Αρχική › Απομαγνητοφώνηση χωρίς cloud
Αρχιτεκτονική · χωρίς μεταφόρτωση · χωρίς λογαριασμό
Απομαγνητοφώνηση χωρίς cloud: ο ήχος μένει στο Mac σας
Όποιος θέλει να βγάλει κείμενο από εμπιστευτικές συζητήσεις καταλήγει σε ένα απλό ερώτημα: πού πηγαίνει το ηχητικό αρχείο; Στο Lesskeys πουθενά. Η αναγνώριση υπολογίζεται πάνω στη συσκευή σας, δεν υπάρχει μεταφόρτωση και δεν υπάρχει λογαριασμός. Αυτή η σελίδα εξηγεί τι σημαίνει αυτό τεχνικά — και τι ρητά δεν σημαίνει.
Τι σημαίνει εδώ «χωρίς cloud»
Σημαίνει ότι δεν υπάρχει βήμα μεταφόρτωσης. Το γλωσσικό μοντέλο κατεβαίνει μία φορά στον δίσκο σας και η αναγνώριση εκτελείται πάνω στην GPU του Mac. Δεν δημιουργείται λογαριασμός, δεν στέλνεται το αρχείο σε διακομιστή για να επιστρέψει κείμενο, και η εφαρμογή λειτουργεί με το δίκτυο τελείως κλειστό. Ό,τι ηχογραφείτε και ό,τι απομαγνητοφωνείτε παραμένει στον δίσκο σας, μέχρι να το μετακινήσετε εσείς.
Δεν είναι ζήτημα ρύθμισης απορρήτου που μπορεί να αλλάξει αύριο, ούτε επιλογή που ξεχνιέται ενεργοποιημένη. Είναι δομικό: δεν υπάρχει διακομιστής στον οποίο θα μπορούσε να πάει ο ήχος.
Πού διαφέρει τεχνικά από μια online υπηρεσία
Η σύγκριση αφορά το μοντέλο λειτουργίας, όχι συγκεκριμένη εταιρεία. Οι online υπηρεσίες απομαγνητοφώνησης είναι καλές σε αυτό που κάνουν και έχουν πραγματικά πλεονεκτήματα — δεν απαιτούν συγκεκριμένο υλικό, τρέχουν σε δυνατότερα μηχανήματα και δουλεύουν από οποιοδήποτε πρόγραμμα περιήγησης. Απλώς η διαδρομή των δεδομένων είναι διαφορετική.
| Ερώτημα | Online υπηρεσία | Lesskeys |
|---|---|---|
| Πού πάει ο ήχος | ανεβαίνει στην υποδομή του παρόχου | πουθενά· μένει στον δίσκο σας |
| Χρόνος διατήρησης | ορίζεται από την πολιτική του παρόχου | τον ορίζετε εσείς, διαγράφοντας τα αρχεία |
| Υπεργολάβοι επεξεργασίας | συνήθως υπάρχουν, με δική τους λίστα | κανένας για τη μεταγραφή του ήχου |
| Διαβιβάσεις εκτός ΕΕ | εξαρτάται από την τοποθεσία των διακομιστών | δεν προκύπτει ζήτημα: δεν υπάρχει διαβίβαση |
| Λογαριασμός | απαραίτητος | δεν χρειάζεται |
| Χωρίς δίκτυο | δεν λειτουργεί | λειτουργεί κανονικά |
| Κόστος | συνήθως ανά λεπτό ή με συνδρομή | δωρεάν λήψη, εφάπαξ 49,99 $ για το Pro |
Τι δεν ισχυριζόμαστε
Αυτή η σελίδα περιγράφει αρχιτεκτονική λογισμικού και τίποτα παραπάνω. Το Lesskeys δεν διεκδικεί πιστοποίηση ούτε συμμόρφωση με τον ΓΚΠΔ, τον ν. 4624/2019 ή οποιοδήποτε άλλο πλαίσιο, και καμία τέτοια δήλωση δεν υπάρχει εδώ. Η ΑΠΔΠΧ αναφέρεται αποκλειστικά ως η αρμόδια εποπτική αρχή στην Ελλάδα· δεν έχει εγκρίνει, ελέγξει ή αξιολογήσει την εφαρμογή, και κανένας ρυθμιστής δεν το έχει κάνει.
