Lesskeys
Język
PoradnikMac i WindowsMacWindows

Transkrypcja 99 języków na Twoim własnym komputerze

Krótka odpowiedź

Lesskeys transkrybuje 99 języków na Twoim własnym komputerze i sam rozpoznaje, który z nich jest używany, więc nie musisz go wybierać z góry. Nie wszystkie są równie dokładne: najlepiej wypadają te, którymi mówi najwięcej ludzi, a publikujemy to, co zmierzyliśmy.

macOS 13+ na Apple Silicon · Bez abonamentuWindows 10 i 11 · Bez abonamentu

Ostatni przegląd:

Ilustracja: 99 kropek oznacza 99 języków, z czego 29 ciemnych to języki, które zmierzyliśmy, obok liczby 99. Poniżej trzy przykładowe słowa, każde wypowiedziane w jednym języku i zapisane w tym samym języku: Guten Tag, Buenos días i こんにちは.
Ilustracja z przykładowymi słowami. Ciemne kropki to języki, które zmierzyliśmy; strona nie twierdzi, że dokładność jest taka sama we wszystkich 99.

Liczba

Co oznacza 99 języków

Lesskeys wymienia 99 języków i sam ustala, który z nich jest używany.

  • Autowykrywanie języka
  • 29 z 99zmierzonych przez nas
  • Do 4preferowane języki, które możesz przypiąć

99 to liczba języków, które wymienia Lesskeys. Wykrywanie jest automatyczne przy dyktowaniu i w nagranych plikach; przypnij do czterech języków, jeśli chcesz, by Lesskeys wybierał język spośród nich.

Dokładność

Nie wszystkie 99 są równie dokładne

Najlepiej wypadają języki, którymi mówi najwięcej ludzi. Zmierzyliśmy 29 z 99.

Dokładność zależy od języka, akcentu, mikrofonu i tego, jak dobrze dany język był reprezentowany w danych, na których uczono model. Co do pozostałych języków, uczciwa odpowiedź brzmi: wypróbuj na własnym nagraniu.

Strona Dokładność Whisper w 29 językach publikuje wyniki, także poprawki. Strona Jaki model Whisper uruchomić na Macu opisuje szybkość i rozmiar.

To nie tłumaczenie

Lesskeys nie tłumaczy

Ten sam język na wejściu, ten sam na wyjściu.

Transkrypcja zapisuje to, co powiedziano, w języku, w którym to powiedziano. Tłumaczenie przekłada to na inny język. Modele Whisper potrafią też tłumaczyć mowę na angielski jako osobny tryb. Lesskeys nie tłumaczy. Transkrybuje w języku, w którym mówiono, we wszystkich 99 językach: zapisem jest transkrypcja w oryginalnym języku, a wersja w innym języku to interpretacja.

Offline

Działa offline

Po pobraniu modelu wszystkie 99 działają bez sieci.

Model jest na Twoim komputerze: nie ma pakietu językowego do pobrania, nic z dźwięku nie opuszcza urządzenia. Osobno: ta witryna jest dostępna w 28 językach oprócz angielskiego; wybór języka jest na górnym pasku.

Na Macu

Gdzie na Macu znajdziesz te 99 na liście

30 jest na głównych listach języków. Pozostałe 69 jest o krok dalej.

99 to liczba języków, które wymienia Lesskeys: 30 na głównych listach języków i 69 pod pozycją Wszystkie pozostałe języki w asystencie konfiguracji. Przypnij do czterech preferowanych języków w Ustawieniach, jeśli chcesz, by Lesskeys wybierał język spośród nich.

W Windows

Wybór języka w Windows

Zostaw wykrywanie automatyczne albo przypnij do czterech języków.

W Windows lista języków jest w Ustawieniach. Przypnij tam do czterech preferowanych języków, jeśli chcesz, by Lesskeys wybierał język spośród nich, albo zostaw automatyczne wykrywanie przy dyktowaniu i w nagranych plikach.

Pytania

Pytania o języki w Lesskeys

Ile języków potrafi transkrybować Lesskeys?

99, z automatycznym wykrywaniem: Lesskeys sam ustala, w jakim języku się mówi, zamiast prosić Cię o jego wcześniejsze ustawienie. Mówimy 99, bo właśnie tyle języków wymienia aplikacja.

Czy dokładność jest taka sama we wszystkich językach?

Nie. Dokładność zależy od języka, akcentu, mikrofonu i tego, jak dobrze dany język był reprezentowany w danych, na których uczono model. Publikujemy zmierzone wyniki dla 29 języków, zamiast podawać jedną liczbę.

Czy języki działają offline?

Tak. Model działa na Twoim komputerze, więc nie ma usługi dla poszczególnych języków, do której trzeba się łączyć, ani pakietu językowego do pobrania. Po pobraniu modelu wszystkie 99 działają bez sieci.

Jaka jest różnica między transkrypcją a tłumaczeniem?

Transkrypcja zapisuje to, co powiedziano, w języku, w którym to powiedziano; tłumaczenie przekłada to na inny język. Modele Whisper potrafią też tłumaczyć mowę na angielski jako osobny tryb. Lesskeys nie tłumaczy: transkrybuje w języku, w którym mówiono, we wszystkich 99 językach.

Więcej

Czytaj dalej