Lesskeys
Язык
ИнструкцияMac и WindowsMacWindows

Расшифровка 99 языков на вашем компьютере

Короткий ответ

Lesskeys расшифровывает речь на 99 языках на вашем компьютере и сам определяет, на каком языке говорят, так что выбирать заранее не нужно. Точность не везде одинакова: лучше всего работают самые распространённые языки, а то, что мы измерили, мы публикуем.

macOS 13+ на Apple Silicon · без подпискиWindows 10 и 11 · без подписки

Проверено

Иллюстрация: 99 точек обозначают 99 языков, 29 из них тёмные: это языки, которые мы измерили. Рядом число 99. Ниже три примера слов, каждое сказано на одном языке и записано на нём же: Guten Tag, Buenos días и こんにちは.
Иллюстрация с примерами слов. Тёмные точки — языки, которые мы измерили; страница не утверждает, что точность одинакова на всех 99.

Число

Что значит 99 языков

В Lesskeys перечислено 99 языков, и он сам определяет, на каком из них говорят.

  • Автоопределение языка
  • 29 из 99измерили мы
  • До 4предпочитаемых языков можно закрепить

99 — столько языков перечислено в Lesskeys. Для диктовки и записанных файлов язык определяется автоматически; закрепите до четырёх, если хотите, чтобы выбор делался только между ними.

Точность

Не все 99 языков одинаково точны

Лучше всего работают самые распространённые языки. Мы измерили 29 из 99.

Точность зависит от языка, акцента, микрофона и от того, как много этого языка модель видела при обучении. Для остальных языков честный ответ такой: проверьте на собственной записи.

Точность Whisper на 29 языках: там опубликованы результаты, включая исправления. Какую модель Whisper выбрать на Mac рассказывает о скорости и размере.

Не перевод

Lesskeys не переводит

Тот же язык на входе, тот же язык на выходе.

Расшифровка записывает сказанное на том языке, на котором это было сказано. Перевод превращает его в другой язык. Модели Whisper умеют переводить речь на английский как отдельный режим. Lesskeys не переводит. Он расшифровывает речь на том языке, на котором она звучит, на всех 99 языках: расшифровка на исходном языке — это запись, а версия на другом языке — уже толкование.

Без интернета

Работает без интернета

Когда модель загружена, все 99 языков работают без сети.

Модель находится на вашем компьютере: языковые пакеты скачивать не нужно, и ничего из аудио не покидает устройство. Отдельно: этот сайт опубликован на 28 языках, кроме английского; переключатель находится в верхней панели.

На Mac

Где на Mac перечислены эти 99

30 находятся в основных списках языков. Остальные 69 — на шаг дальше.

99 — столько языков перечислено в Lesskeys: 30 в основных списках языков и 69 в разделе «Все остальные языки» мастера настройки. Закрепите до четырёх предпочитаемых языков в Настройках, если хотите, чтобы выбор делался только между ними.

В Windows

Выбор языка в Windows

Оставьте автоопределение или закрепите до четырёх.

В Windows список языков находится в Настройках. Закрепите там до четырёх предпочитаемых языков, если хотите, чтобы выбор делался только между ними, или оставьте автоопределение для диктовки и записанных файлов.

Вопросы

Вопросы о языках в Lesskeys

Сколько языков умеет расшифровывать Lesskeys?

99, с автоматическим определением: Lesskeys сам понимает, на каком языке говорят, и не просит сначала выбрать его. Мы называем число 99, потому что именно столько языков перечислено в приложении.

Одинакова ли точность на всех языках?

Нет. Точность зависит от языка, акцента, микрофона и от того, как много этого языка модель видела при обучении. Мы публикуем измеренные результаты по 29 языкам и не называем единую цифру.

Работают ли языки без интернета?

Да. Модель работает на вашем компьютере, поэтому не нужно обращаться к сервису для каждого языка и скачивать языковые пакеты. Когда модель загружена, все 99 языков работают без сети.

Чем расшифровка отличается от перевода?

Расшифровка записывает сказанное на том языке, на котором это было сказано; перевод превращает его в другой язык. Модели Whisper умеют переводить речь на английский как отдельный режим. Lesskeys не переводит: он расшифровывает речь на том языке, на котором она звучит, на всех 99 языках.

Ещё

Читайте дальше