Lesskeysبديل TurboScribe يعمل دون إنترنت
TurboScribe موقع للملفات الطويلة جدًا وملفات الترجمة المصاحبة ولغات المخرجات الأخرى؛ أما Lesskeys فللتسجيلات التي يجب ألا تبقى على خوادم غيرك.
macOS 13+ على Apple Silicon · بلا اشتراكWindows 10 و11 · بلا اشتراك
آخر مراجعة
اختر واحدًا
هل تختار TurboScribe أم Lesskeys؟
اختر TurboScribe إذا
- كنت ترفع ملفات طويلة جدًا بالجملة.
- احتجت إلى ترجمات مصاحبة ولغات مخرجات أخرى.
اختر Lesskeys إذا
- كان لا بد أن يبقى الملف على جهازك.
- أردت تسجيل مكالمة والإملاء أيضًا.
جنبًا إلى جنب
TurboScribe وLesskeys جنبًا إلى جنب
- لا شيءيُرفع
- 10 ساعاتأطول ملف في خطة TurboScribe المدفوعة
- دون إنترنتيعمل دون اتصال بالإنترنت
| البند | Lesskeys | TurboScribe |
|---|---|---|
| الصوت يبقى على جهازك | ✓ لا شيء يُرفع | ✗ ترفع الملفات إلى موقعه؛ وتقول سياسة الخصوصية لديه: «نخزّن على خوادمنا المحتوى الذي ترفعه» |
| يعمل دون إنترنت | ✓ بعد تنزيل النماذج | ✗ إنه موقع ويب |
| يعمل على | Mac (macOS 13 أو أحدث، Apple Silicon) وWindows 10 أو 11. لا يوجد تطبيق ويب ولا تطبيق للهاتف. | موقع ويب: ترفع الصوت أو الفيديو (MP3 وMP4 وM4A وMOV وAAC وWAV وغيرها، إضافة إلى روابط YouTube)، فلا شيء يُثبَّت |
| اللغات | 99 | 98+ للتفريغ. ويذكر موقعه أيضًا الترجمة إلى 134+ لغة |
| نموذج التسعير | بلا اشتراك | خطة بلا مقابل: 3 نصوص في اليوم، وكل ملف حتى 30 دقيقة، وملف واحد في كل مرة، بأولوية أقل. TurboScribe Unlimited: $10 شهريًا عند الدفع السنوي ($120)، أو $20 عند الدفع الشهري؛ وملفات حتى 10 ساعات أو 5 GB، و50 ملفًا في وقت واحد؛ والترجمة والتصدير المجمّع.جرى التحقق في 15 أكتوبر 2026. |
المصادر، اطُّلع عليها كلها بتاريخ 15 أكتوبر 2026
- الصفحة الرئيسية لموقع TurboScribe (الميزات واللغات والتصدير والتعرف على المتحدثين)
- أسعار TurboScribe (الخطط والحدود والأسعار)
- سياسة الخصوصية في TurboScribe (مكان تخزين المحتوى المرفوع)
يغيب الصف حين لا تذكره صفحات TurboScribe نفسها؛ نتركه بدلًا من التخمين. والخطط تتغيّر، فراجع صفحة TurboScribe قبل أن تشتري.
ليس موقع ويب
ما لا يفعله Lesskeys مما يفعله TurboScribe
Lesskeys ليس موقع ويب.
- لا نسخة للمتصفح
- لا روابط مشاركة ولا ميزات للفرق
- لا مخرجات بلغات أخرى
- بلا ملخّصات بالذكاء الاصطناعي
إنه تطبيق لنظامي الماك وWindows. وقد يخطئ Whisper في الأسماء والكلمات النادرة، فراجع كل ما يهمّك.
الانتقال
جرّب ملفًا واحدًا كنت سترفعه
نزّل نصوصك من TurboScribe أولًا.
يذكر موقعه صيغ DOCX وPDF وTXT وصيغ ملفات الترجمة المصاحبة. لن يفتحها Lesskeys كمشاريع، فاحتفظ بها كملفات. يقرأ Lesskeys الملف على جهازك: دون رفع ودون بوت.
أخبر من تسجّلهم؛ فبعض البلدان تشترط موافقة جميع الأطراف.
الأسئلة
أسئلة عن TurboScribe وLesskeys
هل يمكنني تشغيل تفريغ بجودة Whisper دون إنترنت على الكمبيوتر؟
نعم. يقول موقع TurboScribe إنه يعتمد على Whisper، ويشغّل Lesskeys نماذج Whisper أيضًا، على جهازك، فلا تغادره ملفاتك ويعمل دون إنترنت بعد تنزيل نماذجه.
إلى أين يذهب ملفي مع TurboScribe، وإلى أين مع Lesskeys؟
تقول سياسة الخصوصية في TurboScribe إنه يخزّن على خوادمه المحتوى الذي ترفعه. أما مع Lesskeys فيبقى الملف على قرصك ويُكتب النص هناك.
هل يوجد بديل TurboScribe بلا اشتراك؟
Lesskeys بلا اشتراك. وفي TurboScribe خطة بلا مقابل بحدود يومية وخطة مدفوعة؛ وأرقامه المؤرَّخة في الجدول.
هل يعمل Lesskeys على Windows أو في المتصفح؟
يعمل كتطبيق على الماك (macOS 13 أو أحدث، Apple Silicon) وعلى Windows 10 و11. وليست له نسخة للمتصفح.
المزيد