Lesskeys
Bahasa
PanduanMac dan WindowsMacWindows

Mentranskripsi video secara lokal di Mac atau PC

Jawaban singkat

Untuk mentranskripsi video secara lokal, tambahkan berkas ke Lesskeys: aplikasi mengambil suara dari video di komputer Anda dan mengubahnya menjadi teks, lengkap dengan label pembicara. Video tidak pernah diunggah, dan semuanya berfungsi tanpa internet.

macOS 13+ di Apple Silicon · Tanpa langgananWindows 10 dan 11 · Tanpa langganan

Terakhir ditinjau

Ilustrasi: sebuah video yang menampilkan seseorang berbicara berdampingan dengan transkripnya. Penanda putar bergerak di sepanjang bilah waktu dan baris transkrip yang sedang diucapkan disorot. Keempat baris adalah contoh teks rekaan.
Ilustrasi dengan contoh teks rekaan, bukan tangkapan layar. Tekan putar pada satu baris, atau pada waktunya, dan video mulai dari titik itu.

Tambahkan video

Mentranskripsi video secara lokal, langkah demi langkah

  1. Buka Lesskeys, pilih Transkripsi, lalu tambahkan video. MP4, MOV, dan M4V bisa dipakai; konversi format lain terlebih dahulu.MP4, MOV, M4V, MKV, AVI, WEBM, dan WMV diterima; konversi berkas yang tidak bisa dibuka.
  2. Biarkan bahasa pada deteksi otomatis, atau tentukan hingga empat bahasa.
  3. Anda menentukan berapa orang yang berbicara (2 secara bawaan).Tentukan berapa orang yang berbicara: pilih 1 sampai 4, atau masukkan jumlah lain.
  4. Mulai prosesnya. Di Pustaka, tekan putar pada satu baris, atau pada waktunya, dan video mulai dari titik itu.

Pada proses pertama, satu set kecil berkas pembicara diunduh.

Yang tidak terbaca

Yang dibaca, dan yang tidak terbaca

Lesskeys mentranskripsi apa yang diucapkan orang.

  • Teks di layar
  • Deskripsi gambar
  • Penyuntingan video

Musik dan suara yang saling menimpa mengurangi jumlah kata, dan jumlah pembicara yang salah menghasilkan label yang salah. Video yang panjang bisa berhenti lebih awal: saat Whisper berhenti lebih awal.

Rekam layar

Rekam layar Anda, lalu transkripsikan

Lesskeys juga bisa membuat videonya.

Buka Rekam Panggilan, pilih layar atau jendelalayar monitor, lalu tekan Rekam dengan Video. Aplikasi merekam suara komputer dan mikrofon Anda, sehingga panggilan video terekam dari kedua sisi, tanpa bot yang bergabung. Hentikan, pilih Transkripsi, dan transkrip muncul di Pustaka di samping videonya. Perekam panggilan untuk MacPerekam panggilan untuk Windows memuat langkah-langkahnya.

Beri tahu orang yang Anda rekam; di sejumlah tempat, persetujuan semua pihak diwajibkan.

Komputer Anda

Video tetap di komputer Anda

Situs web mengharuskan seluruh video diunggah lebih dulu. Di sini berkas tetap di disk Anda.

  • Tidak ada yangdiunggah
  • Akuntidak diperlukan
  • Offlineberfungsi tanpa internet

Uji dengan Wi-Fi mati: transkripsikan video tanpa mengunggahnya.

Di Mac

Berapa lama video diproses di Mac

Hanya suaranya yang dibaca, jadi ukuran gambar tidak berpengaruh.

Dalam pengujian kami pada satu Apple M1 Max, satu jam ucapan memerlukan sekitar lima menit dengan model yang lebih akurat. Mengambil suara dari video dan mencari pembicara menambah waktu, dan Mac yang lebih tua lebih lambat.

Sumber: Model Whisper mana yang dijalankan di Mac. Untuk merekam layar, macOS meminta izin Perekaman Layar saat pertama kali.

Di Windows

Video di Windows

Hanya suaranya yang dibaca, jadi ukuran gambar tidak berpengaruh.

Kecepatan di Windows bergantung pada PC, dan kami belum mengukur berapa lama satu jam video diproses di sana, jadi tidak ada angka. Mengambil suara dari video dan mencari pembicara menambah waktu. Untuk merekam layar, Windows tidak meminta apa pun selain mikrofon Anda, dan rekaman disimpan sebagai MP4 di samping transkripnya.

Pertanyaan

Pertanyaan tentang mentranskripsi video

Bisakah video ditranskripsi secara lokal?

Bisa. Lesskeys mengambil suara dari berkas video di komputer Anda dan mentranskripsinya di sana. Tidak ada yang diunggah, dan semuanya berfungsi tanpa internet setelah model terpasang.

Apakah transkripsi video memerlukan koneksi internet?

Tidak. Setelah model ada di komputer Anda, menambahkan video dan mentranskripsinya tidak memerlukan koneksi, jadi bisa dipakai dalam mode pesawat. Model pembicara adalah unduhan kecil satu kali, saat pertama kali Anda mentranskripsi.

Bisakah aplikasi memberi label siapa yang berbicara dalam video?

Bisa. Lesskeys memberi label pembicara di komputer Anda. Anda dapat menentukan berapa orang yang berbicara, lalu mengganti nama atau menggabungkan label di Pustaka.

Bisakah saya melompat ke momen tertentu dalam video dari transkrip?

Bisa. Pustaka memutar video di samping transkrip. Tekan putar pada satu baris, atau pada waktunya, dan video mulai dari titik itu, sementara berkas videonya tetap di tempat semula.

Lainnya

Baca selanjutnya