Lesskeys
Ngôn ngữ
Hướng dẫnMac và WindowsMacWindows

Gỡ băng video ngay trên máy Mac hoặc PC

Câu trả lời ngắn

Để gỡ băng video ngay trên máy, hãy thêm file vào Lesskeys: ứng dụng tách âm thanh khỏi video trên máy tính của bạn rồi chuyển thành văn bản, kèm nhãn người nói. Video không bao giờ được tải lên, và ứng dụng chạy được khi tắt Internet.

macOS 13+ trên Apple Silicon · Không có gói đăng kýWindows 10 và 11 · Không có gói đăng ký

Xem lại lần cuối

Minh hoạ: một video có người đang nói nằm cạnh bản gỡ băng của nó. Đầu phát chạy dọc thanh thời gian và dòng đang được nói trong bản gỡ băng được tô sáng. Bốn dòng là văn bản mẫu giả định.
Minh hoạ với văn bản mẫu giả định, không phải ảnh chụp màn hình. Bấm phát ở một dòng, hoặc vào mốc thời gian của dòng đó, video sẽ bắt đầu từ đó.

Thêm video

Gỡ băng video ngay trên máy, từng bước một

  1. Mở Lesskeys, chọn Phiên âm rồi thêm video. MP4, MOV và M4V dùng được; hãy chuyển các định dạng khác trước.MP4, MOV, M4V, MKV, AVI, WEBM và WMV đều được chấp nhận; hãy chuyển đổi file nào không mở được.
  2. Để ngôn ngữ ở chế độ tự nhận diện, hoặc ghim tối đa bốn ngôn ngữ.
  3. Bạn đặt số người đã nói (mặc định là 2).Cho biết có bao nhiêu người đã nói: chọn từ 1 đến 4, hoặc nhập một số tuỳ ý.
  4. Bắt đầu chạy. Trong Thư viện, bấm phát ở một dòng, hoặc vào mốc thời gian của dòng đó, video sẽ bắt đầu từ đúng chỗ ấy.

Lần chạy đầu tiên sẽ tải về một bộ nhỏ các file nhận diện người nói.

Những gì nó bỏ sót

Những gì nó đọc được, và những gì nó bỏ sót

Lesskeys gỡ băng những gì mọi người nói.

  • Chữ hiện trên màn hình
  • Mô tả hình ảnh
  • Chỉnh sửa video

Nhạc nền và những người nói chồng lên nhau làm mất chữ, còn số người nói sai sẽ cho nhãn sai. Một video dài có thể dừng sớm: khi Whisper dừng sớm.

Quay màn hình

Quay màn hình của bạn, rồi gỡ băng

Lesskeys cũng có thể tạo ra video.

Mở Ghi âm cuộc gọi, chọn màn hình hoặc cửa sổmàn hình hiển thị rồi bấm Ghi kèm video. Ứng dụng ghi âm thanh phát ra từ máy tính và micrô của bạn, nên một cuộc gọi video được ghi cả hai phía, và không có bot nào vào cuộc gọi. Dừng lại, chọn Phiên âm, và bản gỡ băng sẽ xuất hiện trong Thư viện cạnh video. Ghi âm cuộc gọi trên MacGhi âm cuộc gọi trên Windows có các bước chi tiết.

Hãy cho những người được bạn ghi âm biết; một số nơi yêu cầu tất cả các bên đều đồng ý.

Máy tính của bạn

Video ở lại trên máy tính của bạn

Một trang web cần tải toàn bộ video lên trước. Ở đây, file vẫn nằm trên ổ đĩa của bạn.

  • Không có gìđược tải lên
  • Tài khoảnkhông cần
  • Offlinedùng được khi tắt Internet

Hãy thử khi tắt Wi-Fi: gỡ băng video mà không tải lên.

Trên Mac

Gỡ băng video mất bao lâu trên Mac

Chỉ phần âm thanh được đọc, nên kích thước hình ảnh không quan trọng.

Trong thử nghiệm của chúng tôi trên một máy Apple M1 Max, một giờ lời nói mất khoảng năm phút với mô hình chính xác hơn. Việc tách âm thanh khỏi video và tìm người nói tốn thêm thời gian, và một chiếc Mac cũ hơn sẽ chậm hơn.

Nguồn: Nên chạy mô hình Whisper nào trên Mac. Để quay màn hình, macOS sẽ xin quyền Ghi màn hình trong lần đầu tiên.

Trên Windows

Video trên Windows

Chỉ phần âm thanh được đọc, nên kích thước hình ảnh không quan trọng.

Tốc độ trên Windows phụ thuộc vào chiếc PC, và chúng tôi chưa đo một giờ video mất bao lâu ở đó, nên không có con số nào. Việc tách âm thanh khỏi video và tìm người nói tốn thêm thời gian. Để quay màn hình, Windows không đòi gì ngoài micrô của bạn, và bản ghi được lưu thành file MP4 cạnh bản gỡ băng.

Câu hỏi

Câu hỏi về việc gỡ băng video

Có gỡ băng video ngay trên máy được không?

Được. Lesskeys tách âm thanh khỏi file video ngay trên máy tính của bạn và gỡ băng tại đó. Không có gì được tải lên, và khi các mô hình đã được cài, ứng dụng vẫn chạy khi tắt Internet.

Gỡ băng video có cần kết nối Internet không?

Không. Khi các mô hình đã nằm trên máy tính, việc thêm video và gỡ băng không cần kết nối, nên vẫn chạy ở chế độ máy bay. Các mô hình nhận diện người nói là một bản tải nhỏ, chỉ tải một lần vào lần gỡ băng đầu tiên.

Có gắn nhãn được ai đang nói trong video không?

Có. Lesskeys gắn nhãn người nói ngay trên máy tính của bạn. Bạn đặt được số người đã nói, và sau đó có thể đổi tên hoặc gộp các nhãn trong Thư viện.

Có thể nhảy tới một khoảnh khắc trong video từ bản gỡ băng không?

Có. Thư viện phát video ngay cạnh bản gỡ băng. Bấm phát ở một dòng, hoặc vào mốc thời gian của dòng đó, video sẽ bắt đầu từ đúng chỗ ấy, còn file video vẫn nằm nguyên ở chỗ cũ.

Thêm

Đọc tiếp