Ο λόγος είναι απλός: η νομιμότητα μιας επεξεργασίας δεν κρίνεται από το λογισμικό. Κρίνεται από τον σκοπό σας, τη νομική βάση, τα πρόσωπα που εμπλέκονται, την ενημέρωση που τους δώσατε και τον χρόνο που κρατάτε τα δεδομένα. Το ότι ο ήχος δεν φεύγει από το μηχάνημά σας αφαιρεί μια ολόκληρη κατηγορία ερωτημάτων — εκτελούντες την επεξεργασία, διαβιβάσεις, χρόνος διατήρησης σε τρίτο — αλλά δεν απαντά τα υπόλοιπα αντί για εσάς.
Πού μένουν τα δεδομένα σας
- Ηχογραφήσεις και κείμενα αποθηκεύονται τοπικά, σε φάκελο στον οποίο έχετε πρόσβαση με το Finder. Τα διαγράφετε όπως κάθε άλλο αρχείο.
- Φωνητικά προφίλ. Αν δίνετε ονόματα σε ομιλητές ώστε να αναγνωρίζονται και σε επόμενες ηχογραφήσεις, το προφίλ αποθηκεύεται τοπικά. Η φωνή είναι προσωπικό δεδομένο: ενημερώστε τα εμπλεκόμενα πρόσωπα και πάρτε τη συγκατάθεσή τους πριν δημιουργήσετε προφίλ (πώς λειτουργεί).
- Το γλωσσικό μοντέλο κατεβαίνει μία φορά. Μετά από αυτό, η εφαρμογή δεν χρειάζεται δίκτυο για να δουλέψει.
- Καμία τηλεμετρία, κανένας λογαριασμός. Δεν υπάρχει προφίλ χρήσης να ζητήσετε ή να διαγράψετε από εμάς, γιατί δεν το κρατάμε.
Ηχογράφηση με άλλα πρόσωπα
Η τοπική επεξεργασία δεν σας απαλλάσσει από την υποχρέωση ενημέρωσης. Στην Ελλάδα η καταγραφή ιδιωτικής προφορικής ή τηλεφωνικής συνομιλίας χωρίς να το γνωρίζουν οι συμμετέχοντες μπορεί να στοιχειοθετήσει ποινικό αδίκημα κατά το άρθρο 370Α ΠΚ, ακόμη κι αν συμμετέχετε ο ίδιος στη συζήτηση· και το άρθρο 19 του Συντάγματος, που προστατεύει το απόρρητο των επικοινωνιών, απαγορεύει ρητά τη χρήση αποδεικτικών μέσων που αποκτήθηκαν κατά παράβασή του. Στον χώρο εργασίας προστίθενται οι κατευθύνσεις της ΑΠΔΠΧ για την παρακολούθηση εργαζομένων.
Ο πρακτικός κανόνας που αξίζει να τηρείτε πάντα: ενημερώνετε πριν αρχίσει η ηχογράφηση, καταγράφετε ότι οι συμμετέχοντες ενημερώθηκαν, και αν κάποιος αρνηθεί δεν ηχογραφείτε. Στην Κύπρο, όπου η γλώσσα είναι η ίδια, ισχύουν διαφορετικός ρυθμιστής και διαφορετικό πλαίσιο για τις επικοινωνίες και τα προσωπικά δεδομένα — μην υποθέσετε ότι τα παραπάνω σας καλύπτουν εκεί. Πρόκειται για υπενθύμιση, όχι για νομική συμβουλή.
