Lesskeys
Limbă
GhidMac și WindowsMacWindows

Transcrie un video local, pe un Mac sau pe un PC

Răspuns scurt

Ca să transcrii un video local, adaugă fișierul în Lesskeys: acesta extrage sunetul din video pe calculatorul tău și îl transformă în text, cu etichete de vorbitor. Videoul nu se încarcă niciodată, iar totul funcționează și fără internet.

Descarcă pentru MacDescarcă pentru Windows
Alte descărcări

macOS 13+ pe Apple Silicon · Fără abonamentWindows 10 și 11 · Fără abonament

Ultima verificare:

Ilustrație: un video cu o persoană care vorbește apare lângă transcrierea sa. Cursorul de redare avansează pe bara de derulare, iar linia de transcriere rostită în acel moment este evidențiată. Cele patru linii sunt text de exemplu, inventat.
Ilustrație cu text de exemplu inventat, nu o captură de ecran. Apasă play pe o linie sau pe ora ei, iar video-ul pornește de acolo.

Adaugă video-ul

Transcrie un video local, pas cu pas

  1. Deschide Lesskeys, alege Transcrie și adaugă video-ul. Funcționează MP4, MOV și M4V; convertește mai întâi alte formate.Se acceptă MP4, MOV, M4V, MKV, AVI, WEBM și WMV; convertește fișierul care nu se deschide.
  2. Lasă limba pe detectare automată sau fixează până la patru.
  3. Stabilești câte persoane au vorbit (2, implicit).Spune câte persoane au vorbit: alege de la 1 la 4 sau introdu un număr personalizat.
  4. Pornește transcrierea. În Bibliotecă, apasă play pe o linie sau pe ora ei, iar video-ul pornește de acolo.

La prima rulare se descarcă un set mic de fișiere pentru vorbitori.

Ce nu citește

Ce citește și ce nu citește

Lesskeys transcrie ceea ce spun oamenii.

  • Textul de pe ecran
  • Descrierea imaginii
  • Editarea video-ului

Din cauza muzicii și a vorbirii simultane se pierd cuvinte, iar un număr greșit de vorbitori dă etichete greșite. Transcrierea unui video lung se poate opri prea devreme: când Whisper se oprește prea devreme.

Înregistrează ecranul

Înregistrează-ți ecranul, apoi transcrie-l

Lesskeys poate înregistra și video-ul.

Deschide Înregistrează apel, alege ecranul sau fereastraecranul și apasă Capturează cu video. Se înregistrează sunetul calculatorului tău și microfonul, deci un apel video e captat cu ambele părți, iar niciun bot nu intră în el. Oprește, alege Transcrie, iar transcrierea apare în Bibliotecă lângă video. Înregistrare apeluri pentru MacÎnregistrare apeluri pentru Windows are pașii.

Anunță persoanele pe care le înregistrezi; în unele locuri este nevoie de acordul tuturor.

Calculatorul tău

Videoul rămâne pe calculatorul tău

Un site cere să încarci mai întâi tot video-ul. Aici fișierul rămâne pe discul tău.

  • Nimicîncărcat
  • Niciun contnecesar
  • Offlinefuncționează fără internet

Încearcă cu Wi-Fi oprit: transcrie un video fără să-l încarci.

Pe un Mac

Cât durează un video pe un Mac

Se citește doar sunetul, deci dimensiunea imaginii nu contează.

În testul nostru, pe un singur Apple M1 Max, o oră de vorbire a durat cam cinci minute cu modelul mai precis. Extragerea sunetului din video și identificarea vorbitorilor adaugă timp, iar un Mac mai vechi e mai lent.

Sursă: Ce model Whisper să rulezi pe un Mac. Pentru a înregistra ecranul, macOS cere permisiunea de Înregistrare a ecranului prima dată.

Pe Windows

Video pe Windows

Se citește doar sunetul, deci dimensiunea imaginii nu contează.

Viteza pe Windows depinde de PC, iar noi nu am măsurat cât durează o oră de video acolo, așa că nu dăm nicio cifră. Extragerea sunetului din video și identificarea vorbitorilor adaugă timp. Pentru a înregistra ecranul, Windows nu cere nimic în afară de microfon, iar înregistrarea se salvează ca MP4 lângă transcrierea ei.

Întrebări

Întrebări despre transcrierea video-ului

Poți transcrie un video local?

Da. Lesskeys extrage sunetul dintr-un fișier video pe calculatorul tău și îl transcrie chiar acolo. Nimic nu se încarcă, iar după ce modelele sunt instalate funcționează și fără internet.

Transcrierea unui video necesită conexiune la internet?

Nu. După ce modelele sunt pe calculatorul tău, adaugi un video și îl transcrii fără nicio conexiune, deci merge și în modul avion. Modelele pentru vorbitori sunt o descărcare mică, făcută o singură dată, la prima transcriere.

Poate eticheta cine vorbește într-un video?

Da. Lesskeys etichetează vorbitorii pe calculatorul tău. Poți stabili câte persoane au vorbit, iar apoi redenumești sau îmbini etichetele în Bibliotecă.

Pot sări la un moment din video direct din transcriere?

Da. Biblioteca redă video-ul lângă transcriere. Apasă play pe o linie sau pe ora ei, iar video-ul pornește de acolo, în timp ce fișierul video rămâne unde era.

Mai mult

Citește în continuare

Audio în textConvertește fișiere audio și video în text pe propriul calculator: pașii, tipurile de fișiere, etichetele de vorbitor și limitele.CiteșteCum transcrii un videoclip fără să-l încarciTransformă un fișier video, propriul tău videoclip de pe YouTube sau un episod de podcast în text, pe propriul calculator.CiteșteSepararea vorbitorilorCine a spus ce, stabilit pe calculatorul tău: obții etichete de vorbitor offline, le corectezi și afli ce le face greșite.CiteșteTranscrierea privată a ședințelorCe face privată transcrierea unei ședințe: niciun bot în apel, nimic încărcat și ce să verifici la orice instrument.CiteșteCe model Whisper să rulezi pe un MacAcuratețe, viteză și dimensiune de descărcare, comparate.CiteșteAlternativă la DescriptUn editor de text în cloud sau doar transcrierea, pe calculatorul tău.CiteșteCe este transcrierea pe dispozitiv?Ce înseamnă „pe dispozitiv”, prin ce diferă de instrumentele din cloud, ce necesită și unde pierde.Citește
Toate ghidurileLesskeys, pagina principală