Transskribér 99 sprog på din egen computer

Kort svar

Lesskeys transskriberer 99 sprog på din egen computer og finder selv ud af, hvilket der tales, så du ikke først skal vælge. De er ikke alle lige nøjagtige: de meget udbredte sprog klarer sig bedst, og vi offentliggør, hvad vi har målt.

Hent til Mac

Hent til Windows

Flere downloads

macOS 13+ på Apple Silicon · Intet abonnementWindows 10 og 11 · Intet abonnement

Sidst gennemgået 21. oktober 2026

Illustration: 99 prikker står for de 99 sprog, 29 af dem mørke for de sprog, vi har målt, ved siden af tallet 99. Nedenunder er tre eksempelord, hvert sagt på ét sprog og skrevet på det samme sprog: Guten Tag, Buenos días og こんにちは.

Illustration med eksempelord. De mørke prikker er de sprog, vi har målt. Siden påstår ikke lige stor nøjagtighed på alle 99.

Tallet

Hvad 99 sprog betyder

Lesskeys viser 99 sprog og finder selv ud af, hvilket der tales.

Autosprogregistrering
29 af 99målt af os
Op til 4foretrukne sprog, du kan vælge

99 er det antal, Lesskeys viser. Registreringen er automatisk ved diktering og ved optagede filer. Vælg op til fire, hvis du vil have, at registreringen vælger imellem dem.

Nøjagtighed

Ikke alle 99 er lige nøjagtige

Meget udbredte sprog klarer sig bedst. Vi målte 29 af de 99.

Nøjagtigheden varierer med sprog, accent, mikrofon og hvor meget af det sprog modellen så under træningen. For de øvrige sprog er det ærlige svar: prøv med din egen lyd.

Whispers nøjagtighed på 29 sprog offentliggør resultaterne, også rettelserne. Hvilken Whisper-model du skal køre på en Mac handler om hastighed og størrelse.

Ikke oversættelse

Lesskeys oversætter ikke

Samme sprog ind, samme sprog ud.

Transskribering skriver ned, hvad der blev sagt, på det sprog, det blev sagt på. Oversættelse omsætter det til et andet sprog. Whisper-modeller kan også oversætte tale til engelsk som en separat funktion. Lesskeys oversætter ikke. Det transskriberer på det sprog, der blev talt, på alle 99 sprog: en udskrift på originalsproget er optegnelsen, en version på et andet sprog er en fortolkning.

Uden internet

Virker uden internet

Når modellen er hentet, virker alle 99 uden netværk.

Modellen ligger på din computer: ingen sprogpakke at hente, og intet om lyden forlader maskinen. Dette websted er desuden udgivet på 28 sprog ud over engelsk. Sprogvælgeren er i bjælken øverst.

På en Mac

Hvor de 99 er opført på en Mac

30 står i de store sproglister. De øvrige 69 er et skridt længere inde.

99 er det antal, Lesskeys viser: 30 i de store sproglister og 69 under Alle andre sprog i opsætningsassistenten. Vælg op til fire foretrukne sprog i Indstillinger, hvis du vil have, at registreringen vælger imellem dem.

På Windows

Valg af sprog på Windows

Lad den stå på automatisk registrering, eller vælg op til fire.

På Windows ligger sproglisten i Indstillinger. Vælg op til fire foretrukne sprog dér, hvis du vil have, at registreringen vælger imellem dem, eller lad den stå på automatisk registrering ved diktering og ved optagede filer.

Spørgsmål

Spørgsmål om Lesskeys' sprog

Hvor mange sprog kan Lesskeys transskribere?

99, med automatisk registrering: Lesskeys finder selv ud af, hvilket sprog der tales, i stedet for at bede dig om at vælge det først. Vi siger 99, fordi 99 er det antal sprog, programmet viser.

Er nøjagtigheden den samme på alle sprog?

Nej. Nøjagtigheden varierer med sprog, accent, mikrofon og hvor meget af det sprog modellen så under træningen. Vi offentliggør målte resultater for 29 sprog i stedet for at påstå ét enkelt tal.

Virker sprogene uden internet?

Ja. Modellen kører på din computer, så der er ingen sprogtjeneste at kalde og ingen sprogpakke at hente. Når modellen er hentet, virker alle 99 uden netværk.

Hvad er forskellen på transskribering og oversættelse?

Transskribering skriver ned, hvad der blev sagt, på det sprog, det blev sagt på. Oversættelse omsætter det til et andet sprog. Whisper-modeller kan også oversætte tale til engelsk som en separat funktion. Lesskeys oversætter ikke: det transskriberer på det sprog, der blev talt, på alle 99 sprog.

Mere