Ποιοι το ζητούν πιο συχνά
- Δικηγορικά γραφεία. Το δικηγορικό απόρρητο κάνει την αποστολή ενός ηχητικού σε τρίτο πάροχο απόφαση που πρέπει να ληφθεί συνειδητά, όχι εξ ορισμού.
- Λογιστικά γραφεία και σύμβουλοι. Οικονομικά στοιχεία πελατών μέσα σε συζητήσεις που κάποιος πρέπει να απομαγνητοφωνήσει.
- Υγεία και ψυχική υγεία. Σημειώσεις συνεδρίας με δεδομένα ειδικής κατηγορίας· η εφαρμογή κρατά σημειώσεις, δεν κάνει διάγνωση.
- Τμήματα προσωπικού. Συνεντεύξεις και συζητήσεις όπου κάθε επιπλέον αντίγραφο σε τρίτη υποδομή είναι ένα παραπάνω.
- Έρευνα και δημοσιογραφία. Δηλώσεις συγκατάθεσης που συχνά απαγορεύουν την παράδοση του πρωτογενούς ήχου, και προστασία πηγών.
Απαιτήσεις, δωρεάν έκδοση και τιμή
| Σημείο | Στοιχείο |
|---|---|
| Λειτουργικό | macOS 13 (Ventura) ή νεότερο |
| Επεξεργαστής | Apple Silicon (M1 ή νεότερος) — απαίτηση, όχι σύσταση |
| Mac με Intel | δεν υποστηρίζονται |
| Γλώσσες | 99, με αυτόματη αναγνώριση της γλώσσας που ακούγεται |
| Internet | μόνο για τη λήψη και για το κατέβασμα του μοντέλου μία φορά |
| Τιμή | Η λήψη είναι δωρεάν· το Pro ξεκλειδώνει με εφάπαξ αγορά εντός εφαρμογής 49,99 $ — καμία συνδρομή |
| Δωρεάν έκδοση | 5 λεπτά υπαγόρευσης την ημέρα· 5 απομαγνητοφωνήσεις ήχου και 5 βίντεο συνολικά· η ηχογράφηση και η επανάληψη της απομαγνητοφώνησης δεν μετριούνται |
| Λογαριασμός | δεν χρειάζεται· καμία τηλεμετρία |
Η δωρεάν έκδοση υπάρχει ακριβώς για να μη χρειαστεί να εμπιστευτείτε τα λόγια μας: κατεβάζετε την εφαρμογή, κόβετε το δίκτυο και απομαγνητοφωνείτε ένα δικό σας αρχείο. Δίνει 5 λεπτά υπαγόρευσης την ημέρα — το κείμενο της υπαγόρευσης πηγαίνει στο πρόχειρο και το επικολλάτε εσείς με ⌘V, η εφαρμογή δεν πληκτρολογεί μόνη της — και 5 απομαγνητοφωνήσεις ήχου συν 5 βίντεο συνολικά, ενώ η ηχογράφηση δεν μετριέται ποτέ και η επανάληψη της αναγνώρισης σε κάτι ήδη απομαγνητοφωνημένο δεν καταναλώνει όριο. Το Pro αφαιρεί τα όρια με εφάπαξ αγορά 49,99 $, χωρίς συνδρομή· στο ελληνικό App Store η χρέωση γίνεται σε ευρώ, στο αντίστοιχο ποσό που ορίζει η Apple.
Τι πρέπει να ελέγξετε εσείς
Πριν εντάξετε την εφαρμογή σε επαγγελματική ροή, περάστε τη δική σας επεξεργασία από τον DPO ή τον νομικό σας σύμβουλο: σκοπός, νομική βάση, ενημέρωση των υποκειμένων, χρόνος διατήρησης των ηχογραφήσεων και των φωνητικών προφίλ, δικαιώματα πρόσβασης στον υπολογιστή και πολιτική αντιγράφων ασφαλείας — γιατί ένα τοπικό αρχείο που συγχρονίζεται αυτόματα σε υπηρεσία νέφους παύει να είναι τοπικό. Το λογισμικό μπορεί να εγγυηθεί ότι δεν στέλνει τον ήχο πουθενά· τα υπόλοιπα τα ορίζει η δική σας οργάνωση.
