Lesskeys
Dil
RehberMac ve WindowsMacWindows

Videoyu yerelde yazıya dökme: Mac’te veya PC’de

Kısa cevap

Videoyu yerelde yazıya dökmek için dosyayı Lesskeys’e ekleyin: video içindeki sesi bilgisayarınızda ayırır, konuşmacı etiketleriyle metne çevirir. Video hiçbir zaman yüklenmez ve internet kapalıyken de çalışır.

Mac için indirWindows için indir
Diğer indirmeler

Apple Silicon üzerinde macOS 13+ · Abonelik yokWindows 10 ve 11 · Abonelik yok

Son gözden geçirme:

Çizim: konuşan bir kişinin videosu, transkriptinin yanında duruyor. Oynatma imleci zaman çubuğunda ilerliyor ve söylenmekte olan transkript satırı vurgulanıyor. Dört satır uydurma örnek metindir.
Uydurma örnek metinli çizim, ekran görüntüsü değil. Bir satırın oynat düğmesine ya da zamanına basın; video oradan başlar.

Videoyu ekleyin

Videoyu yerelde yazıya dökme, adım adım

  1. Lesskeys’i açın, Yazıya Dök’ü seçin ve videoyu ekleyin. MP4, MOV ve M4V çalışır; diğer biçimleri önce dönüştürün.MP4, MOV, M4V, MKV, AVI, WEBM ve WMV kabul edilir; açılmayan dosyayı dönüştürün.
  2. Dili otomatik algılamada bırakın ya da en fazla dört dil sabitleyin.
  3. Kaç kişinin konuştuğunu siz belirlersiniz (varsayılan 2).Kaç kişinin konuştuğunu belirtin: 1 ile 4 arasında seçin ya da özel bir sayı girin.
  4. Başlatın. Kütüphane’de bir satırın oynat düğmesine ya da zamanına basın; video oradan başlar.

İlk çalıştırmada küçük bir konuşmacı dosyası seti indirilir.

Neleri kaçırır

Neyi okur, neyi kaçırır

Lesskeys, insanların söylediklerini yazıya döker.

  • Ekrandaki metin
  • Görüntünün anlatımı
  • Videoyu düzenleme

Müzik ve üst üste konuşma sözcük kaybettirir; yanlış konuşmacı sayısı da yanlış etiket üretir. Uzun bir video erken bitebilir: Whisper erken durduğunda.

Ekranı kaydedin

Ekranınızı kaydedin, sonra yazıya dökün

Lesskeys videoyu da üretebilir.

Arama Kaydet’i açın, ekranı veya pencereyiekranı seçin ve Video ile Yakala’ya basın. Bilgisayarınızın sesini ve mikrofonunuzu kaydeder; böylece bir görüntülü görüşme iki tarafıyla yakalanır ve görüşmeye hiçbir bot katılmaz. Durdurun, Yazıya Dök’ü seçin; transkript Kütüphane’de videonun yanında görünür. Adımlar için: Mac için arama kaydıWindows için arama kaydı.

Kaydettiğiniz kişilere haber verin; bazı yerlerde herkesin onayı gerekir.

Bilgisayarınız

Video bilgisayarınızda kalır

Bir web sitesi önce videonun tamamının yüklenmesini ister. Burada dosya diskinizde kalır.

  • Hiçbir şeyyüklenmez
  • Hesapgerekmez
  • Çevrimdışıinternet kapalıyken çalışır

Wi-Fi kapalıyken deneyin: videoyu yüklemeden yazıya dökün.

Mac’te

Mac’te bir video ne kadar sürer

Yalnızca ses okunur, bu yüzden görüntü boyutunun önemi yoktur.

Tek bir Apple M1 Max üzerindeki testimizde, bir saatlik konuşma daha doğru modelle yaklaşık beş dakika sürdü. Videodaki sesi ayırmak ve konuşmacıları bulmak süre ekler; eski bir Mac daha yavaştır.

Kaynak: Mac’te hangi Whisper modeli çalıştırılmalı. Ekranı kaydetmek için macOS ilk seferde Ekran Kaydı izni ister.

Windows’ta

Windows’ta video

Yalnızca ses okunur, bu yüzden görüntü boyutunun önemi yoktur.

Windows’ta hız bilgisayara bağlıdır ve bir saatlik videonun orada ne kadar sürdüğünü ölçmedik; bu yüzden bir rakam vermiyoruz. Videodaki sesi ayırmak ve konuşmacıları bulmak süre ekler. Ekranı kaydetmek için Windows mikrofonunuzdan başka bir şey istemez; kayıt, transkriptinin yanına MP4 olarak kaydedilir.

Sorular

Videoyu yazıya dökme hakkında sorular

Video yerelde yazıya dökülebilir mi?

Evet. Lesskeys, video dosyasındaki sesi bilgisayarınızda ayırır ve orada yazıya döker. Hiçbir şey yüklenmez; modeller kurulduktan sonra internet kapalıyken de çalışır.

Videoyu yazıya dökmek için internet bağlantısı gerekir mi?

Hayır. Modeller bilgisayarınıza indirildikten sonra bir video ekleyip yazıya dökmek için bağlantı gerekmez; uçak modunda da çalışır. Konuşmacı modelleri, ilk yazıya dökmenizde yapılan küçük ve tek seferlik bir indirmedir.

Videoda kimin konuştuğu etiketlenebilir mi?

Evet. Lesskeys konuşmacıları bilgisayarınızda etiketler. Kaç kişinin konuştuğunu belirleyebilir, etiketleri sonradan Kütüphane’de yeniden adlandırabilir veya birleştirebilirsiniz.

Transkriptten videodaki bir ana atlayabilir miyim?

Evet. Kütüphane, videoyu transkriptin yanında oynatır. Bir satırın oynat düğmesine ya da zamanına basın; video oradan başlar, video dosyası ise olduğu yerde kalır.

Daha fazlası

Sonra okuyun

Sesi metne çevirmeSes ve video dosyalarını kendi bilgisayarınızda metne çevirin: adımlar, dosya türleri, konuşmacı etiketleri ve sınırlar.OkuVideo yüklemeden nasıl yazıya dökülürBir video dosyasını, kendi YouTube videonuzu ya da bir podcast bölümünü kendi bilgisayarınızda metne çevirin.OkuKonuşmacı ayırmaKimin ne dediği bilgisayarınızda belirlenir: konuşmacı etiketlerini çevrimdışı alın, düzeltin ve etiketlerin neden yanlış çıktığını görün.OkuGizli toplantı transkriptiBir toplantı transkriptini gizli yapan nedir: görüşmede bot yok, hiçbir şey yüklenmez ve her araçta nelere bakmalı.OkuMac’te hangi Whisper modeli çalıştırılmalıDoğruluk, hız ve indirme boyutu, karşılaştırmalı.OkuDescript alternatifiBulut tabanlı bir metin editörü ya da yalnızca bilgisayarınızdaki transkript.OkuCihaz üzerinde transkripsiyon nedir?“Cihaz üzerinde” ne demek, bulut araçlarından farkı nedir, neye ihtiyaç duyar ve nerede geride kalır.Oku
Tüm rehberlerLesskeys ana sayfası