Lesskeys
Nyelv
ÚtmutatóMac és WindowsMacWindows

Mi a helyben futó beszédfelismerés (eszközön futó átírás)?

Röviden

Az eszközön futó átírás (helyben futó beszédfelismerés) a saját gépeden alakítja szöveggé a beszédet, az ott tárolt beszédmodell segítségével, ezért a hang nem kerül fel sehova. Ha a modell már a gépen van, internetkapcsolat nélkül is működik.

macOS 13+ Apple Silicon gépen · Nincs előfizetésWindows 10 és 11 · Nincs előfizetés

Utoljára ellenőrizve:

Illusztráció: egy ember beszél, a hang bemegy egy számítógépbe, és egy oldalnyi szöveg jön ki belőle. A számítógép fölött egy áthúzott felhő látszik a „Nem kerül ki semmi” felirattal: a hang nem megy sehova máshova. A feliratok: A hangod, A te géped és A szöveged.
Illusztráció: a hangod, a géped, a szöveged.

Hol fut

Eszközön vagy felhőben: hol történik a munka

A felhős eszköz egy szerverre küldi a felvételedet. Az eszközön futó megoldás a saját gépeden végzi a munkát.

Egy interjúnál vagy ügyfélhívásnál: egy példány a kettő helyett.

Az eszközön futó és a felhős átírás összehasonlítása
SzempontAz eszközönFelhő
Hol dolgozzák fel a hangotA te gépedEgy távoli szerveren
Internet nélkül is működikIgen, a beállítás utánNem
A hang elhagyja a gépedetNemIgen
FiókNem kellÁltalában kell

A fogalmakat a szószedet magyarázza el.

Mennyire pontos

Mennyire pontos ez?

A kiválasztott szoftveren múlik, nem azon, hol fut.

Több változatot teszteltünk 6 086 szónyi nyilvános hanganyagon, emberi átiratokkal összevetve. A legjobb nagyjából minden 100 szóból 2-t tévesztett el; egy nagyjából ötször kisebb változat csak néhány hibával ejtett többet; a legkisebb nagyjából 100-ból 7-et.

Felhős szolgáltatást nem teszteltünk, ezért egyezést sem állítunk. Az akcentus és a zaj többet számít, mint az eszköz: próbáld ki a saját hangodon.

Forrás: saját mérésünk, Melyik Whisper-modellt futtasd Mac-en.

Mac-en

Mi kell hozzá Mac-en

  • macOS 13 vagy újabb, Apple Silicon chipen (M1 vagy újabb)
  • Az első alkalommal egy letöltés; egy kis induló modell már az alkalmazásban van

Lépésről lépésre: a helyi átírás működése.

Windowson

Mi kell hozzá Windowson

  • Windows 10 vagy 11
  • Az első alkalommal egy letöltés; egy kis induló modell már az alkalmazásban van

Windowsra telepítesz? Telepítési útmutató lépésről lépésre.

Ahol a felhő jobb

Amikor a felhő még mindig jobb

  • Nincs megfelelő hardver. Egy szerver többet tud, mint egy régi gép vagy egy telefon.
  • Egy közös csapatarchívum. Ha mindenki böngészőben keres a hívások között, ahhoz szerveren üzemeltetett adatbázis kell.
  • Egy bot, amely helyetted vesz részt. Egy helyi eszköz csak a te gépedet hallja.
  • Élő feliratok nagy rendezvényen. Ezt nem egy laptoptól várják.

Kérdések

Kérdések az eszközön futó átírásról

Mi az eszközön futó átírás?

Az eszközön futó átírás azt jelenti, hogy a beszédet a saját gépeden futó szoftver alakítja szöveggé, és semmi nem kerül fel egy szerverre. Helyi vagy offline átírásnak is hívják.

Miben más az eszközön futó átírás, mint a felhős átírás?

A felhős átírás elküldi a hangodat egy távoli szervernek, ahol feldolgozzák és tárolják. Az eszközön futó átírás a saját gépeden dolgozik, így a hang sosem hagyja el a gépet, és internetkapcsolat nélkül is működhet.

Pontos az eszközön futó átírás?

Inkább a szoftveren múlik, mint azon, hol fut. Saját tesztünkben, 6 086 szónyi nyilvános hanganyagon a legjobb helyi beállítás minden 100 szóból nagyjából 2-t rontott el. Felhős szolgáltatásokat nem teszteltünk, ezért egyezést sem állítunk; próbálj ki egy eszközt a saját hangodon.

Kell internetkapcsolat az eszközön futó átíráshoz?

Csak az egyszeri letöltéshez, amelyre szüksége van. Utána az átírás teljes egészében a gépeden fut, és kapcsolat nélkül is működik, repülőn vagy bárhol, ahol nincs megbízható internet.

Továbbiak

Olvass tovább

„Mi az eszközön futó átírás?” más nyelveken