exemplu inventate.

Ilustrație cu text de exemplu inventat, nu o captură de ecran.

Trage-l aici

Cum transformi audio în text

Deschide Lesskeys, alege Transcrie și adaugă fișierul.
Lasă limba pe detectare automată sau fixează până la patru.
Stabilești câte persoane au vorbit (2, implicit).Spune câte persoane au vorbit: alege de la 1 la 4 sau introdu un număr personalizat.
Pornește transcrierea. Citește textul în Bibliotecă, apasă play pe un rând ca să asculți de acolo sau Copiază tot.

La prima rulare se descarcă un set mic de fișiere pentru vorbitori.

Cine a spus ce

O etichetă de vorbitor pe fiecare rând

Fiecare rând vine cu o etichetă de vorbitor.

Redenumește Vorbitor 1 cu un nume real sau îmbină două etichete dacă o persoană a fost împărțită în două. O voce numită poate fi recunoscută în înregistrările următoare; amprentele vocale rămân pe calculatorul tău. Etichetele de vorbitor explică ce le face greșite.

Calculatorul tău

Fișierul nu părăsește niciodată calculatorul tău

Un site de conversie îți încarcă fișierul. Lesskeys îl citește de pe disc și scrie textul lângă el.

Nimicîncărcat
Offlinefuncționează fără internet
99de limbi

Oprește Wi-Fi-ul și încearcă: transcrie un video fără să-l încarci.

Verifică

Când o transcriere audio este greșită

Este la fel de bună ca înregistrarea.

Zgomot și distanță
Nume și jargon
Două persoane deodată
Un fișier lung se poate opri mai devreme

Verifică numele și termenii tehnici. La un fișier lung, modelul vocal poate sări peste final și totuși să spună că a terminat: compară ultimele rânduri cu sunetul (când Whisper se oprește prea devreme). Acolo unde o persoană trebuie să verifice fiecare cuvânt, folosește un serviciu cu personal uman. Ce este transcrierea pe dispozitiv conține cifrele noastre de acuratețe.

Pe un Mac

Ce fișiere funcționează pe un Mac și cât de repede

Audio sau video, fără conversie pentru tipurile uzuale.

Fișiere audio: MP3, M4A, WAV, AIFF
Fișiere video: MP4, MOV, M4V

Este posibil ca alte formate să nu se deschidă: convertește-le mai întâi. În testul nostru pe un singur Apple M1 Max, o oră de audio a durat aproximativ cinci minute cu modelul mai precis. Găsirea vorbitorilor adaugă timp, iar un Mac mai vechi este mai lent.

Sursă: Ce model Whisper să rulezi pe un Mac.

Pe Windows

Ce fișiere funcționează pe Windows

Audio sau video: selectorul acceptă tipurile uzuale.

Fișiere audio: WAV, MP3, M4A, FLAC, OGG, WMA, AIFF
Fișiere video: MP4, MOV, M4V, MKV, AVI, WEBM, WMV

Dacă un fișier anume se deschide sau nu depinde de felul în care a fost codat: dacă unul nu se deschide, convertește-l mai întâi în MP4 sau M4A. Viteza pe Windows nu a fost măsurată aici, deci nu avem o cifră pentru ea. Prima transcriere descarcă un mic set de modele pentru vorbitori. Nu ai încă un fișier? Înregistrează mai întâi o notă vocală pe Windows.

Întrebări

Întrebări despre transformarea audio în text

Cum transform audio în text fără să-l încarc?

Folosește o aplicație de transcriere pe dispozitiv. Lesskeys transcrie fișiere audio și video pe calculatorul tău: fișierul este citit de pe disc, textul este scris lângă el și nimic nu se încarcă. Nu ai nevoie de cont.

Ce formate de fișier funcționează?

Pe Mac: audio MP3, M4A, WAV și AIFF; video MP4, MOV și M4V. Este posibil ca alte formate, precum MKV, WEBM, WMA sau AVI, să nu se deschidă acolo; convertește-le mai întâi în MP4 sau M4A. Pe Windows, selectorul acceptă WAV, MP3, M4A, FLAC, OGG, WMA, AIFF și tipurile video uzuale; convertește un fișier care nu se deschide.

Pot transcrie o înregistrare lungă, de exemplu o ședință de o oră?

Da, o ședință de o oră este o sarcină obișnuită. O înregistrare lungă durează mai mult de transcris decât un clip scurt, iar un calculator mai lent durează și mai mult. Citește ultimele rânduri din transcriere și compară-le cu sunetul, ca să verifici că nu s-a tăiat nimic.

Cât de precisă este?

Depinde mai mult de înregistrare decât de calculator. În testul nostru pe 6.086 de cuvinte din înregistrări audio publice, cel mai precis model vocal a greșit aproximativ 2 cuvinte din 100. Nu am testat convertoare din cloud, deci nu afirmăm că ar ajunge la același nivel: încearcă cu propriul audio.

Mai mult