Lesskeys
Jazyk
NávodMac a WindowsMacWindows

Lokální přepis videa na Macu nebo PC

Stručná odpověď

Chcete-li video přepsat lokálně, přidejte soubor do Lesskeys: ten ve vašem počítači vytáhne ze záznamu zvuk a převede ho na text s označením mluvčích. Video se nikdy neodesílá a funguje to i bez internetu.

Stáhnout pro MacStáhnout pro Windows
Další stažení

macOS 13+ na Apple Silicon · Bez předplatnéhoWindows 10 a 11 · Bez předplatného

Naposledy zkontrolováno

Ilustrace: vedle přepisu je video mluvící osoby. Ukazatel přehrávání se posouvá po časové ose a právě vyslovený řádek přepisu je zvýrazněn. Čtyři řádky jsou vymyšlený ukázkový text.
Ilustrace s vymyšleným ukázkovým textem, nikoli snímek obrazovky. Stiskněte přehrávání na řádku nebo jeho času a video se spustí od tohoto místa.

Přidejte video

Lokální přepis videa krok za krokem

  1. Otevřete Lesskeys, zvolte Přepsat a přidejte video. Fungují soubory MP4, MOV a M4V; ostatní formáty nejdřív převeďte.Přijímají se MP4, MOV, M4V, MKV, AVI, WEBM a WMV; soubor, který se neotevře, převeďte.
  2. Nechte jazyk na automatické detekci, nebo zvolte napevno až čtyři.
  3. Nastavíte, kolik lidí mluvilo (ve výchozím nastavení 2).Uveďte, kolik lidí mluvilo: vyberte 1 až 4, nebo zadejte vlastní číslo.
  4. Spusťte přepis. V Knihovně stiskněte přehrávání na řádku nebo jeho času a video se spustí od tohoto místa.

Při prvním spuštění se stáhne malá sada souborů pro rozpoznání mluvčích.

Co mu unikne

Co čte a co mu unikne

Lesskeys přepisuje to, co lidé říkají.

  • Text na obrazovce
  • Popis obrazu
  • Střih videa

Hudba a překrývající se řeč znamenají ztracená slova a špatně zadaný počet mluvčích dá špatná označení. U dlouhého videa může přepis skončit předčasně: když se Whisper zastaví předčasně.

Nahrajte obrazovku

Nahrajte obrazovku a pak ji přepište

Lesskeys umí video i vytvořit.

Otevřete Nahrávání hovoru, zvolte obrazovku nebo oknodisplej a stiskněte Zachytit s videem. Nahrává zvuk vašeho počítače i váš mikrofon, takže videohovor se zachytí z obou stran a nepřipojí se žádný bot. Zastavte nahrávání, zvolte Přepsat a přepis se objeví v Knihovně vedle videa. Postup najdete na stránce Nahrávání hovorů pro MacNahrávání hovorů pro Windows.

Řekněte lidem, že je nahráváte; někde je potřeba souhlas všech.

Váš počítač

Video zůstává ve vašem počítači

Webová služba nejdřív vyžaduje, abyste odeslali celé video. Tady soubor zůstává na vašem disku.

  • Nicse neodesílá
  • Žádný účetnení potřeba
  • Offlinefunguje i bez internetu

Vyzkoušejte to s vypnutou Wi-Fi: přepis videa bez odesílání.

Na Macu

Jak dlouho trvá přepis videa na Macu

Čte se jen zvuk, takže na rozměrech obrazu nezáleží.

V našem testu na jednom Apple M1 Max trvala hodina řeči s přesnějším modelem zhruba pět minut. Vytažení zvuku z videa a hledání mluvčích čas přidávají a starší Mac je pomalejší.

Zdroj: Který model Whisper spustit na Macu. Při nahrávání obrazovky se macOS poprvé zeptá na oprávnění k nahrávání obrazovky.

Ve Windows

Video ve Windows

Čte se jen zvuk, takže na rozměrech obrazu nezáleží.

Rychlost ve Windows závisí na počítači a nezměřili jsme, jak dlouho tam trvá hodina videa, proto zde není žádné číslo. Vytažení zvuku z videa a hledání mluvčích čas přidávají. Při nahrávání obrazovky Windows nevyžaduje nic kromě mikrofonu a nahrávka se uloží jako MP4 vedle svého přepisu.

Dotazy

Otázky k přepisu videa

Lze video přepsat lokálně?

Ano. Lesskeys vytáhne zvuk ze souboru s videem ve vašem počítači a tam ho také přepíše. Nic se neodesílá a po instalaci modelů to funguje i s vypnutým internetem.

Vyžaduje přepis videa připojení k internetu?

Ne. Jakmile jsou modely ve vašem počítači, přidání videa a jeho přepis nepotřebují žádné připojení, takže to funguje i v režimu Letadlo. Modely pro rozpoznání mluvčích jsou malé a stahují se jen jednou, při prvním přepisu.

Dokáže označit, kdo ve videu mluví?

Ano. Lesskeys označuje mluvčí ve vašem počítači. Můžete nastavit, kolik lidí mluvilo, a označení pak v Knihovně přejmenovat nebo sloučit.

Mohu z přepisu skočit na určité místo ve videu?

Ano. Knihovna přehrává video vedle přepisu. Stiskněte přehrávání na řádku nebo jeho času a video se spustí od tohoto místa; soubor s videem přitom zůstává tam, kde byl.

Více

Co číst dál

Přepis audia do textuPřeveďte zvukové a video soubory na text ve vašem počítači: postup, typy souborů, označení mluvčích a omezení.ČístJak přepsat video bez jeho odesíláníPřeveďte videosoubor, vlastní video z YouTube nebo epizodu podcastu na text ve vašem počítači.ČístRozpoznání mluvčíchKdo co řekl, zjištěno ve vašem počítači: označení mluvčích offline, jejich oprava a proč se někdy mýlí.ČístSoukromý přepis schůzekČím je přepis schůzky soukromý: žádný bot v hovoru, nic se neodesílá a co zkontrolovat v kterémkoli nástroji.ČístKterý model Whisperu spustit na MacuPřesnost, rychlost a velikost stažení ve srovnání.ČístAlternativa k DescriptuCloudový textový editor, nebo jen přepis ve vašem počítači.ČístCo je přepis přímo v zařízení?Co znamená „přímo v zařízení“, v čem se liší od cloudových nástrojů, co potřebuje a kde prohrává.Číst
Všechny návodyÚvodní stránka Lesskeys