⁦Lesskeys⁩
اللغة
دليل⁦Mac⁩ و​⁦Windows⁩⁦Mac⁩⁦Windows⁩

تفريغ 99 لغة على جهازك

الجواب المختصر

⁦Lesskeys⁩ يفرّغ 99 لغة على جهازك ويحدّد اللغة المنطوقة، فلا تحتاج إلى الاختيار أولًا. وليست كلها بالدقة نفسها: اللغات الواسعة الانتشار هي الأفضل أداءً، وننشر ما قسناه.

⁦macOS 13+⁩ على ⁦Apple Silicon⁩ · بلا اشتراك⁦Windows 10⁩ و11 · بلا اشتراك

آخر مراجعة

رسم توضيحي: 99 نقطة تمثّل اللغات الـ99، منها 29 نقطة داكنة للغات التي قسناها، بجانب الرقم 99. وتحتها ثلاث كلمات نموذجية تُقال كل منها بلغة وتُكتب باللغة نفسها: Guten Tag وBuenos días وこんにちは.
رسم توضيحي بكلمات نموذجية. النقاط الداكنة هي اللغات التي قسناها؛ ولا تدّعي الصفحة دقة متساوية في اللغات الـ99.

العدد

ماذا تعني 99 لغة

⁦Lesskeys⁩ يعرض 99 لغة ويحدّد اللغة المنطوقة.

  • تلقائياكتشاف اللغة
  • 29 من 99قسناها بأنفسنا
  • حتى 4لغات مفضّلة يمكنك تثبيتها

99 هو العدد الذي يعرضه ⁦Lesskeys⁩. الاكتشاف تلقائي في الإملاء وفي الملفات المسجّلة؛ ثبّت حتى أربع لغات إن أردت أن يختار الكاشف من بينها.

الدقة

ليست اللغات الـ99 كلها بالدقة نفسها

اللغات الواسعة الانتشار هي الأفضل أداءً. وقد قسنا 29 لغة من الـ99.

تتفاوت الدقة بحسب اللغة واللكنة والميكروفون ومقدار ما رآه النموذج من تلك اللغة في تدريبه. وفي اللغات الأخرى، الجواب الصادق هو: جرّب صوتك أنت.

تنشر صفحة دقة ⁦Whisper⁩ في 29 لغة النتائج، بما فيها التصحيحات، وتتناول صفحة أي نموذج ⁦Whisper⁩ تشغّله على الماك السرعة والحجم.

ليس ترجمة

⁦Lesskeys⁩ لا يترجم

تدخل لغة وتخرج اللغة نفسها.

التفريغ يكتب ما قيل باللغة التي قيل بها. والترجمة تحوّله إلى لغة أخرى. ويمكن لنماذج ⁦Whisper⁩ أن تترجم الكلام إلى الإنجليزية في وضع منفصل. أما ⁦Lesskeys⁩ فلا يترجم. إنه يفرّغ باللغة المنطوقة، في اللغات الـ99 كلها: فالنص بلغته الأصلية هو السجل، والنسخة بلغة أخرى تفسير.

دون إنترنت

يعمل دون إنترنت

بعد تنزيل النموذج تعمل اللغات الـ99 كلها بلا شبكة.

يوجد النموذج على جهازك: لا حزمة لغة تُجلب، ولا شيء من الصوت يغادر الجهاز. وبمعزل عن ذلك، هذا الموقع متاح بـ28 لغة إلى جانب الإنجليزية؛ وأداة الاختيار في الشريط العلوي.

على الماك

أين تُعرض اللغات الـ99 على الماك

30 لغة في قوائم اللغات الرئيسية. أما الـ69 الأخرى فعلى بُعد خطوة.

99 هو العدد الذي يعرضه ⁦Lesskeys⁩: 30 في قوائم اللغات الرئيسية و69 تحت كل اللغات الأخرى في مساعد الإعداد. ثبّت حتى أربع لغات مفضّلة في الإعدادات إن أردت أن يختار الكاشف من بينها.

على ⁦Windows⁩

اختيار اللغة على ⁦Windows⁩

اتركه على الاكتشاف التلقائي، أو ثبّت حتى أربع لغات.

في ⁦Windows⁩ توجد قائمة اللغات في الإعدادات. ثبّت هناك حتى أربع لغات مفضّلة إن أردت أن يختار الكاشف من بينها، أو اتركه على الاكتشاف التلقائي في الإملاء وفي الملفات المسجّلة.

الأسئلة

أسئلة عن لغات ⁦Lesskeys⁩

كم لغة يستطيع ⁦Lesskeys⁩ تفريغها؟

99 لغة مع اكتشاف تلقائي: يحدّد ⁦Lesskeys⁩ اللغة المنطوقة بدل أن يطلب منك ضبطها أولًا. ونقول 99 لأن هذا هو عدد اللغات التي يعرضها التطبيق.

هل الدقة واحدة في كل اللغات؟

لا. تتفاوت الدقة بحسب اللغة واللكنة والميكروفون ومقدار ما رآه النموذج من تلك اللغة في تدريبه. وننشر نتائج قسناها في 29 لغة بدلًا من ادّعاء رقم واحد.

هل تعمل اللغات دون إنترنت؟

نعم. يعمل النموذج على جهازك، فلا توجد خدمة لكل لغة تُستدعى ولا حزمة لغة تُجلب. وبعد تنزيل النموذج تعمل اللغات الـ99 كلها بلا شبكة.

ما الفرق بين التفريغ والترجمة؟

التفريغ يكتب ما قيل باللغة التي قيل بها، أما الترجمة فتحوّله إلى لغة أخرى. ويمكن لنماذج ⁦Whisper⁩ أن تترجم الكلام إلى الإنجليزية في وضع منفصل. أما ⁦Lesskeys⁩ فلا يترجم: يفرّغ باللغة المنطوقة، في اللغات الـ99 كلها.

المزيد

اقرأ أيضًا