Δωρεάν λήψη, δωρεάν έκδοση με όρια. Χωρίς συνδρομή. · Pro: εφάπαξ αγορά εντός εφαρμογής 49,99 $ (το ελληνικό App Store χρεώνει σε ευρώ) · από macOS 13
Συχνές ερωτήσεις
Ανεβαίνει κάπου ο ήχος μου;
Όχι. Η αναγνώριση εκτελείται πάνω στην GPU του Mac σας, οπότε δεν υπάρχει βήμα μεταφόρτωσης. Δεν χρειάζεται λογαριασμός και η εφαρμογή λειτουργεί με το δίκτυο τελείως κλειστό· σύνδεση απαιτείται μόνο για τη λήψη από το Mac App Store και για το κατέβασμα του γλωσσικού μοντέλου μία φορά.
Είναι η εφαρμογή συμβατή με τον ΓΚΠΔ ή τον ν. 4624/2019;
Δεν διεκδικούμε καμία πιστοποίηση ή συμμόρφωση, και καμία τέτοια δήλωση δεν υπάρχει σε αυτή τη σελίδα. Περιγράφουμε μόνο την αρχιτεκτονική: ο ήχος δεν φεύγει από το μηχάνημά σας. Το αν η δική σας επεξεργασία είναι νόμιμη εξαρτάται από τον σκοπό, τη νομική βάση και τα εμπλεκόμενα πρόσωπα, οπότε ελέγξτε τη με τον DPO ή τον νομικό σας σύμβουλο.
Πού αποθηκεύονται τα φωνητικά προφίλ των ομιλητών;
Τοπικά, στον δίσκο σας, μαζί με τις ηχογραφήσεις και τα κείμενα. Η φωνή είναι προσωπικό δεδομένο, οπότε ενημερώστε τα εμπλεκόμενα πρόσωπα και πάρτε τη συγκατάθεσή τους πριν δημιουργήσετε προφίλ που θα τα αναγνωρίζει σε επόμενες ηχογραφήσεις.
Μπορώ να ηχογραφήσω μια συνάντηση χωρίς να το πω στους άλλους;
Όχι. Στην Ελλάδα η καταγραφή ιδιωτικής προφορικής ή τηλεφωνικής συνομιλίας εν αγνοία των συμμετεχόντων μπορεί να στοιχειοθετήσει ποινικό αδίκημα κατά το άρθρο 370Α ΠΚ, ακόμη κι αν συμμετέχετε ο ίδιος, ενώ το άρθρο 19 του Συντάγματος απαγορεύει τη χρήση αποδεικτικών μέσων που αποκτήθηκαν κατά παράβαση του απορρήτου. Ενημερώνετε πριν ξεκινήσει η ηχογράφηση.
Τι κοστίζει και τι παίρνω δωρεάν;
Η λήψη είναι δωρεάν και δίνει 5 λεπτά υπαγόρευσης την ημέρα και 5 απομαγνητοφωνήσεις ήχου συν 5 βίντεο συνολικά. Η ηχογράφηση είναι πάντα απεριόριστη και η επανάληψη της αναγνώρισης σε κάτι ήδη απομαγνητοφωνημένο δεν καταναλώνει όριο. Το Pro ξεκλειδώνει με εφάπαξ αγορά εντός εφαρμογής 49,99 $ και δεν είναι συνδρομή.
Χρειάζεται συγκεκριμένος υπολογιστής;
Ναι: Mac με Apple Silicon (M1 ή νεότερο) και macOS 13 (Ventura) ή νεότερο. Επειδή το μοντέλο εκτελείται στην ενσωματωμένη GPU, το Apple Silicon είναι απαίτηση και όχι σύσταση· οι υπολογιστές Mac με επεξεργαστή Intel δεν υποστηρίζονται.